"SOLIDE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 健全 | [ jiàn quán ] | solide / parfait |   | |||
| 扎实 | [ zhā shi ] | solide / fort / ferme | | ||||
| 坚实 | [ jiān shí ] | solide / ferme | | ||||
| 结实 | [ jiē shi ] | solide / résistant / robuste | | ||||
| 牢固 | [ láo gù ] | solide / ferme | | ||||
| 坚固 | [ jiān gù ] | ferme / fort / résistant / solide | | ||||
| 耐用 | [ nài yòng ] | résistant / solide / durable | | ||||
| 结 | [  jiē ] | robuste / solide / produire des fruits | | ||||
| 确 | [ què ] | vrai / sûr / réel / ferme / solide | | ||||
| 深厚 | [ shēn hòu ] | profond / solide | | ||||
| 稳健 | [ wěn jiàn ] | pondéré / sérieux / équilibré / solide / ferme | | ||||
| 稳固 | [ wěn gù ] | solide / stable / ferme | | ||||
| 厚实 | [ hòu shi ] | épais / substantiel / robuste / solide | | ||||
| 正色 | [ zhèng sè ] | solide / résolu / ferme / inébranlable / couleurs fondamentales | | ||||
| 强健 | [ qiáng jiàn ] | solide / robuste | | ||||
| 扎扎实实 | [ zhā zha shí shí ] | ferme / solide / dépendant / réel / pratique | | ||||
| 实心 | [ shí xīn ] | sincère / solide | | ||||
| 身强力壮 | [ shēn qiáng lì zhuàng ] | fort / robuste / solide | | ||||
| 刚体 | [ gāng tǐ ] | solide | | ||||
| 硬实 | [ yìng shí ] | solide / robuste | | ||||
| 笃实 | [ dǔ shí ] | loyal / sincère / solide | | ||||
| 固 | [ gù ] | solide / ferme / fermement / résolument / obstiné | | ||||
| 劲 | [ jìn ] | force physique / énergie / vigueur / entrain / enthousiasme / air / manière / expression / fort / robuste / ferme / solide / énergique / vigoureux / puissant | | ||||
| 牢 | [ láo ] | enclos / sacrifice / prison / solide | | ||||
| 锢 | [ gù ] | obstruer / solide | | ||||
| 𬳶 | [ jiōng ] | ( littéraire ) ( d'un cheval ) robuste / solide | | ||||
| 牢实 | [ láo shi ] | solide / fort / ferme (adj.) / sécurisé | | ||||
| 结棍 | [ jié gùn ] | (dial.) solide / robuste / redoutable / impressionnant | | ||||
| 茁壯 | [ zhuó zhuàng ] | solide / prospère / vigoureux / robuste / florissant | | ||||
| 把牢 | [ bǎ láo ] | solide / ferme / éprouvé / tenir solidement | | ||||
| 硬扎 | [ yìng zhā ] | fort / solide / génial | | ||||
| 固体的 | [ gù tǐ de ] | solide / corporel | | ||||
| 硙硙 | [ ái ái ] | littéraire : élevé / imposant / littéraire : blanc scintillant / littéraire : dur / solide / littéraire : empilé | | ||||
Résultats approximatifs | 锻炼 | [ duàn liàn ] | s'entrainer / s'exercer / exercer / tremper / aguerrir / renforcer / rendre plus solide | | |||
| 固体 | [ gù tǐ ] | état solide | | ||||
| 功底 | [ gōng dǐ ] | ayant une bonne formation de base / solide expérience | | ||||
| 实力雄厚 | [ shí lì xióng hòu ] | puissance solide / force considérable | | ||||
| 固态 | [ gù tài ] | état solide | | ||||
| 铁打 | [ tiě dǎ ] | en fer / solide comme le fer | | ||||
