"滴" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
滴
Radical
Bushou
水
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
14
Structure
Décomp.
氵 + 啇
Méthodes d'entrée
Pinyin
di1
Kanji /
Cangjie EYCB
水卜金月 Sijiao
3012.7
Wubi
IUMD
CNS 11643
1-6940
Encodages (hexa)
Unicode
U+6EF4
GB2312
B5CE
BIG5
BA77
HSK
Niveau
5
| |||||||
| 滴 | [  dī ] | goutter / goutte |   | ||||
Entrèes commençant par 滴 | |||||||
| 滴水 | [ dī shuǐ ] | goutte (d'eau) | | ||||
| 滴答 | [ dī dā ] | (onom.) tic tac (de l'horloge) / plic ploc (bruit de la pluie et des gouttes d'eau) | | ||||
| 滴下 | [ dī xià ] | stillation | | ||||
| 滴注 | [ dī zhù ] | goutter dans / transfuser / percoler / alimentation par goutte à goutte / fig. instiller | | ||||
| 滴定 | [ dī dìng ] | titrage | | ||||
| 滴灌 | [ dī guàn ] | Micro-irrigation | | ||||
| 滴管 | [ dī guǎn ] | Pipette Pasteur | | ||||
| 滴流 | [ dī liú ] | ruisseau | | ||||
| 滴出 | [ dī chū ] | goutter / s'écouler | | ||||
| 滴翠 | [ dī cuì ] | verdoyant / vert | | ||||
| 滴道 | [ dī dào ] | District de Didao | | ||||
| 滴滴 | [ dī dī ] | DiDi (application) | | ||||
| 滴点 | [ dī diǎn ] | point de fusion (de l'huile de lubrification) | | ||||
| 滴度 | [ dī dù ] | titrage | | ||||
| 滴干 | [ dī gān ] | égoutter / sécher | | ||||
| 滴剂 | [ dī jì ] | goutter / perfusion | | ||||
| 滴蜡 | [ dī là ] | jeu de cire | | ||||
| 滴沥 | [ dī lì ] | goutter | | ||||
| 滴漏 | [ dī lòu ] | horloge à eau / clepsydre | | ||||
| 滴瓶 | [ dī píng ] | flacon de goutte / bouteille à gouttes | | ||||
| 滴石 | [ dī shí ] | une stalactite / une stalagmite | | ||||
| 滴油 | [ dī yóu ] | goutte d'huile / huile qui tombe | | ||||
| 滴溜溜 | [ dī liū liū ] | tournoiement / tournant autour et autour / rond et dodu | |
| 滴答声 | [ dī da shēng ] | tic (tac) | |
| 滴滴涕 | [ dī dī tì ] | dichlorodiphényltrichloroéthane | |
| 滴虫病 | [ dī chóng bìng ] | trichomonase | |
| 滴定管 | [ dī dìng guǎn ] | burette | |
| 滴道区 | [ dī dào qū ] | District de Didao | |
| 滴定剂 | [ dī dìng jì ] | solution titrante | |
| 滴溜圆 | [ dī liū yuán ] | parfaitement rond | |
| 滴下物 | [ dī xià wù ] | goutte / gouttelette | |
| 滴眼液 | [ dī yǎn yè ] | gouttes oculaires | |
| 滴水穿石 | [ dī shuǐ chuān shí ] | (expr. idiom.) les gouttes d'eau finissent par pénétrer la pierre / la persévérance constante apporte le succès / l'effort persistant surmonte toute difficulté | |
| 滴水不羼 | [ dī shuǐ bù chàn ] | non dilué / cent pour cent | |
| 滴水不漏 | [ dī shuǐ bù lòu ] | (lit.) pas une seule goutte d'eau peu fuir / étanche / rigoureux (argument) | |
| 滴滴出行 | [ dī dī chū xíng ] | Didi Chuxing Technology Co. / DiDi | |
| 滴酒不沾 | [ dī jiǔ bù zhān ] | ne jamais toucher une goutte d'alcool | |
| 滴里耷拉 | [ dī li - dā lā ] | pendant lâchement / suspendu en désordre | |
| 滴里耷拉 | [ dī lǐ dā lā ] | épuisé / abaissé | |
| 滴里嘟噜 | [ dī lǐ dū lu ] | encombrant / lourd | |
| 滴水石穿 | [ dī shuǐ shí chuān ] | (expr. idiom.) les gouttes d'eau finissent par pénétrer la pierre / la persévérance constante apporte le succès / l'effort persistant surmonte toute difficulté | |
| 滴水嘴兽 | [ dī shuǐ zuǐ shòu ] | Gargouille | |
Entrées contenant 滴 | ||||
| 点滴 | [ diǎn dī ] | perfusion | | |
| 水滴 | [ shuǐ dī ] | goutte d'eau | | |
| 欲滴 | [ yù dī ] | faire baver d'envie / charnu et tendre / charmant / séduisant | | |
| 雨滴 | [ yǔ dī ] | pluie | | |
| 涓滴 | [ juān dī ] | petit ruisseau / filet / gouttes / petit filet de fonds | | |
| 雾滴 | [ wù dī ] | goutte de brouillard | | |
| 霭滴 | [ ǎi dī ] | goutte de brume | | |
| 泪滴 | [ lèi dī ] | goutte de larme | | |
| 小滴 | [ xiǎo dī ] | gouttelette | | |
| 砚滴 | [ yàn dī ] | petite tasse pour ajouter de l'eau à une pierre à encre | | |
| 云滴 | [ yún dī ] | gouttelettes de nuages | | |
| 娇滴滴 | [ jiāo dī dī ] | doux / mignon / délicatement joli | |
| 打点滴 | [ dǎ diǎn dī ] | mettre qqn sous intraveineuse / avoir une perfusion intraveineuse | |
| 水滴鱼 | Psychrolutes marcidus | | |
| 吊点滴 | [ diào diǎn dī ] | mettre qn sous perfusion (Tw) | |
| 水滴鱼 | [ shuǐ dī yú ] | blobfish | |
| 点点滴滴 | [ diǎn diǎn dī dī ] | peu à peu / au compte-gouttes / petits détails / tous les aspects | |
| 一点一滴 | [ yī diǎn yī dī ] | peu à peu / petit à petit | |
| 垂涎欲滴 | [ chuí xián yù dī ] | (expr. idiom.) baver d'envie / envier | |
| 第一滴血 | [ dì yī dī xiě ] | Rambo (film, 1982) | |
| 水滴石穿 | [ shuǐ dī shí chuān ] | (expr. idiom.) les gouttes d'eau finissent par pénétrer la pierre / la persévérance constante apporte le succès / l'effort persistant surmonte toute difficulté | |
| 馋涎欲滴 | [ chán xián yù dī ] | litt. baver de désir (idiome) / fig. avoir faim de / avide | |
| 苍翠欲滴 | [ cāng cuì yù dī ] | d'une verdure éclatante / d'un vert luxuriant | |
| 涓滴归公 | [ juān dī guī gōng ] | (expr. idiom.) chaque goutte retourne au bien public / pas un sou est mal utilisé | |
| 油滴实验 | Expérience de la goutte d'huile de Millikan | | |
| 细芭榭滴 | Shilpa Shetty | | |
| 不滴的油 | [ bù dī de yóu ] | huile non goutteuse | |
| 点滴试验 | [ diǎn dī shì yàn ] | essai par touches | |
| 点滴收集 | [ diǎn dī shōu jí ] | collecte goutte à goutte | |
| 点滴知识 | [ diǎn dī zhī shi ] | petits savoirs / connaissances fragmentaires | |
