recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de SEREIN en chinois

平静
píng jìng
calme / serein / paisible
sens syn.
晴朗
qíng lǎng
ensoleillé et sans nuages / serein
sens syn.
安详
ān xiáng
sérénité / calme / serein
sens syn.
晴
qíng
clair / beau temps / éclaircie / s'éclaircir (pour le ciel) / serein
sens syn.
宁静
níng jìng
sérénité / calme / paisible / serein
sens syn.
明媚
míng mèi
beau et lumineux / riant / ravissant / splendide / serein
sens syn.
沉静
chén jìng
tranquille / calme / serein / placide
sens syn.
幽雅
yōu yǎ
(lieu) serein / éthéré
sens syn.
肃穆
sù mù
solennel et respectueux / serein
sens syn.
安祥
ān xiáng
serein / posé / impavide / imperturbable
sens
娴雅
xián yǎ
raffiné / gracieux / élégant / serein
sens syn.
静
jìng
calme / silencieux / serein / immobile
sens syn.
宁
níng
paisible / serein / (abr.) Nankin
sens syn.
闲静
xián jìng
calme / tranquille / serein
sens
详和
xiáng hé
serein / calme
sens
安舒
ān shū
en paix / détendu / relaxé / serein
sens

Résultats approximatifs

晴空
qíng kōng
ciel clair / ciel serein
sens syn.
冷眼
lěng yǎn
regard froid (ou indifférent, impartial, serein)
sens syn.
心平气和
xīn píng qì hé
(expr. idiom.) calme et sans contrainte / en toute sérénité / l'esprit tranquille et le coeur serein
sens syn.
幽深
yōu shēn
profond et serein / profond et tranquille / insondable
sens syn.
晴天霹雳
qíng tiān pī lì
(expr. idiom.) tonnerre dans un ciel serein / coup de tonnerre / accident survenant subitement
sens syn.
青天霹雳
qīng tiān pī lì
(expr. idiom.) tonnerre dans un ciel serein / coup de tonnerre
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.