recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 弓 en français

弓
Trad. 弓
Radical
Bushou 弓
Composition
Nb. Traits 3
Méthodes d'entrée
Pinyin gong1
Kanji /
Cangjie
 N
弓
Sijiao 1720.7
Wubi XNGN
CNS 11643 1-445E
Encodages (hexa)
Unicode U+5F13
GB2312 B9AD
BIG5 A47D
弓
弓
gōng
arc / archet / courbé en arc / voûter / courber / mesure agraire de 5 pieds / (57e radical)
sens syn.

Entrées commençant par 弓

弓箭
gōng jiàn
arc et flèche
sens
弓弩
gōng nǔ
arbalète
sens
弓弦
gōng xián
corde (d'arc ou d'instrument)
sens
弓形
gōng xíng
Segment circulaire
sens
弓道
gōng dào
Kyudo
sens
弓河
gōng hé
Bow (rivière)
sens
弓湖
gōng hú
Lac Bow
sens
弓身
gōng shēn
s'incliner / se courber
sens
弓腰
gōng yāo
s'incliner / se pencher en avant
sens
弓状
gōng zhuàng
arqué / courbé en arc
sens
弓足
gōng zú
pieds bandés
sens
» plus
弓箭手
gōng jiàn shǒu
archer
sens
弓弩手
gōng nǔ shǒu
arbalète
sens syn.
弓形虫
gōng xíng chóng
Toxoplasma gondii
sens
弓骑兵
archerie montée
sens
弓长岭
gōng cháng lǐng
District de Gongchangling
sens
弓鳍鱼
gōng qí yú
poisson-castor / Amia calva
sens
弓头鲸
gōng tóu jīng
baleine boréale
sens
弓喙苔草
Carex capricornis
sens
弓长岭区
gōng cháng lǐng qū
District de Gongchangling
sens
弓鳍鱼目
gōng qí yú mù
poisson-castor / Amia calva
sens
弓弦乐器
gōng xián yuè qì
Instrument à cordes frottées
sens
弓形绊索
gōng xíng bàn suǒ
fil-piège monté en arc / fil-piège en arc
sens
弓形体病
gōng xíng tǐ bìng
toxoplasmose
sens
弓足梢蛛
gōng zú shāo zhū
araignée-crabe / Misumena vatia
sens

Entrées contenant 弓

长弓
cháng gōng
Arc long anglais
sens
弹弓
dàn gōng
lance-pierre
sens
弩弓
nǔ gōng
arbalète
sens syn.
和弓
Yumi
sens
胡弓
hú gōng
Kokyu (instrument de musique)
sens
角弓
jiǎo gōng
arc décoré (ou fabriqué) avec des cornes d'animal
sens
颧弓
quán gōng
os jugal / arc zygomatique (anatomie)
sens
鳃弓
sāi gōng
arc branchial
sens
足弓
zú gōng
voute plantaire
sens
» plus
合弓纲
Synapsida
sens
复合弓
fù hé gōng
arc composite (archerie)
sens
高弓足
gāo gōng zú
pied ogival
sens
高河弓
gāo hé gōng
Yun Koga
sens
集电弓
jí diàn gōng
pantographe (technologie ferroviaire)
sens
十字弓
shí zì gōng
arbalète
sens
受电弓
shòu diàn gōng
pantographe (train)
sens
杯弓蛇影
bēi gōng shé yǐng
(expr. idiom.) prendre pour un serpent le reflet d'un arc dans une coupe / avoir peur de sa propre ombre
sens syn.
鸟尽弓藏
niǎo jìn gōng cáng
(expr. idiom.) remiser les arcs une fois les oiseaux tous tués / (fig.) tirer parti de qqn, puis s'en débarrasser
sens syn.
惊弓之鸟
jīng gōng zhī niǎo
(expr. idiom.) les oiseaux effrayés jadis par l'arc s'alarment à la vue de ce dernier / chat échaudé craint l'eau froide
sens syn.
宽弓棘鼠
Euryzygomatomys spinosus
sens
田中真弓
Mayumi Tanaka
sens
饭塚雅弓
Mayumi Iizuka
sens
角弓反张
jiǎo gōng fǎn zhāng
Opisthotonos / contracture musculaire
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.