Traduction de FINI en chinois
作好
zuò hǎo
精良
jīng liáng
尽
jìn
épuisé /
fini / à l'extrême limite / au plus haut point / (s') épuiser / faire de son mieux
玩儿完
wán r wán
fini / en avoir fini avec
毕
bì
酉
yǒu
mûr /
complet /
fini / 10e des 12 Rameaux terrestres (17h-19h) / (164e radical)
傮
zāo
Résultats approximatifs
差不多
chà bu duō
成了
chéng le
être fini / être fait / être prêt / Çà suffit ! / C'est assez !
得了
dé liǎo
être fini / être prêt / c'est assez / c'est suffisant
看完
kàn wán
fini de voir / avoir fini de lire
成品
chéng pǐn
produit fini
完蛋
wán dàn
C'est fini ! / C'est perdu ! / C'est raté ! / C'est fichu ! / Catastrophe !
没完
méi wán
ce n'est pas fini ou réglé /
interminable / sans fin / sans cesse
半成品
bàn chéng pǐn
现房
xiàn fáng
appartement fini (après travaux) / appartement prêt (à être habité)
未成
wèi chéng
有限元
yǒu xiàn yuán
élément fini (méthode)
纸包不住火
zhǐ bāo bù zhù huǒ
(lit.) le papier ne peut pas envelopper le feu / (fig.) la vérité fini toujours par se savoir
状态机
zhuàng tài jī
automate fini
坯
pī
produit semi-fini / brique crue / objet d'argile non cuit
完事大吉
wán shì dà jí
(expr. idiom.) tout va bien qui fini bien
群环
Algèbre d'un groupe fini
类函数
lèi hán shù
Fonction centrale d'un groupe fini
有限单元
yǒu xiàn dān yuán
élément fini (méthode)
特徵标理论
Caractère d'une représentation d'un groupe fini
有限状态自动机
yǒu xiàn zhuàng tài zì dòng jī
Automate fini
有限群
yǒu xiàn qún
Groupe fini
有限集
yǒu xiàn jí
ensemble fini
有限域
yǒu xiàn yù
Corps fini
基本完成
jī běn wán chéng
fondamentalement complet / essentiellement fini
有限集合
yǒu xiàn jí hé
ensemble fini
有限群表示论
Théorie des représentations d'un groupe fini
有限生成阿贝尔群
Groupe abélien de type fini
