"鬼" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
鬼
Radical
Bushou
鬼
Composition
Nb. Traits
10
Décomp.
甶儿厶
Méthodes d'entrée
Pinyin
gui3
Kanji /
Cangjie HUI
竹山戈 Sijiao
2621.3
Wubi
RQCI
CNS 11643
1-5870
Encodages (hexa)
Unicode
U+9B3C
GB2312
B9ED
BIG5
B0AD
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 鬼 | [  guǐ ] | fantôme / démon / revenant / esprit / diable / (194e radical) / malin / rusé |   | ||||
Entrées commençant par 鬼 | |||||||
| 鬼子 | [ guǐ zi ] | diables (étrangers) | | ||||
| 鬼脸 | [ guǐ liǎn ] | grimace / singerie / masque | | ||||
| 鬼神 | [ guǐ shén ] | démons et divinités | | ||||
| 鬼魂 | [ guǐ hún ] | fantôme / larve / revenant / spectre / zombi | | ||||
| 鬼魅 | [ guǐ mèi ] | fantôme | | ||||
| 鬼话 | [ guǐ huà ] | mensonge / sornette | | ||||
| 鬼怪 | [ guǐ guài ] | monstre / démon / esprit / Yokai / monstruosité | | ||||
| 鬼影 | [ guǐ yǐng ] | Shutter (film, 2004) | | ||||
| 鬼屋 | [ guǐ wū ] | maison hantée | | ||||
| 鬼混 | [ guǐ hùn ] | se la couler douce / perdre son temps / mener une vie de bohème sans travailler sérieusement | | ||||
| 鬼火 | [ guǐ huǒ ] | feu follet | | ||||
| 鬼泣 | [ guǐ qì ] | Devil May Cry | | ||||
| 鬼节 | [ guǐ jié ] | fête des mânes / fête des fantômes / Halloween | | ||||
| 鬼蜮 | [ guǐ yù ] | démon / esprit malfaisant | | ||||
| 鬼宿 | Yugui | | |||||
| 鬼胎 | [ guǐ tāi ] | dessein inavouable / complot odieux | | ||||
| 鬼魔 | [ guǐ mó ] | diable (mythologies chrétiennes et juives) | | ||||
| 鬼镇 | [ guǐ zhèn ] | ville fantôme | | ||||
| 鬼网 | filet fantôme | | |||||
| 鬼道 | [ guǐ dào ] | Kido | | ||||
| 鬼狒 | [ guǐ fèi ] | Mandrillus leucophaeus | | ||||
| 鬼叫 | [ guǐ jiào ] | (famil.) brailler / crier | | ||||
| 鬼佬 | [ guǐ lǎo ] | Gweilo | | ||||
| 鬼楼 | [ guǐ lóu ] | maison hantée | | ||||
| 鬼牌 | [ guǐ pái ] | Joker (cartes) | | ||||
| 鬼婆 | [ guǐ pó ] | femme caucasienne (cantonaise) | | ||||
| 鬼鸮 | [ guǐ xiāo ] | Nyctale de Tengmalm | | ||||
| 鬼故事 | [ guǐ gù shi ] | Histoires de fantômes | |
| 鬼门关 | [ guǐ mén guān ] | portes de l'enfer | |
| 鬼武者 | [ guǐ wǔ zhě ] | Onimusha: Warlords (jeu vidéo) | |
| 鬼来电 | [ guǐ lái diàn ] | appel manqué / La Mort en ligne | |
| 鬼压床 | [ guǐ yā chuáng ] | (famil.) paralysie du sommeil | |
| 鬼把戏 | [ guǐ bǎ xì ] | perfidie / sale tour | |
| 鬼主意 | [ guǐ zhǔ yi ] | mauvaise pensée | |
| 鬼才信 | [ guǐ cái xìn ] | qui le croirait ! / Quelle bêtise ! | |
| 鬼子母 | Hariti | | |
| 鬼捕鱼 | [ guǐ bǔ yú ] | pêche fantôme | |
| 鬼扯脚 | [ guǐ chě jiǎo ] | (lit.) le fantôme tire vos jambes / traction involontaire des muscles / (fig.) très malchanceux / (fig.) argumentatif / (fig.) ne peut pas s'empêcher de | |
| 鬼扯腿 | [ guǐ chě tuǐ ] | (lit.) le fantôme tire vos jambes / traction involontaire des muscles / (fig.) très malchanceux / (fig.) argumentatif / (fig.) ne peut pas s'empêcher de | |
