"DIRIGEANT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 领导 | [ lǐng dǎo ] | dirigeant / direction / diriger / guider |   | |||
| 领袖 | [ lǐng xiù ] | dirigeant | | ||||
| 领导人 | [ lǐng dǎo rén ] | dirigeant / leader / leadeur / chef de file | | ||||
| 指挥者 | [ zhǐ huī zhě ] | dirigeant | | ||||
| 主宰者 | [ zhǔ zǎi zhě ] | dirigeant | | ||||
| 君 | [  jūn ] | souverain / monarque / gentleman / dirigeant | | ||||
| 领导的 | [ lǐng dǎo de ] | dirigeant / de leadership | | ||||
| 牵头的 | [ qiān tóu de ] | dirigeant / à la tête de | | ||||
| 令导人 | [ lìng dǎo rén ] | dirigeant / leader / leadeur | | ||||
| 掌权者 | [ zhǎng quán zhě ] | dirigeant / détenteur du pouvoir | | ||||
| 主导的 | [ zhǔ dǎo de ] | dominant / dirigeant | | ||||
| 高等干事 | haut responsable / responsable de haut niveau / dirigeant / cadre supérieur (en général) / fonctionnaire de rang supérieur / fonctionnaire supérieur (administrations) / directeur / membre de l'équipe dirigeante / membre de la direction (secteur privé) / adminis | | |||||
Résultats approximatifs | 高管 | [ gāo guǎn ] | haute direction / cadre (dirigeant) | | |||
| 考官 | [ kǎo guān ] | examinateur / officiel dirigeant un examen | | ||||
| 大班 | [ dà bān ] | Tai-Pan / dirigeant d'entreprise / chef d'entreprise étrangère / première classe (maternelle ou école de qualité) | | ||||
| 辅佐 | [ fǔ zuǒ ] | assister (un dirigeant dans les affaires d'un pays) | | ||||
| 臣民 | [ chén mín ] | sujet (d'un dirigeant) | | ||||
| 恩宠 | [ ēn chǒng ] | faveur spéciale d'un dirigeant / générosité de l'empereur envers un favori | | ||||
| 驾崩 | [ jià bēng ] | la mort d'un roi ou d'un empereur / décès (pour une autre personne qu'un empereur, terme utilisé dans le peuple de façon ironique, par ex. lors du décès d'un haut dirigeant du parti) | | ||||
| 归附 | [ guī fù ] | réaligner son allégeance (à une autre religion, un autre dirigeant, etc.) / se soumettre | | ||||
| 中央全面深化改革领导小组 | groupe dirigeant central chargé de l'approfondissement général des réformes | | |||||
| 当政者 | [ dāng zhèng zhě ] | détenteur du pouvoir / actuel dirigeant politique | | ||||
| 企业领导 | [ qǐ yè lǐng dǎo ] | dirigeant d'entreprise / leadership d'entreprise | | ||||
| 东德领导人 | [ dōng dé lǐng dǎo rén ] | dirigeant de l'Allemagne de l'Est | | ||||
| 军方领导 | [ jūn fāng lǐng dǎo ] | dirigeant militaire / chef militaire | | ||||
| 篡立 | [ cuàn lì ] | devenir dirigeant illégitime | | ||||
| 企业负责人 | [ qǐ yè fù zé rén ] | responsable d'entreprise / dirigeant d'entreprise | | ||||
| 最高领导 | [ zuì gāo lǐng dǎo ] | dirigeant suprême / leader suprême | | ||||
| 匡扶社稷 | [ kuāng fú shè jì ] | (des états au sein de la nation) soutenir le dirigeant dans la gouvernance du pays | | ||||
| 巴勒斯坦领导 | [ bā lè sī tǎn lǐng dǎo ] | dirigeant palestinien | | ||||
| 部落首领 | dirigeant traditionnel | | |||||
| 中国领导人邓小平 | [ zhōng guó lǐng dǎo rén dèng xiǎo píng ] | Dirigeant chinois Deng Xiaoping | | ||||
| 独裁政权执政者 | [ dú cái zhèng quán zhí zhèng zhě ] | dirigeant d'un régime dictatorial | | ||||
| 穆斯林统治者 | [ mù sī lín tǒng zhì zhē ] | dirigeant musulman | | ||||
| 管理人员培训 | [ guǎn lǐ rén yuán péi xùn ] | Formation des cadres / formation du personnel dirigeant | | ||||
| 行政信息系统 | système d'information pour dirigeant | | |||||
