"ABATTRE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 拆 | [  chāi ] | ouvrir / défaire / démonter / démolir / abattre |   | |||
| 宰 | [ zǎi ] | gouvernement / tuer / abattre / diriger / gouverner / prendre la charge de | | ||||
| 打压 | [ dǎ yā ] | supprimer / abattre | | ||||
| 打下 | [ dǎ xià ] | poser (une fondation) / conquérir (une ville, etc.) / abattre (un oiseau, etc.) | | ||||
| 打倒 | [ dǎ dǎo ] | (s') abattre / renversement / foudroiement / foudroyer / descendre / faucher / renverser | | ||||
| 杀戮 | [ shā lù ] | massacrer / tuer / abattre | | ||||
| 打掉 | [ dǎ diào ] | abattre / détruire / démanteler (une bande) / avorter (un foetus) | | ||||
| 推倒 | [ tuī dǎo ] | abattre / faire tomber / mettre (ou jeter) à bas / renverser | | ||||
| 击倒 | [ jī dǎo ] | knockout / abattre | | ||||
| 屠宰 | [ tú zǎi ] | abattre | | ||||
| 击落 | [ jī luò ] | abattre / descendre | | ||||
| 砍下 | [ kǎn xià ] | couper / abattre | | ||||
| 宰杀 | [ zǎi shā ] | tuer / abattre | | ||||
| 扑杀 | [ pū shā ] | tuer / abattre | | ||||
| 打垮 | [ dǎ kuǎ ] | vaincre / battre / abattre / détruire | | ||||
| 砍倒 | [ kǎn dǎo ] | abattre / couper | | ||||
| 惨杀 | [ cǎn shā ] | abattre / tuer sans pitié | | ||||
| 伐 | [ fá ] | couper / abattre / attaquer | | ||||
| 屠 | [ tú ] | abattre (des animaux pour nourriture) / massacrer / (nom de famille) | | ||||
| 击坠 | [ jī zhuì ] | abattre / détruire | | ||||
| 击下 | [ jī xià ] | frapper vers le bas / abattre | | ||||
| 枪崩 | [ qiāng bēng ] | tirer / fusiller / abattre | | ||||
| 惨戮 | [ cǎn lù ] | (littéraire) massacrer / abattre / tuer brutalement | | ||||
| 放倒 | [ fàng dǎo ] | renverser / abattre / aplatir / faire tomber / faire chuter | | ||||
Résultats approximatifs | 射杀 | [ shè shā ] | abattre d'une flèche / abattre d'une balle / abattre en lançant un projectile | | |||
| 摊牌 | [ tān pái ] | dévoiler ses cartes / abattre son jeu / dire son dernier mot | | ||||
| 伐木 | [ fá mù ] | abattre des arbres | | ||||
| 猛扑 | [ měng pū ] | charger / fondre sur / s'abattre sur | | ||||
| 乱砍 | [ luàn kǎn ] | couper de manière désordonnée / abattre sans discernement | | ||||
| 砍树 | [ kǎn shù ] | abattre des arbres / abattage des arbres | | ||||
| 盗伐 | [ dào fá ] | abattre illégalement des arbres | | ||||
| 割鸡焉用牛刀 | [ gē jī yān yòng niú dāo ] | (expr. idiom.) utiliser une hache pour abattre un poulet / (fig.) gaspiller ses efforts pour rien | | ||||
| 杀猪宰羊 | [ shā zhū zǎi yáng ] | (expr. idiom.) tuer les porcs et abattre les moutons / préparer un grand festin | | ||||
| 击倒对手 | [ jí dǎo duì shǒu ] | mettre à terre un adversaire / abattre un adversaire | | ||||
| 杀猪盘 | [ shā zhū pán ] | escroquerie de l'engraissement des porcs (où l'escroc établit une confiance avec la victime au fil du temps, "l'engraissant", avant de finalement "l'abattre" en prenant son argent) / (en particulier) escroquerie romantique | | ||||
| 能打倒 | [ néng dǎ dǎo ] | capable de renverser / peut abattre | | ||||
| 杀牛宰羊 | [ shā niú zǎi yáng ] | (expr. idiom.) abattre les bovins et tuer les moutons / préparer une grande fête | | ||||
