recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"17"

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

[ shí qī ] dix-sept / 17sens

Résultats approximatifs

[ liǎo ] finirsens

[ le ] (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action) / (mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)sens

[ zǐ ] jeune / petit / fils / enfant / personne / graine / 1er des 12 Rameaux terrestres (23h-1h)sens

[ zi ] (suffixe substantif)sens

[ nǎ ] cela / ce / cettesens

[ nà ] ce / cet / cette / cela / donc / dans ce cassens

[ yǐ ] cesser / finir / s'arrêter / déjàsens

[ yòu ] encore / une fois de plus / à la fois / en outre / de plus / mais / etsens

[ jǐ ] soi-même / personnel / privé / égoïste / sixième des 10 Troncs célestes / (49e radical)sens

[ jí ] atteindre / parvenir à / et / ainsi quesens

[ sī ] diriger / se charger de / s'occuper de / département (administratif, etc.) / service (administratif) / (nom de famille)sens

[ fēi ] ne pas / faux / erreur / faute / blâmer / (abr.) Afrique / (175e radical)sens

[ qǔ ] prendre / retirer / reprendre / obtenir / recevoir / adopter / choisirsens

[ què ] vrai / sûr / réel / ferme / solidesens

[ shuāng ] paire / couple / deux / doublesens

[ chéng ] soutenir / supporter / prendre en charge / continuer / hériter desens

[ wèi ] défendre / garder / protéger / garde du corps / (État pendant la période des Printemps et Automnes)sens

[ xí ] étudier / apprendre / pratiquer / habitude / s'exercer / s'habituer / Xi Jinpingsens

[ yì ] différent / étrange / exceptionnelsens

[ líng ] rapide / alerte (adj.) / efficace / esprit / âme du défunt / cercueilsens

[ pèi ] s'unir / s'accorder / accoupler / remplacer / être digne de / méritersens

[ kǒng ] craindre / peut-être / sans doutesens

[ lù ] registre / enregistrer / inscriresens

[ yǔ ] accorder / approuversens

[ yǔ ] pluie / (173e radical)sens

[ shèng ] sacré / saint / sagesens

[ jūn ] souverain / monarque / gentleman / dirigeantsens

[ ruò ] faible / fragile / inférieur / un peu moinssens

[ gē ] chanter / chant / chansonsens

[ dāo ] couteau / sabresens

[ shēn ] 9e des 12 Rameaux terrestres (15h-17h) / affirmer / exprimersens

[ rěn ] subir / supporter / endurersens

[ nǎi ] être / mais / cependant / alors / doncsens

[ yé ] particule interrogative (classique)sens

[ yǒng ] brave / courageuxsens

[ shào ] (nom de famille)sens

[ zhào ] convoquer / faire venirsens

[ mǎ ] agate / cornalinesens

[ yì ] ailesens

[ jù ] se réunirsens

[ mǎ ] numéro / nombre / empiler / poids de balance / (classificateur pour les longueurs, les distances, les événements, etc.)sens

[ dàn ] oeuf / coco / de forme ovalesens

[ máo ] pique / lancesens

[ sāng ] mûriersens

[ xié ] mauvais / malfaisantsens

[ duǒ ] grappe / bouton (fleur) / lobe de l'oreille / (classificateur des nuages, fleurs, flammes)sens

[ róu ] souple / flexible / douxsens

[ mèng ] premier / principal / ainé d'une fratrie / (nom de famille)sens

[ ái ] carcinome / cancersens

[ yǔ ] plumesens

[ yǐ ] 2e des dix Troncs célestes / deuxième / secondsens

[ chǒu ] honteux / laid / vilain / bouffon / 2e des 12 Rameaux terrestres (1h-3h)sens

[ jì ] être jaloux / envier / s'abstenir de / se passer desens

[ liáo ] bavarder / discuter / dépendre de (litt.) / temporairement / légèrementsens

[ yù ] (autre nom de la province du Henan) / content / gai / à l'aise / se réjouir / hésiter / doutersens