| 固体废物 | [ gù tǐ fèi wù ] | déchet solide / résidu solide | | ||||
| 春风化雨 | [ chūn fēng huà yǔ ] | (expr. idiom.) vent de printemps et pluie / (fig.) influence à long terme d'une éducation solide / Le Cercle des poètes disparus (film) | | ||||
| 足金 | [ zú jīn ] | or pur / or solide | | ||||
| 实线 | [ shí xiàn ] | ligne solide / ligne continue | | ||||
| 杠子 | [ gàng zi ] | barre épaisse / poteau porteur solide | | ||||
| 坚如磐石 | [ jiān rú pán shí ] | solide comme un rocher (idiome) / absolument sécurisé / ferme comme un roc et inflexible | | ||||
| 巍然屹立 | [ wēi rán yì lì ] | (expr. idiom.) se tenir debout et solide comme le roc | | ||||
| 立体几何 | [ lì tǐ jǐ hé ] | Géométrie dans l'espace / Solide géométrique | | ||||
| 乘坚策肥 | [ chéng jiān cè féi ] | vivre dans le luxe / litt. rouler dans un solide carrosse tiré par des chevaux gras | | ||||
| 坚实基础 | [ jiān shí jī chǔ ] | base solide / fondation solide | | ||||
| 雄厚的群众基础 | [ xióng hòu de qún zhòng jī chǔ ] | une base de masse solide / un solide soutien populaire | | ||||
| 滤饼 | [ lǜ bǐng ] | filtrat / résidu solide produit par un filtre / boue provenant du filtrage du sucre | | ||||
| 固碱 | [ gù jiǎn ] | hydroxyde solide | | ||||
| 体角 | [ tǐ jiǎo ] | angle solide | | ||||
| 态子 | [ tài zi ] | état (solide, liquide ou gazeux) | | ||||
| 不结实 | [ bù jiē shi ] | pas solide / fragile | | ||||
| 固体导弹 | [ gù tǐ dǎo dàn ] | missile solide | | ||||
| 实锤 | [ shí chuí ] | (néologisme c. 2014) (argot) preuve solide / preuve irréfutable | | ||||
| 结构坚固 | [ jié gòu jiān gù ] | structure solide / construction robuste | | ||||
| 埵 | [ duǒ ] | terre solide | | ||||
| 固态物质 | [ gù tài wù zhí ] | matière solide | | ||||
| 约翰逊多面体 | Solide de Johnson | | |||||
| 固体物质 | [ gù tǐ wù zhì ] | substance solide | | ||||
| 输沙量 | [ shū shā liàng ] | débit solide | | ||||
| 固体力学 | [ gù tǐ lì xué ] | mécanique du solide | | ||||
| 固体电路 | [ gù tǐ diàn lù ] | circuit solide | | ||||
| 使坚固 | [ shǐ jiān gù ] | rendre solide / renforcer | | ||||
| 还凝 | [ huán níng ] | encore solide / encore figé | | ||||
| 坚强支柱 | [ jiān qiáng zhī zhù ] | pilier solide / soutien fort | | ||||
| 立体角 | [ lì tǐ jiǎo ] | angle solide | | ||||
| 固溶体 | [ gù róng tǐ ] | solution solide | | ||||
| 半固体 | [ bàn gù tǐ ] | semi-solide | | ||||
| 固废物 | [ gù fèi wù ] | déchet solide | | ||||
| 定盘星 | [ dìng pán xīng ] | indicateur du point zéro marqué sur un peson / opinion fixe / idée solide / plan décisif | | ||||
| 固体培养基 | [ gù tǐ péi yǎng jī ] | milieu de culture solide | | ||||
| 雄厚实力 | [ xióng hòu shí lì ] | force solide / puissance robuste | | ||||
| 情比金坚 | [ qíng bǐ jīn jiān ] | (expr. idiom.) l'amour est plus solide que l'or | | ||||
| 固态火箭发动机 | Propulseur à propergol solide | | |||||
| 结构结实 | [ jié gòu jié shí ] | structure solide / construction robuste | | ||||
