Traduction de NOTE en chinois

expliquer / illustrer / exposer / note / commentaire / légende

résultat / succès / score / note / marque

commenter / nota / notation / note / colonne / commentaire / exégèse

note (écrite) / mémo

note (emprunt)

note

évaluer / noter (un devoir) / note

noter / prendre note / note / notes / essais

score / note

billet / quittance / note

prendre (bonne) note (de qch)

note (musique)

instructions apostillées ou réponses annotées sur un document présenté par son inférieur / observation / note

annoter / note

ton / tonalité / note

note

bande (de papier) / billet / note / flic

notification / note / ticket / reçu

nota bene / note / remarque / annoter

note / note d'examen

(travail) position / niveau / note / rang

note

note

note / commentaire / annoter / commenter / enjeu / mise / verser / fixer / concentrer

son / bruit / tonalité / note (musique)

note / mémo

mémorandum / note (déclaration écrite...)

niveau / classement / grade / note

enregistrer / prendre note / record

aide-mémoire / agenda / mémorandum / note diplomatique

payer la note / payer l'addition / payer la facture / solder un compte / liquidation

grader / donner une note

Note scolaire

note dominante / clé principale

écrit posthume / testament / note de suicide / littérature antique

note de la rédaction / NDLR

note de musique / tonalité

chanter une autre chanson / contredire / exprimer un point de vue opposé / faire entendre une note discordante

note en bas de page / post-scriptum

note d'admission minimum

Death Note (manga)

note diplomatique

note en bas de page

prospectus / note d'opération

prendre note / extrait / citation

régler un compte / régler une note

(un des caractères utilisés pour représenter une note de musique dans la notation gongche)

réception / note accusant réception

note d'information / note de synthèse

note de la rédaction / NDLR

note structurée (finance)

note sur une échelle musicale

noté / écrit

note au dossier

score négatif / moins (en note, comme A-)

durée du son / longueur d'une note musicale

note de marge

note soutenue / pédale de soutien

Post-it / note collante

note de la rédaction / NDLR

Credit linked note

Note sur la protection internationale

Kessai Note

note collante

note d'information

peinture de déception / couleurs disruptives (prop. voir note) / dessin de camouflage (OTAN)

note nationale d'information

note de stratégie de pays

morceau de papier avec une note courte / lettre courte

voix la plus aiguë / note la plus élevée

morceau de papier avec une note courte / lettre courte

Check out for Children (régler la note pour les enfants)

note interprétative

note la plus basse

note verbale

Note d'information sur les enfants réfugiés

Note d'orientation sur les missions intégrées

Note d'orientation sur la démocratie

Initiative franco-britannique concernant le maintien de la paix (voir note)

note de passation des fonctions

note horizontale

note de protestation

Note sur certains aspects de la violence sexuelle contre les femmes refugiées

Note d'orientation sur la prise en compte des questions d'égalité des sexes