"空" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
空
Radical
Bushou
穴
Nb. Traits
5
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
穴 + 工
Méthodes d'entrée
Pinyin
kong1
Kanji /
Cangjie JCM
十金一 Sijiao
3010.1
Wubi
PWAF
CNS 11643
1-4F28
Encodages (hexa)
Unicode
U+7A7A
GB2312
BFD5
BIG5
AAC5
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 空 | |||||||
| 空 | [  kōng ] | vide / air / ciel / espace / en vain / pour rien |   | ||||
| 空 | [ kòng ] | vider / laisser vide / laisser en blanc / vacant / vide / inoccupé / espace / temps libre / loisir | | ||||
Entrèes commençant par 空 | |||||||
| 空间 | [ kōng jiān ] | espace | | ||||
| 空气 | [ kōng qì ] | air / atmosphère | | ||||
| 空调 | [ kōng tiáo ] | climatiseur | | ||||
| 空中 | [ kōng zhōng ] | en l'air / aérien | | ||||
| 空白 | [ kòng bái ] | blanc / vide / marge | | ||||
| 空军 | [ kōng jūn ] | force aérienne | | ||||
| 空前 | [ kōng qián ] | sans précédent | | ||||
| 空虚 | [ kōng xū ] | vide | | ||||
| 空空 | [ kōng kōng ] | vide / vide de sens / rien / vacant / en vain / pour rien / air-air (missile) | | ||||
| 空格 | [ kòng gé ] | Espace typographique | | ||||
| 空洞 | [ kōng dòng ] | vide de sens / creux / cavité | | ||||
| 空姐 | [ kōng jiě ] | personnel de bord féminin / hôtesse de l'air | | ||||
| 空闲 | [ kòng xián ] | inactif / libre / temps libre | | ||||
| 空旷 | [ kōng kuàng ] | ouvert (champs) / spacieux et vide | | ||||
| 空隙 | [ kòng xì ] | lacune / creux / blanc / échappée / espace | | ||||
| 空缺 | [ kòng quē ] | place ou position vacante | | ||||
| 空心 | [ kòng xīn ] | jeûne / l'estomac vide | | ||||
| 空心 | [ kōng xīn ] | creux / vide / stupide | | ||||
| 空地 | [ kòng dì ] | terrain vacant / espace ouvert | | ||||
| 空地 | [ kōng dì ] | air-surface (missile) | | ||||
| 空运 | [ kōng yùn ] | transport aérien | | ||||
| 空头 | [ kōng tóu ] | vente à découvert | | ||||
| 空手 | [ kōng shǒu ] | les mains vides / non-armé / karaté | | ||||
| 空降 | [ kōng jiàng ] | droppage | | ||||
| 空战 | [ kōng zhàn ] | combat aérien / bataille aérienne / duel aérien | | ||||
| 空袭 | [ kōng xí ] | raid / attaque aérienne / incursion aérienne / raid aérien | | ||||
| 空着 | [ kōng zhuó ] | vide / inoccupé | | ||||
| 空置 | [ kōng zhì ] | mettre qch de côté / laisser reposer qch / tourner au ralenti / inutilisé | | ||||
| 空档 | [ kòng dàng ] | écart / intervalle / ouverture / temps libre / (fig.) lacune | | ||||
| 空位 | [ kōng wèi ] | place vide, disponible ou vacante | | ||||
| 空腹 | [ kōng fù ] | estomac vide | | ||||
| 空难 | [ kōng nàn ] | catastrophe aérienne | | ||||
| 空话 | [ kōng huà ] | paroles creuses | | ||||
| 空港 | [ kōng gǎng ] | aéroport | | ||||
| 空想 | [ kōng xiǎng ] | utopie / fantaisie / abstraction / chimère | | ||||
| 空子 | [ kòng zi ] | trou / ouverture / occasion | | ||||
| 空谈 | [ kōng tán ] | papotage / bavardage | | ||||
