Traduction de FONDEMENT en chinois
Résultats précis
根
gēn
根据
gēn jù
依据
yī jù
基
jī
地脚
dì jiǎo
Résultats approximatifs
心眼儿
xīn yǎn r
理论基础
lǐ lùn jī chǔ
fondement théorique
无中生有
wú zhōng shēng yǒu
(expr. idiom.) créer quelque chose à partir de rien / inventer des histoires de toutes pièces / affirmer sans aucun fondement
无稽之谈
wú jī zhī tán
(expr. idiom.) pure affabulation / invention pure et simple / (paroles) sans fondement / propos absurdes /
absurdités / Quelle blague ! / Ça ne tient pas la route
莫须有
mò xū yǒu
无稽
wú jī
sans fondement
蜚语
fēi yǔ
rumeurs infondées / ragots sans fondement
雌黄
cí huáng
orpiment (minéral) / critiquer sans fondement
荒谬无稽
huāng miù wú jī
complètement ridicule et sans fondement
中学为体
zhōng xué wéi tǐ
le savoir chinois comme fondement
行动授权
mandat de la campagne (fondement juridique) légitimité de la campagne (aspects politiques)
以事实为依据，以法律为准绳
s'appuyer sur les faits et considérer la loi comme critère / prendre les faits pour fondement et la loi pour critère
