"TRANCHANT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 锋利 | [ fēng lì ] | tranchant (couteau) / acéré / aiguisé / piquant (style littéraire) / incisif | ![]() | |||
| 利 | [ lì ] | profit / intérêt / avantage / tranchant / favorable | ![]() | ||||
| 犀利 | [ xī lì ] | tranchant / acéré | ![]() | ||||
| 雪亮 | [ xuě liàng ] | (lit.) brillant comme la neige / brillant / aveuglant / tranchant (pour les yeux) | ![]() | ||||
| 刀口 | [ dāo kǒu ] | tranchant | ![]() | ||||
| 三棱 | [ sān léng ] | prisme triangulaire / tranchant | ![]() | ||||
| 锋 | [ fēng ] | pointe / tranchant / avant-garde / avant (sport) | ![]() | ||||
| 刃 | [ rèn ] | tranchant / lame / épée / couteau | ![]() | ||||
| 鋭 | [ ruì ] | tranchant / aigu / perçant | ![]() | ||||
| 有棱有角 | [ yǒu léng yǒu jiǎo ] | net / tranchant / précis | ![]() | ||||
| 锋锐 | [ fēng ruì ] | tranchant / acéré | ![]() | ||||
| 锋铓 | [ fēng máng ] | lame / tranchant | ![]() | ||||
| 𬬮 | [ chǎng ] | tranchant / un bord aigu / pointe aiguë | ![]() | ||||
| 蚺蛇尖 | [ rán shé jiān ] | pointu / acéré / vif / aigu / tranchant | ![]() | ||||
Résultats approximatifs | 刀具 | [ dāo jù ] | outil de coupe / objet tranchant ou coupant | ![]() | |||
| 锋芒 | [ fēng máng ] | tranchant d'une arme | ![]() | ||||
| 迎刃而解 | [ yíng rèn ér jiě ] | (expr. idiom.) résoudre un problème aussi facilement que fendre un bambou d'un coup de couteau tranchant / se résoudre aisément / couler de source | ![]() | ||||
| 双刃剑 | [ shuāng rèn jiàn ] | épée à double tranchant | ![]() | ||||
| 双刃 | [ shuāng rèn ] | lame à double tranchant | ![]() | ||||
| 钝 | [ dùn ] | émoussé / peu tranchant / mal aiguisé / plat / stupide / lent d'esprit | ![]() | ||||
| 銎 | [ qiōng ] | tranchant d'une hache / Å“il d'une hache | ![]() | ||||
| 镵 | [ chán ] | instrument tranchant pour creuser / outil pointu pour creuser | ![]() | ||||
| 成败利钝 | [ chéng bài lì dùn ] | réussir ou échouer, tranchant ou émoussé (idiome) / avantages et inconvénients / succès et échec / On ne peut pas toujours gagner. | ![]() | ||||
| 镆铘 | [ mò yé ] | Moye, le nom d'une épée légendaire à double tranchant | ![]() | ||||
| 双锋 | [ shuāng fēng ] | double tranchant / double pointe | ![]() | ||||
| 两面刃 | [ liǎng miàn rèn ] | épée à double tranchant | ![]() | ||||
| 挺刃 | [ tǐng rèn ] | lame droite / tranchant droit | ![]() | ||||
| 刃口 | [ rèn kǒu ] | côté tranchant / lame | ![]() | ||||
| 一柄双刃剑 | [ yī bǐng shuāng rèn jiàn ] | une épée à double tranchant | ![]() | ||||