| 空余 | [ kòng yú ] | libre (pour un local) / vacant / inoccupé | | ||||
| 空客 | [ kōng kè ] | Airbus | | ||||
| 空投 | [ kōng tóu ] | parachutage (personnel) / aérolargage (personnel et matériel) | | ||||
| 空行 | [ kōng háng ] | vol vide / vol sans passagers | | ||||
| 空当 | [ kòng dāng ] | écart / intervalle | | ||||
| 空车 | [ kōng chē ] | véhicule vide / voiture vide | | ||||
| 空载 | [ kōng zài ] | à vide / sans charge | | ||||
| 空瓶 | [ kōng píng ] | bouteille vide | | ||||
| 空域 | [ kōng yù ] | espace aérien | | ||||
| 空泛 | [ kōng fàn ] | vague / général / vain / chimérique | | ||||
| 空翻 | [ kōng fān ] | flip / culbute | | ||||
| 空转 | [ kōng zhuàn ] | rotation à vide / fonctionnement à vide | | ||||
| 空巢 | [ kōng cháo ] | nid vide / un foyer dont les enfants ont grandi et sont partis ailleurs voler de leurs propres ailes | | ||||
Entrées contenant 空 | |||||||
| 天空 | [ tiān kōng ] | ciel | | ||||
| 航空 | [ háng kōng ] | aviation | | ||||
| 时空 | [ shí kōng ] | espace-temps | | ||||
| 星空 | [ xīng kōng ] | ciel étoilé | | ||||
| 有空 | [ yǒu kòng ] | être libre / avoir du temps libre | | ||||
| 太空 | [ tài kōng ] | cosmos / espace / spatial | | ||||
| 真空 | [ zhēn kōng ] | vide | | ||||
| 上空 | [ shàng kōng ] | au ciel / dans les airs / au-dessus de la tête / en haut | | ||||
| 夜空 | [ yè kōng ] | ciel nocturne | | ||||
| 高空 | [ gāo kōng ] | haute altitude / haute atmosphère | | ||||
| 留空 | [ liú kōng ] | laisser des blancs en écrivant | | ||||
| 留空 | [ liú kòng ] | laisser un espace vide dans un document / laisser un peu de temps libre | | ||||
| 凌空 | [ líng kōng ] | être suspendu / s'élever / monter haut | | ||||
| 半空 | [ bàn kōng ] | en plein ciel | | ||||
| 架空 | [ jià kōng ] | qui est posé sur des pieux / bâti sur pilotis / irréalisable | | ||||
| 虚空 | [ xū kōng ] | creux / vide | | ||||
| 防空 | [ fáng kōng ] | défense aérienne / défense contre avions / DCA | | ||||
| 凭空 | [ píng kōng ] | (mensonge) sans base / sans fondation | | ||||
| 悟空 | [ wù kōng ] | Sun Wukong / le Roi Singe | | ||||
| 腾空 | [ téng kōng ] | monter en flèche / s'élever dans les airs | | ||||
| 晴空 | [ qíng kōng ] | ciel clair / ciel serein | | ||||
| 落空 | [ luò kòng ] | rater / échouer | | ||||
| 落空 | [ lào kōng ] | ne pas atteindre qch / être infructueux | | ||||
| 落空 | [ luò kōng ] | échouer / manquer le but / en venir à rien / ne pas aboutir / avorter (qch) / rater | | ||||
| 长空 | [ cháng kōng ] | (lit.) le ciel vaste / (finance) baisse éventuelle / pauvres prospects à long terme | | ||||
| 没空 | [ méi kōng ] | ne pas avoir le temps | | ||||
| 升空 | [ shēng kōng ] | s'élever dans le ciel / décoller / léviter / décollage | | ||||
| 抽空 | [ chōu kòng ] | trouver le temps de faire qch | | ||||
| 清空 | [ qīng kōng ] | effacer / vider | | ||||
| 横空 | [ héng kōng ] | remplir l'atmosphère / couvrir le ciel | | ||||
