"窍" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
竅
Radical
Bushou
穴
Nb. Traits
5
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
穴 + 巧
Méthodes d'entrée
Pinyin
qiao4
Kanji /
Cangjie JCMMS
十金一一尸 Sijiao
301.2
Wubi
PWAN
Encodages (hexa)
Unicode
U+7A8D
GB2312
C7CF
| |||||||
| 窍 | [  qiào ] | trou / orifice |   | ||||
Entrèes commençant par 窍 | |||||||
| 窍门 | [ qiào mén ] | truc / méthode ingénieuse / savoir-faire / tour de main | | ||||
| 窍门儿 | [ qiào mén r ] | (un) tour / une méthode ingénieuse / savoir-faire / tour de main | | ||||
Entrées contenant 窍 | |||||||
| 诀窍 | [ jué qiào ] | truc / secret | | ||||
| 开窍 | [ kāi qiào ] | s'ouvrir l'esprit / s'éclairer / s'éveiller | | ||||
| 七窍 | [ qī qiào ] | les sept ouvertures de la tête humaine : 2 yeux, 2 oreilles, 2 narines, 1 bouche | | ||||
| 心窍 | [ xīn qiào ] | mental (n.m.) / capacité à penser clairement | | ||||
| 通窍 | [ tōng qiào ] | ouvrir les voies / débloquer les canaux | | ||||
| 官窍 | [ guān qiào ] | orifice / trou d'accès | | ||||
| 九窍 | [ jiǔ qiào ] | neuf orifices du corps humain (yeux, narines, oreilles, bouche, urètre, anus) | | ||||
| 小窍门 | [ xiǎo qiào mén ] | petit truc / astuce | | ||||
| 不开窍 | [ bù kāi qiào ] | incapable de comprendre / ne peux pas comprendre le but | | ||||
| 一窍不通 | [ yī qiào bù tōng ] | (expr. idiom.) être complètement bouché / être stupide / ne rien comprendre (ou savoir) de / ignorer totalement qch / être une nullité / qch lui est totalement étranger | | ||||
| 鬼迷心窍 | [ guǐ mí xīn qiào ] | être obsédé / être possédé | | ||||
| 七窍生烟 | [ qī qiào shēng yān ] | (expr. idiom.) bouillonner de colère / (lit.) cracher de la fumée par les sept orifices | | ||||
| 财迷心窍 | [ cái mí xīn qiào ] | (expr. idiom.) fou d'argent | | ||||
| 技术诀窍 | [ jì shù jué qiào ] | savoir-faire / technique spéciale | | ||||
| 灵魂出窍 | [ líng hún chū qiào ] | voyage astral | | ||||