[ yùn ] enceinte (femme)sens

[ yíng ] plein / abondant / être plein (rempli, comble) de / dépasser / excéder / avoir un surplus de / avoir en excédentsens

[ cuì ] bleu-vert / vert jadesens

[ kǎn ] couper / hacher / jeter qch à qqnsens

[ gōng ] arc / archet / courbé en arc / voûter / courber / mesure agraire de 5 pieds / (57e radical)sens

[ chā ] fourche / fourchette / saisir avec une fourche / cochersens

[ chá ] obstruer / bloquersens

[ chǎ ] bifurquer / divisersens

[ jùn ] préfecture / commanderiesens

[ tù ] lapinsens

[ gǒng ] consolidersens

[ qǔ ] épouser (une femme) / prendre pour femmesens

[ lù ] banal / médiocre / occupé / affairésens

[ shān ] corailsens

[ rèn ] tranchant / lame / épée / couteausens

[ shào ] (nom de famille)sens

[ yǐn ] (nom de famille)sens

[ yáo ] jade précieux / jaspesens

[ zhuó ] verser / peser / jugersens

[ zhōu ] bouillie de rizsens

[ hú ] corailsens

[ jī ] écueil / rocher / obstaclesens

[ piān ] voleter / légèrement / gracieusementsens

[ xùn ] convoiter / enterrer avec un mort / sacrifier sa vie pour / s'entendre avec / être d'accord avecsens

[ chéng ] aider / assistantsens

[ chēn ] pierre précieusesens

[ xíng ] (nom de famille)sens

[ xū ] aider / toussens

[ wǔ ] perroquetsens

[ zhǒu ] balaisens

[ diāo ] rusé / malinsens

[ bì ] assistance / support / aidesens

[ diāo ] maison en pierre du Tibet / caverne de rochesens

[ lào ] lait caillésens

[ niǎn ] moudre / décortiquersens

[ yì ] suivantsens

[ lù ] jade finsens

[ yǒu ] mûr / complet / fini / 10e des 12 Rameaux terrestres (17h-19h) / (164e radical)sens

