"DIVISER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 划分 | [ huà fēn ] | diviser / distinguer |   | |||
| 分裂 | [ fēn liè ] | diviser / désunir / scinder / rompre / séparer / fission / schisme | | ||||
| 除 | [  chú ] | excepté / à part / en plus de / outre / supprimer / éliminer / diviser | | ||||
| 分 | [ fēn ] | diviser / partager / séparer / distinguer / partie / minute / dixième (de certaines unités) / centième de yuan (monnaie) / centième d'once / séparément / respectivement | | ||||
| 除开 | [ chú kāi ] | à part / sauf / se débarrasser de (qqn) / (math.) diviser | | ||||
| 分成 | [ fēn chéng ] | diviser (en) / répartir un bonus / s'introduire dans / dixièmes / attribution en pourcentage | | ||||
| 分隔 | [ fēn gé ] | diviser / séparer / partition | | ||||
| 分叉 | [ fēn chà ] | fourche / bifurcation / diviser | | ||||
| 析 | [ xī ] | diviser / séparer / analyser / élucider / expliquer | | ||||
| 隔 | [ gé ] | séparer / diviser / distancer / espacer / cloison | | ||||
| 叉 | [ chǎ ] | bifurquer / diviser | | ||||
| 捭 | [ bǎi ] | ouvrir / diviser | | ||||
| 㧑 | [ huī ] | fendre / diviser / orienter / brandir | | ||||
| 劈离 | [ pī lí ] | diviser / fendre / séparer | | ||||
| 分掉 | [ fēn diào ] | partager / diviser | | ||||
| 分裂出来 | [ fēn liè chū lái ] | se diviser / se scinder | | ||||
| 一拍两散 | [ yī pāi - liǎng sàn ] | (expression) (de mariage ou de partenaires commerciaux) se séparer / se diviser | | ||||
Résultats approximatifs | 分列 | [ fēn liè ] | diviser en rangées / identifier les sous-catégories / se décomposer en parties constituantes / panne / désagrégation | | |||
| 掰 | [ bāi ] | diviser ou casser avec les mains | | ||||
| 分为 | [ fēn wéi ] | diviser en (pièces) / subdiviser | | ||||
| 平分 | [ píng fēn ] | partager également / diviser en parties égales | | ||||
| 分班 | [ fēn bān ] | diviser les gens (en groupes, équipes, escadrons, etc.) | | ||||
| 分装 | [ fēn zhuāng ] | diviser en portions / emballer en plus petites quantités / séparer en charges | | ||||
| 分赃 | [ fēn zāng ] | partager le butin / diviser des biens mal acquis | | ||||
| 乘除 | [ chéng chú ] | multiplier et diviser | | ||||
| 分封 | [ fēn fēng ] | diviser et conférer (propriété à ses descendants) | | ||||
| 分而治之 | [ fēn ér zhì zhī ] | (expression) diviser pour mieux régner | | ||||
| 均分 | [ jūn fēn ] | égaliser / diviser de façon égale / partager / répartir équitablement | | ||||
| 另开 | [ lìng kāi ] | rompre / diviser des biens et vivre séparément / commencer sur un nouveau (chemin) | | ||||
| 分肥 | [ fēn féi ] | diviser injustement les avantages, en favorisant quelques-uns | | ||||
| 分成几块 | [ fèn chéng jī kuài ] | diviser en plusieurs morceaux | | ||||
| 分屏 | [ fēn píng ] | (informatique) diviser un écran en plusieurs sections pour afficher différents contenus simultanément | | ||||
| 咯嚓 | [ gē chā ] | se diviser en deux (onom.) | | ||||
| 对半分 | [ duì bàn fēn ] | diviser moitié-moitié / faire parts égales | | ||||
| 开天避地 | [ kāi tiān bì dì ] | ouvrir le ciel et diviser la terre | | ||||
| 分角器 | [ fēn jiǎo qì ] | un rapporteur (dispositif pour diviser les angles) | | ||||
| 分裂成 | [ fēn liè chéng ] | se diviser en / se scinder en | | ||||
| 一心二用 | [ yī xīn èr yòng ] | faire deux choses à la fois (idiome) / multitâcher / diviser son attention | | ||||
| 合久必分 | [ hé jiǔ bì fēn ] | Et ce qui, longtemps, fut uni, doit un jour, fatalement, se diviser à nouveau | | ||||
| 不能分 | [ bù néng fèn ] | ne peut pas être séparé / ne peut pas diviser | | ||||
| 分治法 | Diviser pour régner | | |||||
