"完" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
完
Radical
Bushou
宀
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
宀 + 元
Méthodes d'entrée
Pinyin
wan2
Kanji /
Cangjie JMMU
十一一山 Sijiao
3021.1
Wubi
PFQB
CNS 11643
1-4979
Encodages (hexa)
Unicode
U+5B8C
GB2312
CDEA
BIG5
A7B9
HSK
Niveau
2
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 完 | [  wán ] | terminer / finir / s'épuiser / complet / entier / intact |   | ||||
Entrées commençant par 完 | |||||||
| 完全 | [ wán quán ] | complètement / totalement / complet / total | | ||||
| 完成 | [ wán chéng ] | compléter / accomplir / finir / achever / mener à sa fin | | ||||
| 完美 | [ wán měi ] | parfait | | ||||
| 完善 | [ wán shàn ] | parfait / excellent | | ||||
| 完整 | [ wán zhěng ] | complet / intégral | | ||||
| 完了 | [ wán le ] | arriver / finir / toucher à sa fin / zut ! | | ||||
| 完毕 | [ wán bì ] | finir / achever / terminer | | ||||
| 完工 | [ wán gōng ] | finir le travail / réaliser un projet | | ||||
| 完好 | [ wán hǎo ] | complet / intact / en bon état | | ||||
| 完备 | [ wán bèi ] | complet / parfait / entier | | ||||
| 完结 | [ wán jié ] | terminer / prendre fin / finir | | ||||
| 完蛋 | [ wán dàn ] | C'est fini ! / C'est perdu ! / C'est raté ! / C'est fichu ! / Catastrophe ! | | ||||
| 完颜 | [ wán yán ] | nom de famille à deux caractères Wanyan | | ||||
| 完婚 | [ wán hūn ] | se marier (pour un homme) | | ||||
| 完税 | [ wán shuì ] | payer l'impôt / dédouané | | ||||
| 完满 | [ wán mǎn ] | satisfaisant / réussi / heureux | | ||||
| 完形 | [ wán xíng ] | ensemble cohérent / Gestalt / holistique | | ||||
| 完人 | [ wán rén ] | personne parfaite | | ||||
| 完璧 | [ wán bì ] | perfection | | ||||
| 完败 | [ wán bài ] | (sports) être écrasé (par un adversaire) / défaite écrasante | | ||||
| 完爆 | [ wán bào ] | (néologisme c. 2010) (fam.) botter le cul (de son adversaire) | | ||||
| 完封 | [ wán fēng ] | blanchissage | | ||||
| 完虐 | [ wán nüè ] | battre à plates coutures / vaincre de manière convaincante / surpasser de manière significative | | ||||
| 完赛 | [ wán sài ] | terminer une compétition | | ||||
| 完胜 | [ wán shèng ] | remporter une victoire convaincante / écraser (son adversaire) | | ||||
| 完事 | [ wán shì ] | être fini (avec qqch) | | ||||
| 完县 | [ wán xiàn ] | Xian de Shunping | | ||||
| 完者 | [ wán zhě ] | finition | | ||||
| 完整性 | [ wán zhěng xìng ] | intégrité (cryptographie) | |
| 完整版 | [ wán zhěng bǎn ] | version complète / version intégrale | |
| 完全版 | [ wán quán bǎn ] | version complète / version intégrale | |
| 完全性 | [ wán quán xìng ] | complet | |
| 完者都 | Oldjaïtou | | |
| 完成率 | taux d'achèvement | | |
| 完备性 | [ wán bèi xìng ] | complet / complétude | |
| 完成点 | [ wán chéng diǎn ] | point d'achèvement | |
| 完成时 | [ wán chéng shí ] | temps parfait (gramm.) | |
| 完成体 | [ wán chéng tǐ ] | aspect sécant / non-sécant / aspect perfectif / imperfectif | |
| 完全数 | [ wán quán shù ] | nombre parfait | |
| 完全图 | [ wán quán tú ] | graphe complet | |
| 完成任务 | [ wán chéng rèn wù ] | terminer une tâche | |
| 完完全全 | [ wán wán quán quán ] | complètement | |
| 完美无缺 | [ wán měi wú quē ] | parfait / sans défaut / impeccable | |
| 完璧归赵 | [ wán bì guī zhào ] | (expr. idiom.) rendre le jade intact au Zhao / rendre une possession intacte à son propriétaire | |
| 完好无缺 | [ wán hǎo wú quē ] | excellent et intact / sans aucune déficience | |
| 完事大吉 | [ wán shì dà jí ] | (expr. idiom.) tout va bien qui fini bien | |
| 完好无损 | [ wán hǎo wú sǔn ] | excellent et en bon état / intact | |
| 完全打击 | cycle (baseball) | | |
| 完全终结 | WWE No Mercy | | |
| 完成体貌 | Aspect accompli / inaccompli | |
Entrées contenant 完 | ||||
| 看完 | [ kàn wán ] | fini de voir / avoir fini de lire | | |
| 吃完 | [ chī wán ] | finir de manger / finir son repas / finir son assiette / liquider | | |
| 做完 | [ zuò wán ] | finir / terminer une tâche | | |
| 用完 | [ yòng wán ] | utilisé / terminé | | |
| 写完 | [ xiě wán ] | terminer l'écriture / finir d'écrire | | |
| 喝完 | [ hē wán ] | boire jusqu'à la dernière goutte | | |
| 没完 | [ méi wán ] | ce n'est pas fini ou réglé / interminable / sans fin / sans cesse | | |
| 考完 | [ kǎo wán ] | terminer un examen | | |
| 售完 | [ shòu wán ] | vendre la totalité / épuiser ses stocks | | |
| 卖完 | [ mài wán ] | être épuisé (un produit) | | |
| 比完 | [ bǐ wán ] | fin de partie | | |
| 服完 | [ fú wán ] | purger (une peine) | | |
| 不完全 | [ bù wán quán ] | incomplet | |
| 未完成 | [ wèi wán chéng ] | imperfection | |
| 不完善 | [ bù wán shàn ] | défectibilité / défectuosité | |
| 不完美 | [ bù wán měi ] | défectibilité | |
| 玩儿完 | [ wán r wán ] | fini / en avoir fini avec | |
| 变完整 | [ biàn wán zhěng ] | changement complet | |
| 可完成 | [ kě wán chéng ] | accomplissable | |
| 李完用 | [ lǐ wán yòng ] | Yi Wan-Yong | |
| 未用完 | [ wèi yòng wán ] | non utilisé | |
| 引号完 | [ yǐn hào wán ] | fin de citation | |
| 没完没了 | [ méi wán méi liǎo ] | sans fin / sans cesse | |
| 自动完成 | [ zì dòng wán chéng ] | saisie semi-automatique / autocomplétion | |
| 体无完肤 | [ tǐ wú wán fū ] | (expr. idiom.) porter de graves blessures sur tout le corps / avoir le corps criblé de blessures / être réfuté point par point / être soumis à un feu nourri de critiques | |
| 领土完整 | [ lǐng tǔ wán zhěng ] | intégrité territoriale | |
| 人无完人 | [ rén wú wán rén ] | personne n'est parfait / tout le monde a ses défauts | |
| 半完全数 | nombre semi-parfait | | |
| 品相完好 | objet ancien en excellent état de conservation / antiquité en très bon état | | |
| 不完全叶 | [ bù wán quán yè ] | feuille ou page incomplète | |
