recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de FLEXIBLE en chinois

伸缩
shēn suō
s'allonger et se raccourcir / s'étirer et se rétrécir / flexible / réglable / rétractable / extensible / télescopique
sens syn.
有弹性
yǒu tán xìng
élastique / flexible / qui fait ressort
sens
柔韧
róu rèn
pliable et fort / souple et fort / flexible
sens syn.
随遇而安
suí yù ér ān
(expr. idiom.) prêt à s'adapter / flexible / accepter les circonstances avec bonne volonté
sens syn.
可更改
kě gēng gǎi
flexible
sens
柔
róu
souple / flexible / doux
sens syn.
韧
rèn
flexible / tenace / souple et résistant
sens syn.
能屈能伸
néng qū néng shēn
(expr. idiom.) peut s'incliner et se soumettre ou peut se tenir droit (proverbes du Yi Jing) / prêt à donner et prendre / flexible
sens syn.
能伸能屈
néng shēn néng qū
(expr. idiom.) peut s'incliner et soumettre ou peut se tenir droit (proverbes du Yi Jing) / prêt à donner et prendre / flexible
sens
动L
dòng l
(argot Internet) qui coule / flexible / animé
sens
机变
jī biàn
improvisation / flexible / souple / adaptable / pragmatique
sens
能伸缩
néng shēn suō
flexible
sens
活泛
huó fan
flexible / compatible
sens

Résultats approximatifs

牛皮
niú pí
peau de vache / cuir / (fig.) flexible et résistant / fanfaronnade / grande conversation
sens syn.
软管
ruǎn guǎn
tuyau / tube flexible
sens
见风转舵
jiàn fēng zhuǎn duò
(expr. idiom.) voir le vent et mettre le casque / (fig.) agir de manière pragmatique / être flexible et profiter de la situation
sens syn.
挠性立管
náo xìng lì guǎn
colonne montante flexible / conduite flexible
sens
动作灵活
dòng zuò líng huó
mouvement flexible
sens
适度宽松的货币政策
politique monétaire relativement souple / politique monétaire flexible
灵活翻译
traduction flexible
sens
蛇管
shé guǎn
tuyau flexible
sens
鹅颈式照明火焰
é jǐng shì zhào míng huǒ yàn
pot éclairant / balise à col flexible (prop.) / goose-neck

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.