"启" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
啟
Radical
Bushou
口
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
户 + 口
Méthodes d'entrée
Pinyin
qi3
Kanji /
Cangjie ISR
戈尸口 Sijiao
302.6
Wubi
YNKD
CNS 11643
3-2524
Encodages (hexa)
Unicode
U+542F
GB2312
C6F4
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 启 | [  qǐ ] | ouvrir / expliquer / instruire / informer / faire connaitre / commencer |   | ||||
Entrèes commençant par 启 | |||||||
| 启动 | [ qǐ dòng ] | mettre en marche / démarrer (une machine) / lancer (une opération) / activer | | ||||
| 启用 | [ qǐ yòng ] | entamer | | ||||
| 启示 | [ qǐ shì ] | révélation | | ||||
| 启发 | [ qǐ fā ] | inspirer / éclairer / éveiller | | ||||
| 启事 | [ qǐ shì ] | annonce | | ||||
| 启蒙 | [ qǐ méng ] | éclairer les ignorants / instruire les enfants | | ||||
| 启程 | [ qǐ chéng ] | partir en voyage / se mettre en route | | ||||
| 启迪 | [ qǐ dí ] | édifier / éclaircissement | | ||||
| 启航 | [ qǐ háng ] | mettre les voiles / décoller | | ||||
| 启齿 | [ qǐ chǐ ] | prendre la parole | | ||||
| 启明 | [ qǐ míng ] | Vénus (appellation classique ancienne) | | ||||
| 启运 | [ qǐ yùn ] | envoyer (des biens) | | ||||
| 启奏 | [ qǐ zòu ] | soumettre un rapport au roi / parler au roi | | ||||
| 启封 | [ qǐ fēng ] | ouvrir qch qui a été scellé | | ||||
| 启东 | [ qǐ dōng ] | Qidong | | ||||
| 启功 | [ qǐ gōng ] | Qi Gong (artiste) | | ||||
| 启印 | [ qǐ yìn ] | ouvrir le sceau / activer le sceau | | ||||
| 启蛰 | [ qǐ zhé ] | le réveil des insectes / le début du printemps | | ||||
| 启示录 | [ qǐ shì lù ] | Apocalypse | |
| 启明星 | [ qǐ míng xīng ] | Vénus (astronomie) | |
| 启发式 | [ qǐ fā shì ] | Heuristique | |
| 启定帝 | Khai Dinh | | |
| 启程前 | préparation au départ | | |
| 启迪学 | [ qǐ dí xué ] | éducation inspirante / éveil intellectuel | |
| 启动令 | [ qǐ dòng lìng ] | ordre d'activation | |
| 启动区 | [ qǐ dòng qū ] | secteur d'amorçage (inform.) | |
| 启东市 | [ qǐ dōng shì ] | Qidong | |
| 启动子 | [ qǐ dòng zi ] | séquence promoteur | |
| 启发法 | [ qǐ fā fǎ ] | Heuristique | |
| 启海话 | [ qǐ hǎi huà ] | dialecte Qihai | |
| 启示者 | [ qǐ shì zhě ] | inspirateur | |
| 启动菜单 | [ qǐ dòng cài dān ] | menu démarrer | |
| 启蒙运动 | [ qǐ méng yùn dòng ] | Siècle des Lumières | |
| 启无苔草 | Carex chiwuana | | |
| 启钥项目 | Livraisons d'usines clefs en main | | |
| 启钥合同 | Contrats clefs en main | | |
| 启钥设施 | installation livrée clés en main | | |
| 启德机场 | [ qǐ dé jī chǎng ] | Aéroport international Kai Tak | |
| 启动程式 | [ qǐ dòng chéng shì ] | amorce (inform.) | |
| 启动废纸 | [ qǐ dòng fèi zhǐ ] | lancement de papier usagé | |
