"RADICAL" Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Résultats précis 根 本 [ gēn běn ] fondamental / radical / essentiel / absolument 激 进 [ jī jìn ] radical 过 激 [ guò jī ] excessif / trop violent / radical / démesuré / extrémiste 自 由 基 [ zì yóu jī ] radical (chimie) 丕 [ pī ] grand / radical / à la racine 激 进 分 子 [ jī jìn fèn zǐ ] radical 意 符 [ yì fú ] clé (d'un caractère) / radical (d'un idéogramme) 激 进 主 义 者 [ jī jìn zhǔ yì zhě ] radical / militant 激 进 份 子 [ jī jìn fèn zǐ ] radical / extrémiste 字 旁 [ zì páng ] radical / clé 词 根 [ cí gēn ] Radical (linguistique) Résultats approximatifs 一 [ yī ] 1 (nombre) / un / (radical 1) 日 [ rì ] jour / (Soleil) / (72e radical) 无 [ wú ] ne pas avoir / non / sans / aucun / manquer de / (préfixe) in- / (71e radical) 力 [ lì ] force / vigueur / puissance / capacité / s'efforcer de / faire tout son possible / de toutes ses forces / de son mieux / (19e radical) 手 [ shǒu ] main / ouvrier / (64e radical) 己 [ jǐ ] soi-même / personnel / privé / égoïste / sixième des 10 Troncs célestes / (49e radical) 月 [ yuè ] Lune / mois / (74e radical) 水 [ shuǐ ] eau / liquide / (85e radical) 走 [ zǒu ] marcher / y aller / partir / aller / visiter / quitter / (156e radical) 目 [ mù ] oeil / index / liste / suite / catalogue / sujet / point / titre / ordre / (109e radical) 金 [ jīn ] métal / or / armes / (nom de famille) / (167e radical) 马 [ mǎ ] cheval / cavalier (échecs) / (nom de famille) / (187e radical) 非 [ fēi ] ne pas / faux / erreur / faute / blâmer / (abr.) Afrique / (175e radical) 风 [ fēng ] vent / rumeur / usage / (182e radical) 根 [ gēn ] racine (botanique) / racine (math.) / radical chimique / base / fondement / pied (d'une montagne) / origine des choses / (classificateur des objets longs et minces : cigarettes, troncs d'arbre, cordes, ceintures, épingles, aiguilles, etc.) 干 [ gān ] bouclier / berge / mât / concerner / sec / (51e radical) 火 [ huǒ ] feu / bruler / colère / passion / chaleur interne (MTC) / luxure / 86e radical 龙 [ lóng ] dragon / impérial / (nom de famille) / (212e radical) 鱼 [ yú ] poisson / (195e radical) 玉 [ yù ] jade / pierre précieuse / beau / précieux / votre (Pol.) / (96e radical) 鸟 [ niǎo ] oiseau / (196e radical) 犬 [ quǎn ] chien / (94e radical) 字 头 [ zì tóu ] mot-clé à caractère unique (dans un dictionnaire) / premier caractère d'un mot chinois / la partie supérieure (surtout un radical) d'un caractère chinois / l'initiale d'une syllabe chinoise 急 转 直 下 [ jí zhuǎn zhí xià ] (expr. idiom.) revirement subit / tournant brusque de la situation / changement subit et radical / amorcer un virage serré 偏 旁 [ piān páng ] clé / radical d'un caractère 根 号 [ gēn hào ] signe radical en mathématiques 斗 [ dòu ] se battre / se quereller / se disputer avec / lutter contre / provoquer / (191e radical) 斗 [ dǒu ] boisseau = 10 sheng / Grande Ourse / (68e radical) 角 [ jiǎo ] corne / angle / cornet / dixième de yuan / cap (géographie) / (148e radical) 草 字 头 [ cǎo zì tóu ] radical "herbe" 耳 [ ěr ] oreille / anse / (finale) / (128e radical) 雨 [ yǔ ] pluie / (173e radical) 鬼 [ guǐ ] fantôme / démon / revenant / esprit / diable / (194e radical) / malin / rusé 齐 [ qí ] ensemble / uni / égal / arranger / (nom de famille) / (État pendant la période des Printemps et Automnes et celle des Royaumes Combattants) / (210e radical) 鼓 [ gǔ ] tambour / bomber / (207e radical) / déployer / ébranler / battre 辛 [ xīn ] amer / âcre / affligeant / (nom de famille) / 8e des 10 Troncs célestes / (160e radical) 竹 [ zhú ] bambou / (118e radical) 鼠 [ shǔ ] rat / souris / (208e radical) 舌 [ shé ] langue / battant de cloche / ardillon / (135e radical) 鹿 [ lù ] cerf / daim / (198e radical) 弓 [ gōng ] arc / archet / courbé en arc / voûter / courber / mesure agraire de 5 pieds / (57e radical) 辰 [ chén ] 5e des 12 Rameaux terrestres (7h-9h) / espace de temps / corps célestes marquant le temps / (161e radical) 爪 [ zhǎo ] griffes / serres / égratigner / (87e radical) 龟 [ guī ] tortue / (213e radical) 矢 [ shǐ ] flèche / serment / (111e radical) 毋 [ wú ] (négatif, prohibitif) / ne pas / (80e radical) 歹 [ dǎi ] mauvais / vicieux / (78e radical) 匕 [ bǐ ] cuillère / cuiller / (21e radical) 聿 [ yù ] pinceau / (129e radical) 皿 [ mǐn ] plat / vaisselle / récipient peu profond / (108e radical) 酉 [ yǒu ] mûr / complet / fini / 10e des 12 Rameaux terrestres (17h-19h) / (164e radical) 韭 [ jiǔ ] poireau / ciboule / (179e radical) 弋 [ yì ] flèche / prendre / noir / (56e radical) 艮 [ gèn ] opiniâtre / dur / (183e radical) / (un des huit trigrammes) 爻 [ yáo ] entrelacer / changer / (89e radical) 黍 [ shǔ ] millet / (202e radical) 缶 [ fǒu ] poterie / (121e radical) 匚 [ fāng ] coffre / (22e radical) 鬯 [ chàng ] aromates / (192e radical) 羧 [ suō ] radical carboxyle (chimie) 耒 [ lěi ] charrue / (127e radical) 隹 [ zhuī ] oiseaux à queue courte / (172e radical) 殳 [ shū ] lance / (nom de famille) / (79e radical) 髟 [ biāo ] cheveux / (190e radical) 尢 [ wāng ] boiteux / (43e radical) 攴 [ bū ] toquer / (66e radical) 黹 [ zhǐ ] broder / (204e radical) 龠 [ yuè ] flute / (214e radical) 彡 [ shān ] hérisser (radical) 辵 [ chuò ] marche / (162e radical) 襾 [ yà ] couvrir / radical n° 146 旋 乾 转 坤 [ xuán qián zhuǎn kūn ] litt. renverser le ciel et la terre (idiome) / bouleversant / un changement radical 讠 [ yán ] (parole, radical Kangxi n°149) 艹 [ cǎo ] (radical "herbe") 厶 [ sī ] privé (radical) 豸 [ zhì ] insecte rampant / (153e radical) 囗 [ wéi ] enceinte (n.f.) / enclos / (31e radical) 糸 [ mì ] fil de soie / (120e radical) 亻 [ rén ] (radical "homme") 阝 colline / montagne 爫 [ zhǎo ] radical "griffe" dans les caractères chinois (radical Kangxi 87) 㔾 [ jié ] "sceller" radical dans les caractères chinois (radical Kangxi 26) 丨 [ gǔn ] radical dans les caractères chinois (radical 2 Kangxi) 过 羟 基 [ guò qiǎng jī ] radical hydroperoxyle / radical perhydroxyle 宝 盖 头 [ bǎo gài tóu ] radical "toit" (de caractère) 根 轴 [ gēn zhóu ] axe radical 学 字 头 [ xué zì tóu ] caractère ? / radical ? ⺮ [ zhú ] (bambou, 118e radical Kangxi) 彳 [ chì ] pas du pied gauche / (60e radical) 疋 [ pǐ ] (classificateur