[ xiá ] défaut d'une pierre précieuse / tache / vicesens

[ tóng ] cétonesens

[ yǒng ] brave / bravoure / audacesens

[ dí ] faisan à longue queuesens

[ zhái ] (nom de famille)sens

[ shī ] pousens

[ yǒng ] Ningbosens

[ zǎo ] pucesens

[ yàn ] encrier chinois / pierre à encresens

[ bāo ] sporesens

[ jiǔ ] poireau / ciboule / (179e radical)sens

[ zhì ] extrêmement / trèssens

[ mò ] mourirsens

[ luò ] ornement de cousens

[ péng ] boraxsens

[ fán ] alunsens

[ càn ] gemme / pierre précieusesens

[ jié ] seulsens

羿[ yì ] (nom d'un fameux archer)sens

[ nài ] chaudièresens

[ yù ] bécasse / bécasseau / bécassinesens

[ qióng ] fatiguesens

[ qióng ] anxieux / sauterelle / criquetsens

[ jiǔ ] quartz enfumé / neuf (numérique anti-fraude dans les banques)sens

[ yá ] Yah / nom d'une ancienne dynastiesens

[ lì ] (nom de famille)sens

[ mǐng ] ivre / en état d'ébriété / bourrésens

[ láo ] vin ou alcools avec sédimentssens

[ xī ] Siliciumsens

[ wān ] (nom d'un état féodal)sens

[ yù ] vente / nourrirsens

[ shàn ] herniesens

[ máo ] mouche espagnole / larve mangeuse de grainsens

[ dòng ] caverne / tunnelsens

[ lí ] loriot / oriolussens

[ gè ] piquer / faire malsens

[ juàn ] (nom d'un quartier dans le Shandong)sens

[ hún ] (jade fin)sens

[ jí ] mettre à mortsens

[ qióng ] bruit de passens

[ yīng ] pierre précieuse / pierre qui ressemble au jadesens

[ dàng ] pierre veinée / (nom géogr.)sens

[ zhuī ] oiseaux à queue courte / (172e radical)sens

[ qiōng ] tranchant d'une hache / Å“il d'une hachesens

[ líng ] (nom d'un quartier dans le Hunan)sens

[ fēng ] Sulfonesens

[ gān ] rachitismesens

[ hú ] lait fermenté / crème épaissesens

[ gǎ ] (phonétique)sens

[ ér ] émeusens

[ pī ] Pizhousens

[ bū ] période entre 15 et 17hsens

[ zōu ] bourg natal de Confuciussens

[ jué ] larve de moustiquesens

[ mín ] albâtresens

[ xí ] magiciensens

[ jū ] gemmes ornementales pour ceinturesens

[ jǐn ] coupe de vin nuptialesens

[ sǎng ] base de colonnesens

[ hán ] (un ancien lieu de l'État de Wu)sens

[ hé ] tuyau (axe) d'une plume / ailesens

[ cú ] décédersens

[ bǐng ] (ancien lieudit du Shandong)sens

[ bèi ] (lieu de la province du Henan)sens

[ chuò ] faire des libationssens

[ jí ] bergeronnette de Yarrellsens

[ pào ] canon / pièce d'artillerie / pétardsens

[ hù ] (nom d'un quartier de Shaanxi)sens

[ fiào ] ne pas / ne pas vouloirsens

[ hè ] plumage luisant / reflet du Soleil sur l'eausens

[ yú ] (nom de lieu)sens

[ jiā ] sanglier / cochon mâlesens

[ ruò ] serinsens

[ shà ] éventail en bois porté en processionsens

[ xǔ ] esprit / strain spiritssens

[ niè ] grain fermentant / levuresens

[ táo ] vin aigre / vinaigresens

[ lù ] (nom d'un vin)sens

[ shī ] Phthirapterasens

[ zī ] (nom de lieu)sens

[ bā ] corned beef / truie / porc femellesens

[ bēng ] tendu (corde d'arc) / pleinsens

[ chāo ] détendre un arcsens

[ dān ] pierre blanchesens

[ diāo ] graver des pierres précieusessens

[ duàn ] pierre à gros grains (utilisée pour aiguiser)sens

[ gěng ] lieu dans la province de Shandongsens

[ guǎn ] avoir mauvaise mine / être découragé / être abattu / être épuisésens

[ jué ] bague en jade en demi-cerclesens

[ kèn ] roulement de pierres roulantessens

[ kuí ] (nom de lieu)sens

[ lù ] (jade)sens

[ lù ] rouleau de sol en pierresens

[ méi ] (pierre qui ressemble à la jade)sens

[ mò ] finir / mourirsens

[ pǐ ] (classificateur des étoffes) / 103e radicalsens

[ qióng ] (pierre rouge)sens

[ qiú ] (pierre) / tintersens

[ qū ] colline rocheusesens

[ shào ] (nom de famille)sens

[ wú ] (nom de lieu)sens

[ wù ] inconfortable / instablesens

[ xù ] endommager un oeuf pour qu'il n'éclot passens

[ xūn ] fumées de sacrificesens

[ xún ] (pierre)sens

[ yán ] (nom de lieu)sens

[ yú ] (pierre)sens

[ yuán ] (nom de lieu)sens

[ yuè ] perle utilisée pour les sacrificessens

[ zhēng ] cuisson à la vapeur / cuisson à la vapeur de rizsens

[ zhuàn ] lignes gravéessens

[ zōu ] (nom de famille)sens

[ zǔ ] sculpture de jadesens

[ yǐn ] grande enjambée (radical)sens

[ jì ] museau (radical)sens

[ bà ] la partie d'un arc saisie lors du tirsens

[ chǐ ] boire / boissonsens

[ dì ] perlé / nacrésens

[ jǐ ] attraper / capturer / prendresens

[ jìng ] radiansens

[ jùn ] beau jadesens

[ liù ] son du vent / s'envolersens

[ nì ] faisansens

[ xiá ] pierre à aiguisersens

[ zī ] jumeauxsens

[ zōu ] (lieu de naissance de Confucius dans le Shandong)sens

[ duǒ ] fleur / boutonsens

[ qún ] groupe (math.)sens

17日[ 1 7 rì ] 17e jour (du mois)sens

[ jiǎo qiú ] Loi 17 du football : coup de pied de coinsens

[ zhōu jì ] Zhou Ji (1781-1839), écrivain et poète de la dynastie Qingsens

[ shēn shí ] de 15 à 17 heuressens

[ nèi juǎn ] (embryologie) s'involuter / involution / (néologisme c. 2017) (d'une société) devenir de plus en plus une course de rats / devenir de plus en plus compétitif (en raison de ressources limitées)sens

