distinguer le bien et le mal (idiome) / défendre la vertu et condamner le mal / louer le bien et exposer le vice
姑息遗患
[ gū xī yí huàn ]
(expr. idiom.) tolérer c'est encourager / tolérer le vice, c'est s'en rendre complice
新格拉纳达总督辖区
Vice-royauté de Nouvelle-Grenade
海军上将的职位
[ hǎi jūn shàng jiàng de zhí wèi ]
poste de vice-amiral
常务副主席
[ cháng wù fù zhǔ xí ]
Vice-Président principal
联合国常务副秘书长
[ lián hé guó cháng wù fù mì shū zhǎng ]
Vice-secrétaire général des Nations unies
常务副秘书长办公室
[ cháng wù fù mì shū zhǎng bàn gōng shì ]
Cabinet du Vice-Secrétaire général
第一副院长
[ dì yī fù yuàn zhǎng ]
premier vice-président
第二副院长
[ dì èr fù yuàn zhǎng ]
second vice-président
大修道院副院长
[ dài xiū dào yuàn fù yuàn zhǎng ]
vice-recteur de grand monastère
主管体制规划和资源开发副校长
Vice-recteur de la planification institutionnelle et de la mise en valeur des ressources
当然首席副主席
Vice-Président principal de droit
主管国际合作与发展常务副秘书长
Vice-Secrétaire général chargé de la coopération internationale pour le développement
欧洲大学校长和副校长常设会议
Conférence permanente des recteurs, des présidents et vice-chanceliers des universités européennes
同意的瑕疵
vice du consentement
非洲高等院校校长会议
Conférence des vice-chanceliers, présidents et recteurs des établissements d'enseignement supérieur d'Afrique
主管人力资源发展和业务政策副总裁
Bureau du vice-président pour le développement des ressources humaines et la politique opérationnelle
主管对外事务和联合国事务副行长
Vice-président aux Affaires extérieures et des affaires des Nations Unies
为富不仁,为仁不富
[ wéi fù bù rén , wéi rén bù fù ]
l'homme bienveillant ne peut pas être riche et vice versa (idiome, tiré de Mencius). Il est plus facile pour un chameau de passer par le chas d'une aiguille que pour un homme riche d'entrer dans le royaume des cieux (Matthieu 19:24).
主管财政事务副局长兼海洋事务主计长
Vice-Commissaire pour les affaires financières et Contrôleur maritime
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.