Traduction de FOSSE en chinois
坑
kēng
沙坑
shā kēng
坑洞
kēng dòng
陷
xiàn
阱
jǐng
坜
lì
埳
kǎn
窞
dàn
地坑
dì kēng
集液槽
jí yè cáo
bassin (de vidange) / bassin à boue /
fosse / réservoir de dépôt
Résultats approximatifs
罅隙
xià xì
埒
liè
鸿沟
hóng gōu
fossé profond
鼻腔
bí qiāng
cavités du nez / fosse nasale
护城河
hù chéng hé
douve (fossé)
代沟
dài gōu
diversité culturelle / fossé des générations
裂隙
liè xì
壕沟
háo gōu
泥坑
ní kēng
化粪池
huà fèn chí
fosse septique
河沟
hé gōu
海沟
hǎi gōu
fosse océanique
陷坑
xiàn kēng
piège / fosse comme piège pour les animaux
沟
gōu
渠
jù
壕
háo
堑
qiàn
隍
huáng
fossé de rempart / génie d'une ville
濠
háo
腘
guó
arrière du genou / fosse poplitée (anatomie)
避坑落井
bì kēng luò jǐng
(expr. idiom.) esquiver une fosse pour tomber dans un puits
粪凼
fèn dàng
fosse septique / fosse d'aisances
坑式厕所
fosse d'aisances / latrine à fosse
溜沟子
liū gōu zi
fayoter / (litt.) se glisser dans le fossé
颊窝
jiá wō
fossette / petite fosse du visage du serpent captant la chaleur
渗坑
shèn kēng
fosse septique
沤凼
òu dàng
旱厕
hàn cè
fosse des toilettes
少间
shǎo jiàn
bientôt / peu de temps / fossé étroit / un peu mieux (état de santé)
千岛海沟
qiān dǎo hǎi gōu
Fosse des Kouriles
知识鸿沟
zhī shì hóng gōu
fossé des connaissances
数码鸿沟
fossé numérique / fracture numérique / clivage numérique
开曼海沟
kāi màn hǎi gōu
Fosse des Caïmans
汤加海沟
tāng jiā hǎi gōu
Fosse des Tonga
大海沟
dà hǎi gōu
fosse marine
马里亚纳海沟
mǎ lǐ yà nà hǎi gōu
Fosse des Mariannes
海壕
hǎi háo
数字鸿沟
fossé numérique / fracture numérique / clivage numérique
腔隙
qiāng xì
菲律宾海沟
fěi lǜ bīn hǎi gōu
Fosse des Philippines
日本海沟
rì běn hǎi gōu
Fosse du Japon
技术差距
jì shù chā jù
fossé technologique
海沟内壁
mur interne d'une fosse océanique / mur interne
胃小凹
wèi xiǎo āo
fosse gastrique
宽带鸿沟
kuān dài hóng gōu
fossé du haut débit
吃一堑，长一智
chī yī qiàn , zhǎng yī zhì
(expr. idiom.) une chute dans le fossé, un gain pour votre sagesse / (fig.) on apprend de ses échecs
爆破坑
bào pò kēng
fourneau de destruction / fosse de destruction / puits de destruction
阿留申海沟
Fosse des Aléoutiennes
干坑式厕所
latrine à fosse sèche
2000年消除全球数字鸿沟倡议
Initiative mondiale 2000 concernant le fossé numérique
本特利冰河下沟谷
Fosse subglaciale de Bentley
通风改良坑式厕所
tòng fēng gǎi liáng kēng shì cè suǒ
latrine améliorée à fosse autoventilée / latrine à aération améliorée
亚特兰蒂斯二号海渊
fosse de l'Atlantis II