| 启动基金 | [ qǐ dòng jī jīn ] | fonds de démarrage / fonds de lancement | |
| 启动技术 | [ qǐ dòng jì shù ] | amorçage technique | |
| 启动机制 | [ qǐ dòng jī zhì ] | mécanisme d'incitation / mécanisme habilitant / mécanisme d'exécution / mécanisme d'appui | |
| 启动条件 | [ qǐ dòng tiáo jiàn ] | conditions de démarrage | |
| 启动投资 | [ qǐ dòng tóu zī ] | lancement d'investissement | |
| 启动选项 | [ qǐ dòng xuǎn xiàng ] | options de démarrage | |
| 启动延迟 | [ qǐ dòng yán chí ] | délai de démarrage | |
| 启动资本 | [ qǐ dòng zī běn ] | capital de démarrage / capital initial | |
| 启动作业 | [ qǐ dòng zuò yè ] | tâche de préparation / tâche d'amorçage | |
| 启发灵感 | [ qǐ fā líng gǎn ] | inspirer / susciter l'inspiration | |
Entrées contenant 启 | ||||
| 开启 | [ kāi qǐ ] | ouverture / ouvrir / débloquer | | |
| 重启 | [ chóng qǐ ] | rouvrir / redémarrer | | |
| 天启 | [ tiān qǐ ] | révélation / oracle / révéler | | |
| 敬启 | [ jìng qǐ ] | formule de respect à la fin d'une lettre | | |
| 哀启 | [ āi qǐ ] | nécrologie (arch.) | | |
| 副启 | [ fù qǐ ] | vice-président / adjoint | | |
| 高启 | [ gāo qǐ ] | Gao / haut / élevé | | |
| 谨启 | [ jǐn qǐ ] | (dans un courrier) bien à vous / respectueusement vôtre | | |
| 自启 | [ zì qǐ ] | (se d'une machine, d'une application, etc.) démarrer tout seul / autostart | | |
| 梁启超 | [ liáng qǐ chāo ] | Liang Qichao | |
| 冷启动 | [ lěng qǐ dòng ] | démarrage à froid | |
| 胡启立 | [ hú qí lì ] | Hu Qili | |
| 熊井启 | Kei Kumai | | |
| 被启发 | [ bèi qǐ fā ] | inspiré / inspirée | |
| 被启蒙 | [ bèi qǐ méng ] | être éclairé / être initié | |
| 敬启者 | [ jìng qǐ zhě ] | Chers Messieurs | |
| 开启桥 | [ kāi qǐ qiáo ] | pont mobile | |
| 开启式 | [ kāi qǐ shì ] | ouvert / à ouverture | |
| 可启动 | [ kě qǐ dòng ] | activable | |
| 明天启 | [ míng tiān qǐ ] | Empereur Tianqi | |
| 热启动 | [ rè qǐ dòng ] | démarrage à chaud | |
| 新启蒙 | [ xīn qǐ méng ] | Nouvelles Lumières (mouvement des années 80) | |
| 徐光启 | [ xú guāng qǐ ] | Xu Guangqi | |
| 有启发 | [ yǒu qǐ fā ] | inspirant / révélateur | |
| 重新启动 | [ chóng xīn qǐ dòng ] | redémarrer / rebooter | |
| 难以启齿 | [ nán yǐ qǐ chǐ ] | (expr. idiom.) être trop gêné pour parler de qch / trouver difficile de parler de qch | |
| 快速启动 | [ kuài sù qǐ dòng ] | démarrage rapide | |
| 承前启后 | [ chéng qián qǐ hòu ] | (expr. idiom.) suivre le passé et annoncer le futur / partie d'une transition historique / former un pont entre les étapes antérieures et ultérieures | |
| 承先启后 | [ chéng xiān qǐ hòu ] | transmettre l'héritage et ouvrir la voie aux générations futures | |
| 不愤不启 | [ bù fèn bù qǐ ] | un étudiant ne sera pas éclairé tant qu'il n'a pas fait de gros efforts par lui-même (idiome) | |
