"EXCENTRIQUE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 阴阳怪气 | [ yīn yáng guài qì ] | excentrique / étrange / mystificateur |   | |||
| 怪人 | [ guài rén ] | maniaque / drôle / phénomène / excentrique | | ||||
| 奇人 | [ qí rén ] | excentrique / personnage étrange / talent extraordinaire | | ||||
| 异人 | [ yì rén ] | excentrique / personne inhabituelle / personne talentueuse | | ||||
| 怪癖 | [ guài pǐ ] | excentrique / bizarre | | ||||
| 奇士 | [ qí shì ] | personne étrange / excentrique (n.m.) | | ||||
| 怪里怪气 | [ guài lǐ guài qì ] | excentrique / bizarre / singulier | | ||||
| 乖僻 | [ guāi pì ] | excentrique / singulier / pervers / bizarre / maniaque | | ||||
| 偏心轮 | [ piān xīn lún ] | excentrique (méca.) | | ||||
| 戾 | [  lì ] | excentrique / déraisonnable / crime / péché | | ||||
| 怪模怪样 | [ guài mó guài yàng ] | bizarre dans son allure et dans ses manières / excentrique / farfelu | | ||||
| 疏放 | [ shū fàng ] | excentrique / complaisant / libre et non conventionnel (style d'écriture) / non-boutonné | | ||||
| 倡狂 | [ chāng kuáng ] | provocateur / fou / excentrique | | ||||
| 民科 | [ mín kē ] | fou littéraire / excentrique | | ||||
| 性情古怪 | [ xìng qing gǔ guài ] | bizarre / excentrique | | ||||
Résultats approximatifs | 奇装异服 | [ qí zhuāng yì fú ] | costume extravagant / tenue excentrique | | |||
| 怪念头 | [ guài niàn tou ] | notion excentrique / étrange fantaisie | | ||||
| 偏心盘 | [ piān xīn pán ] | disque excentrique | | ||||
| 偏心轴 | [ piān xīn zhóu ] | arbre excentrique | | ||||
| 偏近点角 | [ piān jìn diǎn jiǎo ] | anomalie excentrique | | ||||
| 狂文 | [ kuáng wén ] | écriture folle / écriture excentrique | | ||||
| 怪才 | [ guài cái ] | génie excentrique / génie original | | ||||
| 性情乖僻 | [ xìng qing guāi pì ] | caractère excentrique / tempérament étrange | | ||||
| 偏心控制 | [ piān xīn kòng zhì ] | contrôle excentrique | | ||||
| 偏心轴调节总墨量 | [ piān xīn zhóu diào jié zǒng mò liàng ] | Réglage de la quantité totale d'encre par l'axe excentrique | | ||||
| 有怪癖的人 | [ yǒu guài pǐ de rén ] | une personne excentrique / un original | | ||||
| 大偏心率轨道 | orbite très excentrique | | |||||
