"竈" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
灶
Radical
Bushou
火
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
火 + 土
Méthodes d'entrée
Pinyin
zao4
Kanji /
Cangjie FG
火土 Sijiao
3071.7
Wubi
OFG
CNS 11643
1-4B22
Encodages (hexa)
Unicode
U+7076
GB2312
D4EE
BIG5
A85F
| |||||||
| 灶 | [  zào ] | foyer / fourneau |   | ||||
Entrèes commençant par 竈 | |||||||
| 灶具 | [ zào jù ] | poêle / cuisinier / (dial.) ustensiles de cuisine | | ||||
| 灶台 | [ zào tái ] | plaque de cuisson / cuisinière | | ||||
| 灶神 | [ zào shén ] | dieu de la cuisine / dieu du fourneau / Zaoshen | | ||||
| 灶君 | [ zào jūn ] | dieu de la cuisine / dieu du fourneau / Zaoshen | | ||||
| 灶间 | [ zào jiān ] | cuisine (dial.) | | ||||
| 灶火 | [ zào huǒ ] | fourneau | | ||||
| 灶火 | [ zào huo ] | cuisinière / poêle | | ||||
| 灶马 | [ zào mǎ ] | grillon de chameau | | ||||
| 灶王 | [ zào wáng ] | Zaoshen / dieu de la cuisine / Zaowangye / dieu du foyer | | ||||
| 灶眼 | [ zào yǎn ] | brûleur de cuisinière | | ||||
| 灶王爷 | [ zào wáng yé ] | dieu de la cuisine / dieu du fourneau / Zaoshen | | ||||
| 灶巢鸟 | [ zào cháo niǎo ] | oiseaux de cuisine | | ||||
| 灶神庙 | [ zào shén miào ] | Temple de Vesta | | ||||
| 灶神星 | [ zào shén xīng ] | (4) Vesta | | ||||
| 灶式炉 | [ zào shì lú ] | cuisinière à gaz / fourneau | | ||||
Entrées contenant 竈 | |||||||
| Anagi灶 | [ anagizào ] | fourneau Anagi | | ||||
| 病灶 | [ bìng zào ] | foyer | | ||||
| 炉灶 | [ lú zào ] | fourneau de cuisine | | ||||
| 小灶 | [ xiǎo zào ] | petit fourneau / petite cuisine | | ||||
| 祭灶 | [ jì zào ] | offrir des sacrifices au dieu de la cuisine | | ||||
| 泥灶 | fourneau de terre / fourneau d'argile | | |||||
| 柴灶 | [ chái zào ] | fourneau à bois | | ||||
| 辞灶 | [ cí zào ] | démissionner de son poste / quitter la cuisine | | ||||
| 倒灶 | [ dǎo zào ] | tomber (du pouvoir) / en déclin / malchanceux | | ||||
| 大灶 | [ dà zào ] | grand fourneau / cuisinière à bois | | ||||
| 锅灶 | [ guō zào ] | poêle | | ||||
| 家灶 | [ jiā zào ] | foyer | | ||||
| 跨灶 | [ kuà zào ] | dépasser son père | | ||||
| 煤灶 | [ méi zào ] | four à charbon | | ||||
| 送灶 | [ sòng zào ] | offrande au dieu du foyer / fête de la cuisine | | ||||
| 中灶 | [ zhōng zào ] | cuisinière centrale / fourneau central | | ||||
| Maendeleo灶 | [ maendeleozào ] | fourneau Maendeleo | |
| 燃气灶 | [ rán qì zào ] | cuisinière à gaz | |
| 煤气灶 | [ méi qì zào ] | cuisinière à gaz | |
| 太阳灶 | [ tài yáng zào ] | four solaire | |
| 开小灶 | [ kāi xiǎo zào ] | (lit.) allumer un four privé / avoir une attention spéciale | |
| 曾灶财 | Tsang Tsou Choi | | |
| 盐灶市 | Shiogama | | |
| 吃小灶 | [ chī xiǎo zào ] | recevoir un traitement spécial / être traité de manière privilégiée | |
| 电炉灶 | [ diàn lú zào ] | plaque de cuisson électrique | |
| 局灶性 | [ jú zào xìng ] | (médecine) focal | |
| 老虎灶 | [ lǎo hǔ zào ] | cuisinière de style ancien à grande taille | |
| 洛式灶 | [ luò shì zào ] | fourneau Lorena | |
| 生物灶 | [ shēng wù zào ] | four à biomasse | |
| 另起炉灶 | [ lìng qǐ lú zào ] | (expr. idiom.) élever un nouveau fourneau / recommencer à zéro / refaire un ouvrage | |
