"勇" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
勇
Radical
Bushou
力
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
甬 + 力
Méthodes d'entrée
Pinyin
yong3
Kanji /
Cangjie NBKS
弓月乂尸 Sijiao
1742.7
Wubi
CELB
CNS 11643
1-502D
Encodages (hexa)
Unicode
U+52C7
GB2312
D3C2
BIG5
AB69
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 勇 | [  yǒng ] | brave / courageux |   | ||||
Entrées commençant par 勇 | |||||||
| 勇气 | [ yǒng qì ] | courage / valeur | | ||||
| 勇敢 | [ yǒng gǎn ] | brave / courageux / vaillant | | ||||
| 勇士 | [ yǒng shì ] | brave | | ||||
| 勇于 | [ yǒng yú ] | oser / être assez courageux pour | | ||||
| 勇猛 | [ yǒng měng ] | intrépide / brave / courageux / vaillant | | ||||
| 勇武 | [ yǒng wǔ ] | brave / chevaleresque | | ||||
| 勇悍 | [ yǒng hàn ] | brave | | ||||
| 勇德 | [ yǒng dé ] | Jhonder | | ||||
| 勇决 | [ yǒng jué ] | décisif / courageux | | ||||
| 勇力 | [ yǒng lì ] | courage et force | | ||||
| 勇略 | [ yǒng lüè ] | courageux et rusé | | ||||
| 勇士们 | [ yǒng shì men ] | Nous étions soldats | | ||||
| 勇气号 | [ yǒng qì hào ] | Spirit (sonde) | | ||||
| 勇往直前 | [ yǒng wǎng zhí qián ] | avancer bravement | | ||||
| 勇敢的心 | Braveheart | | |||||
| 勇者无惧 | Amistad | | |||||
| 勇者物语 | Brave Story | | |||||
| 勇气可嘉 | [ yǒng qì kě jiā ] | (expr. idiom.) mériter des éloges pour son courage | | ||||
Entrées contenant 勇 | |||||||
| 英勇 | [ yīng yǒng ] | brave / héroïque | | ||||
| 神勇 | [ shén yǒng ] | courage surhumain / bravoure surhumaine | | ||||
| 奋勇 | [ fèn yǒng ] | stimuler le courage / vaillamment | | ||||
| 忠勇 | [ zhōng yǒng ] | loyal et courageux | | ||||
| 义勇 | [ yì yǒng ] | courageux / droit et courageux | | ||||
| 悍勇 | [ hàn yǒng ] | intrépide / vaillant / intrépide | | ||||
| 武勇 | [ wǔ yǒng ] | compétences militaires / valeur / valeureux | | ||||
| 湘勇 | [ xiāng yǒng ] | Armée de Xiang | | ||||
| 有勇气 | [ yǒu yǒng qì ] | avoir du courage | |
| 白先勇 | [ bái xiān yǒng ] | Bai Xianyong | |
| 裴勇俊 | [ péi yǒng jùn ] | Bae Yong-jun | |
| 野口勇 | [ yě kǒu yǒng ] | Isamu Noguchi | |
| 罗勇府 | Province de Rayong | | |
| 美勇传 | V-u-den | | |
| 豪勇龙 | Ouranosaure | | |
| 鹰勇士 | Guerrier aigle | | |
| 豹勇士 | [ bào yǒng shì ] | Guerrier jaguar | |
| 近藤勇 | [ jìn téng yǒng ] | Isami Kondo | |
| 梁勇基 | [ liáng yǒng jī ] | Ryang Yong-gi | |
| 李敏勇 | [ lǐ mǐn yǒng ] | Li Minyong | |
| 蛮勇者 | [ mán yǒng zhě ] | casse-cou | |
| 阮晋勇 | [ ruǎn jìn yǒng ] | Nguyen Tan Dung | |
| 他陈勇 | [ tā chén yǒng ] | Chen yong he | |
| 郑毅勇 | [ zhèng yì yǒng ] | Zheng yi yong | |
| 见义勇为 | [ jiàn yì yǒng wéi ] | (expr. idiom.) se lever courageusement pour la vérité / agir héroïquement dans une cause juste | |
| 自告奋勇 | [ zì gào fèn yǒng ] | bénévole pour | |
| 散兵游勇 | [ sǎn bīng yóu yǒng ] | (expr. idiom.) soldats en déroute / (fig.) action désorganisée et non coordonnée | |
| 大勇若怯 | [ dà yǒng ruò qiè ] | un grand héros peut sembler timide (idiome) / la personne vraiment courageuse reste lucide | |
| 斗智斗勇 | [ dòu zhì dòu yǒng ] | rivaliser d'esprit et de courage | |
| 田卧勇太 | Yuta Tabuse | |