| 鬼名堂 | [ guǐ míng tang ] | sale coup | |
| 鬼神学 | [ guǐ shén xué ] | démonologie | |
| 鬼太郎 | [ guǐ tài láng ] | Kitaro le repoussant (manga) | |
| 鬼天气 | [ guǐ tiān qì ] | conditions météorologiques horribles / météo épouvantable | |
| 鬼童院 | [ guǐ tóng yuàn ] | L'Échine du Diable (film) | |
| 鬼玩人 | [ guǐ wán rén ] | Evil Dead 2 (film) | |
| 鬼语者 | [ guǐ yǔ zhě ] | Ghost Whisperer (série TV) | |
| 鬼针草 | [ guǐ zhēn cǎo ] | Bidens / Bidens pilosa | |
| 鬼鬼祟祟 | [ guǐ guǐ suì suì ] | sournois / insidieux | |
| 鬼斧神工 | [ guǐ fǔ shén gōng ] | (expr. idiom.) réalisé par les dieux / réalisation divine / fabrication surnaturelle | |
| 鬼使神差 | [ guǐ shǐ shén chāi ] | (expr. idiom.) dieux et démons en action / curieuse coïncidence / évènement étrange requérant une explication surnaturelle / Les Messagers (film) | |
Entrées contenant 鬼 | ||||
| 魔鬼 | [ mó guǐ ] | diable / démon | | |
| 小鬼 | [ xiǎo guǐ ] | diablotin | | |
| 见鬼 | [ jiàn guǐ ] | malédiction / va au diable | | |
| 酒鬼 | [ jiǔ guǐ ] | ivrogne / soiffard / alcoolo / soiffeur / soulard / soulaud / soulot / soulographe / poivrot / alcoolique / buveur | | |
| 色鬼 | [ sè guǐ ] | maniaque sexuel / débauché / pervers / coureur de jupons | | |
| 恶鬼 | [ è guǐ ] | esprit diabolique / diable | | |
| 死鬼 | [ sǐ guǐ ] | diable / démon / revenant | | |
| 闹鬼 | [ nào guǐ ] | être hanté / jouer de mauvais tours / Poltergeist | | |
| 厉鬼 | [ lì guǐ ] | esprit malicieux / diable | | |
| 搞鬼 | [ gǎo guǐ ] | manigancer / comploter / jouer des tours | | |
| 醉鬼 | [ zuì guǐ ] | ivrogne / soulard / alcoolique | | |
| 饿鬼 | [ è guǐ ] | qqn qui est toujours à la bourre / glouton / fantôme affamé (bouddh.) | | |
| 做鬼 | [ zuò guǐ ] | faire des tours / tricher / faire des bêtises / devenir un fantôme / rendre l'âme | | |
| 捣鬼 | [ dǎo guǐ ] | jouer des tours / intriguer | | |
| 烟鬼 | [ yān guǐ ] | gros fumeur / fumeur en chaine | | |
| 黑鬼 | [ hēi guǐ ] | (insulte) bougnoule / nègre | | |
| 内鬼 | [ nèi guǐ ] | traitre / espion / taupe / voler | | |
| 赌鬼 | [ dǔ guǐ ] | dépendance au jeu | | |
| 懒鬼 | [ lǎn guǐ ] | (insulte) paresseux / feignant / faignant / fainéant | | |
| 白鬼 | [ bái guǐ ] | "fantôme blanc", terme dérogatoire pour les caucasiens (cant.) | | |
| 伥鬼 | [ chāng guǐ ] | fantôme de qn dévoré par un tigre qui aide le tigre à dévorer les autres | | |
| 馋鬼 | [ chán guǐ ] | glouton / goinfre | | |
| 耿鬼 | [ gěng guǐ ] | Ectoplasma | | |
| 雷鬼 | [ léi guǐ ] | Reggae | | |
| 李鬼 | [ lǐ guǐ ] | faux héro | | |
| 撞鬼 | [ zhuàng guǐ ] | rencontrer un fantôme ou un être surnaturel / (fam.) vivre quelque chose d'étrange, d'inquiétant ou de malchanceux | | |
| 吸血鬼 | [ xī xuè guǐ ] | vampire | |
| 胆小鬼 | [ dǎn xiǎo guǐ ] | lâche | |
| 洋鬼子 | [ yáng guǐ zi ] | (insulte) diable étranger (occidental) | |
| 替死鬼 | [ tì sǐ guǐ ] | bouc émissaire | |
