Traduction de 家 en français
Radical |
| Bushou |
宀 |
| Nb. Traits |
3 |
Composition |
| Nb.
Traits |
10 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
宀 + 豕 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
jia1 |
Kanji /
Cangjie
|
JMSO
十一尸人 |
| Sijiao |
3023.2 |
| Wubi |
PEU |
| CNS 11643 |
1-5525 |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+5BB6 |
| GB2312 |
BCD2 |
| BIG5 |
AE61 |
|
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
|
家
jiā
famille /
foyer /
maison /
domicile / (suffixe pour les experts, spécialistes, ...) / (classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas...)
Entrées commençant par 家
家庭
jiā tíng
家里
jiā lǐ
家族
jiā zú
家园
jiā yuán
家伙
jiā huo
家长
jiā zhǎng
家具
jiā jù
家人
jiā rén
membres d'une famille
家电
jiā diàn
(appareil) électroménager
家居
jiā jū
家中
jiā zhōng
sa famille
家用
jiā yòng
dépenses familiales / dépenses du ménage
家乡
jiā xiāng
家属
jiā shǔ
家教
jiā jiào
家门
jiā mén
porte de la maison / clan familial
家政
jiā zhèng
家禽
jiā qín
家务
jiā wù
家家
jiā jiā
家境
jiā jìng
circonstances familiales / situation économique familiale
家事
jiā shì
affaires familiales
家常
jiā cháng
家俱
jiā jù
meuble (n.m)
家当
jiā dàng
家私
jiā sī
richesse familiale / propriété familiale
家产
jiā chǎn
propriété familiale / biens familiaux /
patrimoine / fortune familiale
家世
jiā shì
antécédents familiaux
家畜
jiā chù
家传
jiā chuán
traditions familiales
家父
jiā fù
(poli) mon père
家丁
jiā dīng
serviteur domestique (arch.)
家业
jiā yè
propriété familiale
家书
jiā shū
lettre de la famille ou à la famille
家底
jiā dǐ
propriétés ou économies de famille
家小
jiā xiǎo
femme et enfants
家养
jiā yǎng
家谱
jiā pǔ
généalogie / registre familial / arbre généalogique
家臣
jiā chén
conseiller d'un roi, d'un vassal ou d'un seigneur de guerre / homme de main
家眷
jiā juàn
femme et enfants / les siens / sa famille / sa femme /
dépendants家母
jiā mǔ
(poli) ma mère
家道
jiā dào
situation financière d'une famille
家奴
jiā nú
esclave domestique
家宅
jiā zhái
家宝
jiā bǎo
家信
jiā xìn
lettre de (ou à) la famille
家训
jiā xùn
instructions à ses enfants / préceptes de la famille
家系
jiā xì
家什
jiā shi
家兔
jiā tù
lapin domestique
Entrées contenant 家
国家
guó jiā
大家
dà jiā
专家
zhuān jiā
玩家
wán jiā
joueur (de jeux sur ordinateur)
人家
rén jia
人家
rén jiā
回家
huí jiā
rentrer à la maison / rentrer chez soi
一家
yī jiā
toute la famille / la même famille
作家
zuò jiā
厂家
chǎng jiā
商家
shāng jiā
我家
wǒ jiā
ma famille / ma maison / chez moi
在家
zài jiā
être à la maison / être chez soi
独家
dú jiā
学家
xué jiā
买家
mǎi jiā
卖家
mài jiā
皇家
huáng jiā
famille impériale
首家
shǒu jiā
première société / première maison / première personne
世家
shì jiā
ancienne famille honorable / vieille famille de mandarins
画家
huà jiā
peintre (artiste)
名家
míng jiā
personne titulaire d'une distinction académique / expert illustre
全家
quán jiā
toute la famille / la famille au complet
自家
zì jiā
搬家
bān jiā
老家
lǎo jiā
pays natal
到家
dào jiā
管家
guǎn jiā
居家
jū jiā
vivre à la maison
当家
dāng jiā
diriger le ménage / gouverner la maison / être le chef
