huile, sel, sauce soja et vinaigre (idiome) / nécessités quotidiennes de la vie
糖醋全鱼
[ táng cù quán yú ]
poisson entier au sucre et au vinaigre
蓝肤木
[ lán fū mù ]
sumac (Rhus coriaria), arbuste décidu de l'est méditerranéen dont le fruit est utilisé comme épice / aussi appelé sumac des tanneurs ou arbre à vinaigre
芳香醋
[ fāng xiāng cù ]
vinaigre balsamique
醋海生波
[ cù hǎi shēng bō ]
vagues sur une mer de vinaigre / ennuis causés par une femme jalouse (idiome)
糖醋心里美
[ táng cù xīn lǐ měi ]
sucre et vinaigre de coeur délicieux
添油加醋
[ tiān yóu - jiā cù ]
litt. ajouter de l'huile et du vinaigre (idiome) / fig. embellir / exagérer (une histoire, un récit, etc.)
糖醋脆皮鱼
[ táng cù cuì pí yú ]
poisson croustillant au sucre et au vinaigre
醋瓶子
[ cù píng zi ]
bouteille de vinaigre
葡萄醋
[ pú táo cù ]
vinaigre de vin
柴米油盐酱醋茶
[ chái mǐ yóu yán jiàng cù chá ]
bois de chauffage, riz, huile, sel, soja, vinaigre et thé / fig. les nécessités quotidiennes de la vie
柴米油盐酱醋茶
[ chái - mǐ - yóu - yán - jiàng - cù - chá ]
bois de chauffage, riz, huile, sel, sauce soja, vinaigre et thé / fig. les nécessités quotidiennes de la vie
傻瓜干面
[ shǎ guā gān miàn ]
nouilles bouillies servies sans bouillon, garnies simplement d'un soupçon d'huile et de quelques oignons verts hachés, auxquelles les clients ajoutent du vinaigre, de la sauce soja ou de l'huile de chili selon leur goût
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
cù ]