| 固体推进剂 | [ gù tǐ tuī jìn jì ] | propergol solide / poudre propulsive | | ||||
| 不易之论 | [ bù yì zhī lùn ] | proposition parfaitement solide / vérité inaltérable / argument irréfutable | | ||||
| 牢靠妥当 | [ láo kào tuǒ dàng ] | fiable / solide et sûr | | ||||
| 固体汤料 | [ gù tǐ tāng liào ] | bouillon solide / cube de bouillon | | ||||
| 稳固的基础 | [ wěn gù de jī chǔ ] | base solide | | ||||
| 坚若磐石 | [ jiān ruò pán shí ] | solide comme un roc | | ||||
| 固体推进剂箱 | [ gù tǐ tuī jìn jì xiāng ] | boîte de propergol solide | | ||||
| 卡塔兰立体 | [ kǎ tǎ lán lì tǐ ] | Solide de Catalan | | ||||
| 固体物理学 | [ gù tǐ wù lǐ xué ] | Physique du solide | | ||||
| 坚固耐用 | [ jiān gù nài yòng ] | solide et durable | | ||||
| 通人 | [ tōng rén ] | personne instruite / personne de grande culture et de solide érudition | | ||||
| 固体材料 | [ gù tǐ cái liào ] | matériau solide | | ||||
| 固体燃料 | [ gù tǐ rán liào ] | combustible solide | | ||||
| 足赤 | [ zú chì ] | or pur / or solide | | ||||
| 多面角 | [ duō miàn jiǎo ] | angle solide | | ||||
| 固体食物 | [ gù tǐ shí wù ] | aliment solide | | ||||
| 易燃固体 | [ yì rán gù tǐ ] | solide inflammable | | ||||
| 固体物理 | [ gù tǐ wù lǐ ] | Physique du solide | | ||||
| 半正多面体 | [ bàn zhèng duō miàn tǐ ] | solide d'Archimède | | ||||
| 不牢固 | [ bù láo gù ] | instable / peu solide | | ||||
| 固液比 | [ gù yè bǐ ] | rapport solide-liquide | | ||||
| 安如磐石 | [ ān rú pán shí ] | (expr. idiom.) solide comme un roc | | ||||
| 牢固的结合 | [ láo gù de jié hé ] | liaison solide | | ||||
| 固体推进剂火箭 | [ gù tǐ tuī jìn jì huǒ jiàn ] | fusée à propergol solide | | ||||
| 排出物 | [ pái chū wù ] | rejet / déversement (rejet liquide ou solide) / émission (rejet gazeux) | | ||||
| 排放物 | [ pái fàng wù ] | rejet / déversement (rejet liquide ou solide) / émission (rejet gazeux) | | ||||
| 十分健全 | [ shí fēn jiàn quán ] | très sain / très solide | | ||||
| 固体溶体 | [ gù tǐ róng tǐ ] | solution solide | | ||||
| 推进剂浇铸室 | [ tuī jìn jì jiāo zhù shì ] | chambre de coulée de propergol solide | | ||||
| 固兰B盐 | sel de bleu solide B | | |||||
| 星形正多面体 | Solide de Kepler-Poinsot | | |||||
| 牢固的底座 | [ láo gù de dǐ zuò ] | base solide | | ||||
| 固体燃料助推火箭 | [ gù tǐ rán liào zhù tuī huǒ jiàn ] | fusée à propergol solide | | ||||
| 固体推进剂箱助推器 | [ gù tǐ tuī jìn jì xiāng zhù tuī qì ] | propulseur à propergol solide | | ||||
| 构建健全的教育体系 | [ gòu jiàn jiàn quán de jiào yù tǐ xì ] | bâtir un système éducatif sain et solide | | ||||
| 热电离质谱仪 | [ rè diàn lí zhì pǔ yí ] | spectromètre de masse source-solide à thermo-ionisation / spectromètre de masse à ionisation thermique | | ||||
| 关于稳固持久和平的谈判时间表的协定 | Accord concernant le calendrier des négociations pour une paix solide et durable | | |||||
| 固液离子交换法 | procédé d'échange d'ions solide-liquide / procédé à résine échangeuse d'ions | | |||||
