"AILE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 翅膀 | [ chì bǎng ] | aile |   | |||
| 翼 | [  yì ] | aile | | ||||
| 边路 | [ biān lù ] | trottoir / chaussée / accotement / aile (football) | | ||||
| 羽翼 | [ yǔ yì ] | aile / (fig.) assistant | | ||||
| 联队 | [ lián duì ] | aile (d'une force aérienne) / équipe sportive représentant une combinaison d'entités (ex. Corée Unie) | | ||||
| 厢房 | [ xiāng fáng ] | aile (d'une maison traditionnelle) / pièce latérale | | ||||
| 边锋 | [ biān fēng ] | aile / côté | | ||||
| 膀子 | [ bǎng zi ] | bras / aile | | ||||
| 机翼 | [ jī yì ] | voilure / aile | | ||||
| 膀 | [ bǎng ] | bras / épaule / aile | | ||||
| 翅 | [ chì ] | aile / nageoire | | ||||
| 厢 | [ xiāng ] | chambre latérale / aile / faubourg / compartiment / wagon / alentours / côté | | ||||
| 翮 | [ hé ] | tuyau (axe) d'une plume / aile | | ||||
| 翼板 | [ yì bǎn ] | aile / panneau d'aile | | ||||
Résultats approximatifs | 挂靠 | [ guà kào ] | être affilié à / opérer sous l'aile de / affiliation | | |||
| 比翼齐飞 | [ bǐ yì qí fēi ] | voler aile contre aile / deux c?urs battant à l'unisson / (d'un couple) inséparables | | ||||
| 右翼 | [ yòu yì ] | aile droite / flanc droit / la droite | | ||||
| 左翼 | [ zuǒ yì ] | aile gauche / flanc gauche | | ||||
| 左派 | [ zuǒ pài ] | gauche (politique) / de gauche / aile gauche | | ||||
| 鼻翼 | [ bí yì ] | aile du nez / ala nasi | | ||||
| 蝉翼 | [ chán yì ] | aile de cigale / (fig.) diaphane / texture délicate | | ||||
| 比翼双飞 | [ bǐ yì shuāng fēi ] | (expr. idiom.) une paire d'oiseaux volant ensemble / deux coeurs battant à l'unisson / (nom d'un plat d'aile de poulet aigre-doux) | | ||||
| 鞘翅 | [ qiào chì ] | élytre (aile durcie des coléoptères recouvrant l'aile de vol) | | ||||
| 鹣 | [ jiān ] | oiseau mythologique n'ayant qu'un oeil et qu'une aile | | ||||
| 南翼 | [ nán yì ] | aile sud | | ||||
| 鸡翼 | [ jī yì ] | aile de poulet / aile de volaille | | ||||
| 苏丹解放军和平派 | Armée de libération du Soudan - Aile de la paix / SLA - Aile de la paix | | |||||
| 飞猫 | [ fēi māo ] | chat ailé | | ||||
| 在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝 | [ zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo , zài dì yuàn zuò lián lǐ zhī ] | Dans le ciel, être deux oiseaux volant aile contre aile, sur terre être deux arbres aux branches entrelacées / désirant la félicité conjugale | | ||||
| 锭翼 | [ dìng yì ] | aile en forme de lingot | | ||||
| 飞翼 | [ fēi yì ] | aile volante | | ||||
| 机翅 | [ jī chì ] | aile de poulet | | ||||
| 翼轨 | [ yì guǐ ] | rail d'aile | | ||||
| 后翅 | [ hòu chì ] | aile arrière (d'un insecte) | | ||||
| 护翼 | [ hù yì ] | fournir une protection / prendre sous son aile / ailes d'une serviette hygiénique | | ||||
| 红烧鸡翅 | [ hóng shāo jī chì ] | Aile de poulet braisée à la sauce soja | | ||||
| 可乐鸡翅 | [ kě lè jī chì ] | Aile de poulet au cola | | ||||
| 右翼冲击 | [ yòu yì chōng jī ] | attaque de l'aile droite | | ||||
| 左侧机翼 | [ zuǒ cè jī yì ] | aile gauche | | ||||
| 右边锋 | [ yòu biān fēng ] | (sport) aile droite / avant-droite | | ||||
| 左边锋 | [ zuǒ biān fēng ] | (sport) aile gauche / avant-gauche | | ||||
| 羽人 | [ yǔ rén ] | être ailé / personne avec des ailes | | ||||
| 翼瓣 | [ yì bàn ] | alae / pétales en aile (d'une fleur papilionacée) | | ||||
| 锭翼转速 | [ dìng yì zhuǎn sù ] | vitesse de rotation de l'aile en forme de lingot | | ||||
| 红煨鸡翅 | [ hóng wēi jī chì ] | Aile de poulet braisée rouge | | ||||
| 卤水鸡翅 | [ lǔ shuǐ jī chì ] | Aile de poulet braisée au bouillon épicé | | ||||
| 折翅 | [ zhé chì ] | aile repliée | | ||||
| 翼形螺钉 | [ yì xíng luó dīng ] | vis à aile | | ||||
| 羊角豆 | [ yáng jiǎo dòu ] | haricot ailé | | ||||
| 前掠翼 | [ qián lüè yì ] | aile en flèche inversée | | ||||
| 太阳神的翼神龙 | Dragon Ailé de Râ | | |||||