[ zhū ěr ] Jules de Polignac (1780-1847)sens

[ fó xì ] (néologisme c. 2017) (fam.) détendu à propos de tout (généralement utilisé pour décrire les jeunes qui ne s'inscrivent pas dans une société d'aspiration)sens

[ dīng yǒu ] trente-quatrième année D10 du cycle de 60 ans (par ex. 1957 ou 2017)sens

[ yǒu shí ] de 17 à 19 heuressens

鸿[ hóng jiā ] Hongjia (20-17 av. J.-C.)sens

[ yú lì ] formation de bataille "poisson" dans l'Antiquité : chars devant, infanterie derrière / Le Poisson entre dans le piège (titre de l'Ode 170 dans le Shijing)sens

[ xī māo ] (néologisme c. 2017) chérir les chatssens

[ xióng ān ] Zone nouvelle de Xiong'an, une zone nouvelle de niveau national dans la région de Baoding du Hebei, établie en 2017sens

[ zhān pó ] Champa, ancien royaume indochinois ayant duré du 2ème au 17ème siècle, situé dans ce qui est maintenant le centre et le sud du Vietnamsens

[ dàn zhōng ] (point d'acupuncture TCM) CV-17, situé au milieu de la poitrinesens

17号 Cité 17sens

1月17日[ 1 yuè 1 7 rì ] 17 janviersens

2月17日[ 2 yuè 1 7 rì ] 17 févriersens

3月17日[ 3 yuè 1 7 rì ] 17 marssens

4月17日[ 4 yuè 1 7 rì ] 17 avrilsens

5月17日[ yuè 1 7 rì ] 17 maisens

6月17日[ 6 yuè 1 7 rì ] 17 juinsens

7月17日[ 7 yuè 1 7 rì ] 17 juilletsens

8月17日[ 8 yuè 1 7 rì ] 17 aoutsens

9月17日[ 9 yuè 1 7 rì ] 17 septembresens

10月17日[ 1 0 rì 1 7 yuè ] 17 octobresens

11月17日[ 1 1 yuè 1 7 rì ] 17 novembresens

12月17日[ 1 2 yuè 1 7 rì ] 17 décembresens

[ xiàn zhì jí ] interdit aux moins de 17 ans / classé Rsens

[ duàn yù cái ] Duan Yucai (1735-1815)sens

[ bèi nǔ lì ] Bernoulli (nom de deux mathématiciens suisses, Jean (1667-1748) et Daniel (1700-1782))sens

[ yán jǐng xiàn ] Yanjing (1917-1917)sens

线[ yī qī xiàn ] 17e parallèle nordsens

[ hǎi rǔ xīng ] (17) Thétissens

(117) Lomiasens

[ mǎ lǐ xùn ] Robert Morrison (1782-1834), ministre presbytérien, traducteur et premier missionnaire de la London Missionary Society en Chinesens

[ tuō lā ěr ] (mot emprunté) tolar, monnaie de la Slovénie 1991-2007 / tolar, pièce d'argent qui a servi de monnaie principale en Bohême 1520-1750sens

[ dǎ rǎo le ] désolé de vous interrompre, mais ... / désolé de vous avoir dérangé / désolé, je dois partir / (argot) (inventé vers 2017) utilisé de manière facétieuse pour terminer une consens

[ xiǎo gē ge ] petit garçon qui est plus âgé qu'un autre jeune enfant (par exemple, son camarade de jeu) / (néologisme c. 2017) (argot) forme amicale de s'adresser à un jeune homme d'environ son propre âge ou un peu plus âg&esens

