"弓" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
弓
Radical
Bushou
弓
Composition
Nb. Traits
3
Méthodes d'entrée
Pinyin
gong1
Kanji /
Cangjie N
弓 Sijiao
1720.7
Wubi
XNGN
CNS 11643
1-445E
Encodages (hexa)
Unicode
U+5F13
GB2312
B9AD
BIG5
A47D
| |||||||
| 弓 | [  gōng ] | arc / archet / courbé en arc / voûter / courber / mesure agraire de 5 pieds / (57e radical) |   | ||||
Entrées commençant par 弓 | |||||||
| 弓箭 | [ gōng jiàn ] | arc et flèche | | ||||
| 弓弩 | [ gōng nǔ ] | arbalète | | ||||
| 弓弦 | [ gōng xián ] | corde (d'arc ou d'instrument) | | ||||
| 弓形 | [ gōng xíng ] | Segment circulaire | | ||||
| 弓背 | [ gōng bèi ] | se voûter / se courber / arquer son dos (vers le haut) | | ||||
| 弓臂 | [ gōng bì ] | (arc de tir à l'arc) branche d'arc | | ||||
| 弓虫 | [ gōng chóng ] | Toxoplasma gondii | | ||||
| 弓道 | [ gōng dào ] | Kyudo | | ||||
| 弓河 | [ gōng hé ] | Bow (rivière) | | ||||
| 弓湖 | [ gōng hú ] | Lac Bow | | ||||
| 弓身 | [ gōng shēn ] | s'incliner / se courber | | ||||
| 弓腰 | [ gōng yāo ] | s'incliner / se pencher en avant | | ||||
| 弓状 | [ gōng zhuàng ] | arqué / courbé en arc | | ||||
| 弓足 | [ gōng zú ] | pieds bandés | | ||||
| 弓箭手 | [ gōng jiàn shǒu ] | archer | |
| 弓弩手 | [ gōng nǔ shǒu ] | arbalète | |
| 弓形虫 | [ gōng xíng chóng ] | Toxoplasma gondii | |
| 弓骑兵 | archerie montée | | |
| 弓长岭 | [ gōng cháng lǐng ] | District de Gongchangling | |
| 弓箭步 | [ gōng jiàn bù ] | pas de l'arc-et-flèche (pas de danse) | |
| 弓浆虫 | [ gōng jiāng chóng ] | Toxoplasma gondii | |
| 弓鳍鱼 | [ gōng qí yú ] | poisson-castor / Amia calva | |
| 弓头鲸 | [ gōng tóu jīng ] | baleine boréale | |
| 弓弦儿 | [ gōng xián r ] | corde d'arc | |
| 弓喙苔草 | Carex capricornis | | |
| 弓长岭区 | [ gōng cháng lǐng qū ] | District de Gongchangling | |
| 弓鳍鱼目 | [ gōng qí yú mù ] | poisson-castor / Amia calva | |
| 弓弦乐器 | [ gōng xián yuè qì ] | Instrument à cordes frottées | |
| 弓形绊索 | [ gōng xíng bàn suǒ ] | fil-piège monté en arc / fil-piège en arc | |
| 弓形体病 | [ gōng xíng tǐ bìng ] | toxoplasmose | |
| 弓足梢蛛 | [ gōng zú shāo zhū ] | araignée-crabe / Misumena vatia | |
Entrées contenant 弓 | ||||
| 长弓 | [ cháng gōng ] | Arc long anglais | | |
| 弹弓 | [ dàn gōng ] | lance-pierre | | |
| 弩弓 | [ nǔ gōng ] | arbalète | | |
| 和弓 | Yumi | | ||
| 胡弓 | [ hú gōng ] | Kokyu (instrument de musique) | | |
| 角弓 | [ jiǎo gōng ] | arc décoré (ou fabriqué) avec des cornes d'animal | | |
| 颧弓 | [ quán gōng ] | os jugal / arc zygomatique (anatomie) | | |
| 鳃弓 | [ sāi gōng ] | arc branchial | | |
| 足弓 | [ zú gōng ] | voute plantaire | | |
| 合弓纲 | Synapsida | | |
| 反曲弓 | [ fǎn qū gōng ] | (arc à flèches) arc à poulies | |
| 复合弓 | [ fù hé gōng ] | arc composite (archerie) | |
| 高弓足 | [ gāo gōng zú ] | pied ogival | |
| 高河弓 | [ gāo hé gōng ] | Yun Koga | |
| 合弓纲 | [ hé gōng gāng ] | (zoologie) Synapsida | |
| 集电弓 | [ jí diàn gōng ] | pantographe (technologie ferroviaire) | |
| 十字弓 | [ shí zì gōng ] | arbalète | |
| 受电弓 | [ shòu diàn gōng ] | pantographe (train) | |
| 左右开弓 | [ zuǒ yòu kāi gōng ] | lit. tirer des deux côtés (idiome) / fig. faire preuve d'ambidextrie / donner une claque avec une main puis l'autre, en succession rapide / utiliser les deux pieds de manière égale (football) | |
| 杯弓蛇影 | [ bēi gōng shé yǐng ] | (expr. idiom.) prendre pour un serpent le reflet d'un arc dans une coupe / avoir peur de sa propre ombre | |
| 鸟尽弓藏 | [ niǎo jìn gōng cáng ] | (expr. idiom.) remiser les arcs une fois les oiseaux tous tués / (fig.) tirer parti de qqn, puis s'en débarrasser | |
| 惊弓之鸟 | [ jīng gōng zhī niǎo ] | (expr. idiom.) les oiseaux effrayés jadis par l'arc s'alarment à la vue de ce dernier / chat échaudé craint l'eau froide | |
| 宽弓棘鼠 | Euryzygomatomys spinosus | | |
| 田中真弓 | Mayumi Tanaka | | |
| 饭塚雅弓 | Mayumi Iizuka | | |
| 角弓反张 | [ jiǎo gōng fǎn zhāng ] | Opisthotonos / contracture musculaire | |
