"BOUCHER" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 封闭 | [ fēng bì ] | fermer / boucher / sceller / interdire |   | 堵塞 | [ dǔ sè ] | boucher / obstruer / bloquer | | 闭塞 | [ bì sè ] | d'un accès difficile / retiré / boucher / bloquer | | 堵住 | [ dǔ zhù ] | obstruer / boucher / bloquer | | 屠夫 | [ tú fū ] | boucher (alimentation) / dictateur sanguinaire | | 阻滞 | [ zǔ zhì ] | boucher / obstruer / envasé / ensablé | | 堵死 | [ dǔ sǐ ] | bloquer (une route) / combler (un trou) / boucher | | 梗阻 | [ gěng zǔ ] | obstruer / boucher / empêcher / entraver | | 梗塞 | [ gěng sè ] | obstruer / bloquer / boucher | | 倒灌 | [ dào guàn ] | s'écouler à rebours (de l'eau, à cause d'inondation, de marée, de vent etc) / flux inverse / se boucher (égout) | | 壅塞 | [ yōng sè ] | boucher / obstruer / embouteiller | | 封 | [  fēng ] | fermer / boucher / sceller / obturer / envelopper / conférer un titre ou un fief / (classificateur pour les lettres et les paquets scellés) | | 塞 | [ sāi ] | bourrer / boucher / faire entrer de force / caser / fourrer / glisser / bouchon | | 杜 | [ dù ] | boucher / barrer | | 堵 | [ dǔ ] | boucher / obstruer / étouffé / oppressé / (classificateur pour les murs) | | 捂 | [ wǔ ] | boucher / couvrir | | 窒 | [ zhì ] | obstruer / boucher | | 湮 | [ yān ] | tomber dans l'oubli / obstruer / boucher | | 阏 | [ è ] | boucher / obstruer | | 阏 | [ yān ] | boucher / obstruer | | 卖肉 | [ mài ròu ] | boucher (n.m.) / marchand de viande | | 残杀者 | [ cán shā zhě ] | tueur / boucher / abatteur | | 卖肉者 | [ mài ròu zhě ] | boucher (n.m.) | | 肉商 | [ ròu shāng ] | marchand de viande / boucher | | 卖肉的 | [ mài ròu de ] | boucher (n.m.) | | 屠伯 | [ tú bó ] | boucher / fig. tueur brutal | | 布歇 | [ bù xiē ] | Boucher (nom) | |
Résultats approximatifs | 案子 | [ àn zi ] | affaire / cause / procès / table / étal de boucher | | 封口 | [ fēng kǒu ] | sceller / cacheter / boucher une issue | | 游刃有余 | [ yóu rèn yǒu yú ] | (expr. idiom.) manier le couperet du boucher avec facilité / faire qch habilement et facilement | | 不闻不问 | [ bù wén bù wèn ] | (expr. idiom.) se boucher les yeux et les oreilles / laisser tout aller / fermer les yeux sur... | | 充耳不闻 | [ chōng ěr bù wén ] | (expr. idiom.) faire la sourde oreille à / se boucher les oreilles | | 屠刀 | [ tú dāo ] | couteau de boucher / hache d'abattage | | 接合剂 | [ jiē hé jì ] | vernis / plâtre (pour boucher les trous) | | 弗朗索瓦·布歇 | François Boucher | |