[ xiǎo jiě jie ] petite fille qui est plus âgée qu'un autre jeune enfant (par exemple, son camarade de jeu) / (néologisme c. 2017) (argot) jeune dame (forme amicale de s'adresser à une jeune femme d'environ son propre âge ou un peu plus &acsens

[ cǎi hóng pì ] (néologisme c. 2017) (argot) éloge exagérésens

[ yí mǔ xiào ] (néologisme c. 2017) (argot) sourire aimable, indulgent (généralement sur le visage d'une femme)sens

[ xú jì yú ] Xu Jiyu (1795-1873), géographe chinoissens

17岁 17 ans encoresens

17 Glock 17sens

217 (217) Eudorasens

1763年[ 1763 nián gōng gào ] Proclamation royale de 1763sens

C-17运[ c-17yùn shū jī ] McDonnell Douglas C-17 Globemaster IIIsens

176b Gliese 176 bsens

317b Gliese 317 bsens

317c Gliese 317 csens

[ rì yīng lián jūn ] armée alliée Anglo-japonaise (intervention durant la révolution russe et la guerre civile 1917 / 1922)sens

[ míng mò qīng chū ] fin de la dynastie Ming et début de la dynastie Qing / vers le milieu du 17ème sièclesens

[ sǐ hǎi gǔ juàn ] Manuscrits de Qumrân / 4Q175sens

[ yǒu pái shí fēn ] 17 à 19 heuressens

[ mǎ tí xīng yún ] M17 (nébuleuse)sens

[ xiāo lóng zhàn jī ] JF-17 Thundersens

[ wǔ sān xiàn fǎ ] Constitution polonaise du 3 mai 1791sens

Siège de Dantzig (1734)sens

[ qiú chuí dé chuí ] (néologisme vers 2017) (argot) exiger une preuve de ce que l'on croit être une accusation sans fondement seulement pour avoir des preuves irréfutables fournies.sens

[ xióng ān xīn qū ] Zone nouvelle de Xiong'an, une zone nouvelle de niveau national dans la région de Baoding du Hebei, établie en 2017sens

[ dù shā fū ren ] Madame Tussaud (1761-1850), sculptrice de cire française qui a fondé le musée de cire éponyme à Londressens

1729年[ 1729nián dài huì xīng ] C / 1729 P1sens

1780年[ 1780nián dài jù fēng ] Grand ouragan (1780)sens

M1917 M1917 Enfieldsens

[ jiù píng zhuāng xīn jiǔ ] (expr. idiom.) nouveau vin dans d'anciennes bouteilles / (fig.) nouveaux concepts dans une vieille structure / (dicton emprunté de Matthieu 0:17, mais (fig.) signifiant l'opposésens

[ shā fǎ wéi wáng cháo ] Dynastie safavide persane 1501-1722sens

[ ā fú lè ěr hào ] croiseur russe Aurora, tirant le coup de feu signalant la révolution de 1917, un favori de l'iconographie communistesens

[ bèi ěr fú xuān yán ] Déclaration Balfour de 1917sens

[ shí qī tiáo xié yì ] Accord en 17 points sur la libération pacifique du Tibetsens