des étoffes) / 103e radical 宀 [ mián ] toit (radical) 冫 [ bīng ] glace (radical) 夊 [ suī ] aller lentement (radical) 廴 [ yǐn ] grande enjambée (radical) 冂 [ jiōng ] boite (radical) 激 进 运 动 [ jī jìn yùn dòng ] mouvement radical 屮 [ chè ] germe / (45e radical) 虍 [ hǔ ] tigre / (141e radical) 丶 [ zhǔ ] point (radical) 丨 [ shù ] ligne (radical) 丿 [ piě ] oblique (radical) 亅 [ jué ] crochet (radical) 亠 [ tóu ] couvercle (radical) 卩 [ jié ] sceau (radical) 夂 [ zhǐ ] aller (radical) 勹 [ bāo ] envelopper (radical) 匸 [ xì ] enceinte cachée (radical) 癶 [ bò ] tente à pointe (radical) 氵 [ shuǐ ] eau (radical) 草 字 头 儿 [ cǎo zì tóu r ] radical ? / caractère ? 彻 底 的 驴 [ chè dǐ de lǘ ] âne radical / âne complet 极 端 之 恶 [ jí duān zhī è ] mal radical 形 旁 [ xíng páng ] (partie du caractère chinois indiquant le sens, aussi appelé radical) 三 点 水 [ sān diǎn shuǐ ] Radical 85 灬 [ biāo ] (radical n°86, version simplifiée du caractère du feu lorsqu'il est placé en bas d'un caractère) 单 人 旁 [ dān rén páng ] Radical 9 前 字 旁 [ qián zì tóu ] radical "avant" 人 字 头 [ rén zì tóu ] radical en forme de "?" 台 字 头 [ tái zì tóu ] caractère ? / radical ? 竹 字 头 [ zhú zì tóu ] radical "bambou" 丕 变 [ pī biàn ] changement radical / grand changement / bouleversement 彐 [ jì ] museau (radical) 疒 [ nè ] maladie (radical clé 104) 深 生 态 学 [ shēn shēng tài xué ] écologisme radical / écologie profonde 心 部 [ xīn bù ] radical 61 (le caractère chinois du coeur) 虎 字 头 [ hǔ zì tóu ] radical "tigre" 酸 根 [ suān gēn ] ion négatif / radical acide 氯 游 离 基 radical chlore 根 心 [ gēn xīn ] centre radical (géométrie) 爪 字 头 [ zhǎo zì tóu ] radical "?" 笔 划 检 字 表 [ bǐ huà jiǎn zì biǎo ] tableau de caractères chinois basé sur le radical et le nombre de traits 塞 尔 维 亚 激 进 党 [ sè ěr wéi yà jī jìn dǎng ] Parti radical serbe 黑 部 [ hēi bù ] (radical Kangxi 203) 跨 国 激 进 党 [ kuà guó jī jìn dǎng ] Parti radical transnational 羟 自 由 基 [ qiǎng zì yóu jī ] radical hydroxyle 右 翼 激 进 [ yòu yì jī jìn ] radical de droite 人 部 [ rén bù ] (radical 9) 丨 部 [ shù bù ] (radical 2) 丶 部 [ zhǔ bù ] (radical 3) 丿 部 [ piě bù ] (radical 4) 亅 部 [ jué bù ] (radical 6) 龠 部 [ yuè bù ] (radical 214) 厂 字 旁 [ chǎng zì páng ] radical de l'usine 反 文 旁 [ fǎn wén páng ] radical "?" 言 字 旁 [ yán zì páng ] radical "parole" 手 字 旁 [ shǒu zì páng ] radical de la main 提 土 旁 [ tí tǔ páng ] partie de la terre / radical "ti" 甲 酰 基 [ jiǎ xiān jī ] radical formyle 冖 [ mì ] sur (radical) 尹 字 旁 [ yǐn zì páng ] radical "yin" 自 由 基 f [ zì yóu jī f ] radical libre 游 离 基 [ yóu lí jī ] radical libre 二 部 [ èr bù ] (radical 7) 乙 部 [ yǐ bù ] (radical 5) 基 进 女 性 主 义 Féminisme radical 大 气 游 离 基 [ dài qì yóu lí jī ] radical libre dans l'atmosphère 重 大 改 变 changement de niveau / changement radical 雅 各 布 森 根 [ yǎ gè bù sēn gēn ] Radical de Jacobson 氢 过 氧 游 离 基 [ qīng guò yǎng yóu lí jī ] radical perhydroxyle 氢 过 氧 自 由 基 [ qīng guò yǎng zì yóu jī ] radical perhydroxy 氧 化 氯 游 离 基 [ yǎng huà lǜ yóu lí jī ] radical de monoxyde de chlore 瑞 士 自 由 民 主 党 Parti radical-démocratique 中 间 游 离 基 radical intermédiaire