Traduction de VINAIGRE en chinois
Résultats précis
醋
cù
食醋
shí cù
vinaigre (de table)
Résultats approximatifs
醋坛子
cù tán zi
récipient de vinaigre / (argot) personne d'une nature jalouse
吃醋
chī cù
(argot) être jaloux / boire du vinaigre
白醋
bái cù
vinaigre blanc / vinaigre ordinaire
冰醋酸
bīng cù suān
acide acétique concentré / acide acétique cristallisable / esprit de vinaigre / vinaigre anhydre
香醋
xiāng cù
vinaigre aromatisé / vinaigre balsamique
醭
bú
voile blanchâtre qui se forme à la surface du vinaigre
添油加醋
tiān yóu jiā cù
(lit.) ajouter de l'huile et du vinaigre / (fig.) ajouter des détails en racontant une histoire (pour la rendre plus intéressante)
油盐酱醋
yóu yán jiàng cù
(lit.) huile, sel, sauce de soja et vinaigre / (fig.) les futilités de la vie quotidienne
米醋
mǐ cù
vinaigre de riz
变苦
biàn kǔ
se dégrader / tourner au vinaigre /
cailler黑陈醋
hēi chén cù
vinaigre noir (chinois)
芳香醋
fāng xiāng cù
vinaigre balsamique
葡萄醋
pú táo cù
vinaigre de vin