Bataille de Cassano (1799)sens

Siège de Toulon (1793)sens

[ bā lí shí qī qū ] 17e arrondissement de Parissens

[ huò mǔ sī huì xīng ] 17P/Holmes (comète)sens

[ wǔ qiān líng shí qī ] 5017sens

17号 Interstate 17sens

-17战 Mikoyan-Gourevitch MiG-17sens

1707年 Acte d'Union (1707)sens

1783年 Traité de Paris (1783)sens

使[ mǎ gá ěr ní shǐ tuán ] la mission Macartney en Chine Qing en 1793sens

[ wū dé lēi zhī hé yuē ] Traités d'Utrecht (1713)sens

[ shí qī suì dì tiān kōng ] L'Été de mes 17 ans (film)sens

[ dì èr yà chēn hé yuē ] Traité d'Aix-la-Chapelle (1748)sens

[ nán hǎi pào mò shì jiàn ] Krach de 1720sens

[ liù yuè shí qī dài jiē ] Rue du 17 juin (Berlin)sens

Bataille de Stockach (1799)sens

[ bù lún hàn mǔ zhàn yì ] Bataille de Höchstädt (1704)sens

Bataille de Legnica (1760)sens

Bataille de la Trebbia (1799)sens

Bataille du cap Saint-Vincent (1797)sens

[ èr qiān bā bǎi shí qī ] 2817sens

[ sān qiān yī bǎi qī shí ] 3170sens

[ shí jǐ suì de shào nián ] adolescent de 17 anssens

[ yī qiān bā bǎi shí qī ] 1817sens

[ yī qiān èr bǎi shí qī ] 1217sens

[ tài yǐ jīn huá zōng zhǐ ] Le Secret de la Fleur d'Or, un classique du taoïsme chinois publié à la fin du 17ème sièclesens

[ yuè gǎng ào dà wān qū ] Zone de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao, établie en 2017, comprenant Hong Kong, Macao et neuf villes du Guangdongsens

11月17日 Organisation révolutionnaire du 17 Novembresens

Bataille d'Aboukir (1798)sens

[ dì sān cì é tǔ zhàn zhēng ] Guerre russo-turque de 1710-1711sens

[ dì èr cì é tǔ zhàn zhēng ] Guerre russo-turque de 1686-1700sens

[ dì wǔ cì é tǔ zhàn zhēng ] Guerre russo-turque de 1768-1774sens

[ dì liù cì é tǔ zhàn zhēng ] Guerre russo-turque de 1787-1792sens

[ dì sì cì é tǔ zhàn zhēng ] Guerre russo-turque de 1735-1739sens

USS Enterprise (NCC-1701-E)sens

USS Enterprise (NCC-1701)sens

[ èr qiān yī bǎi qī shí qī ] 2177sens

[ sān qiān yī bǎi qī shí bā ] 3178sens

[ sān qiān yī bǎi qī shí liù ] 3176sens

[ sān qiān yī bǎi qī shí qī ] 3177sens

[ sān qiān yī bǎi qī shí sān ] 3173sens

[ sān qiān yī bǎi qī shí sì ] 3174sens

[ yī qiān qī bǎi bā shí qī ] 1787sens

[ yī qiān qī bǎi sān shí liù ] 1736sens

[ yī qiān yī bǎi qī shí èr ] 1172sens

[ yī qiān yī bǎi qī shí liù ] 1176sens

[ yī qiān yī bǎi qī shí yī ] 1171sens

[ hā lǐ sēn · shī mì tè ] Harrison Schmitt (astronaute d'Apollo 17)sens

175条 Paragraphe 175sens

1755年 Tremblement de terre de Lisbonne de 1755sens

1789年[ 1789nián měi guó zǒng tǒng xuǎn jǔ ] Élection présidentielle américaine de 1789sens

1792年[ 1792nián měi guó zǒng tǒng xuǎn jǔ ] Élection présidentielle américaine de 1792sens

U-17足 Championnat d'Europe de football des moins de 17 anssens

·西 Marie-Thérèse d'Autriche (1717-1780)sens

USS Bunker Hill (CV-17)sens

· Victor de Broglie (1785-1870)sens

Convention du 17 juillet 1905 relative à la procédure civilesens

1917年 Copa América 1917sens

1701号 Résolution 1701 du Conseil de sécurité des Nations uniessens

1737号 Résolution 1737 du Conseil de sécurité des Nations uniessens

·· Nathan Mayer Rothschild (1777-1836)sens

175号 Vol 175 United Airlinessens

··西 Giovanni Domenico Cassini (1625-1712)sens

1905年7月17日 Convention du 17 juillet 1905 relative à la procédure civilesens

Comité ad hoc établi par la résolution 51/210 de l'Assemblée générale du 17 décembre 1996 / Comité ad hoc sur le terrorisme internationalsens

Dernières recherches

Intellectuel froid rigoureux serveur multitude jours shu complet ling pot

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.