Traduction de PROVOQUER en chinois

provoquer / susciter / entrainer / causer

provoquer / éveiller / exciter / soulever

provoquer

amusant / drôle / marrant / taquiner / provoquer / exciter / rester / séjourner

religion / enseignement / faire / provoquer / dire

causer / commande / ordonner / rame de papier / provoquer / décret / loi / honorable

provoquer / défier

susciter / déclencher / provoquer

provoquer / susciter

provoquer

provoquer / exciter / déclencher

s'enflammer / allumer / provoquer / déclencher

provoquer (la gêne, le dégout, etc.) / offenser / attirer (l'attention)

se reproduire / se multiplier / causer / provoquer

provoquer / exciter / inciter

recruter / racoler / provoquer / inciter / donner prise à / susciter

provoquer

exciter / susciter / inciter / provoquer

chercher querelle / provoquer / chercher la bagarre / chercher la dispute

susciter / provoquer

provoquer / inciter / susciter / pousser

conduire / guider / attirer / provoquer / citer / emprunter

se battre / se quereller / se disputer avec / lutter contre / provoquer / (191e radical)

exciter / provoquer / vif / violent

taquiner / plaisanter / arranger / ajuster / inciter / provoquer

demander / réclamer / provoquer / discuter / réprimer par la force / épouser (une femme)

appeler / faire signe de la main / recruter / enrôler / provoquer / attirer / avouer / confesser / reconnaitre / enseigne / ruse / moyen / coup ou prise (combat)

provoquer / irriter

faire fermenter / brasser / causer / provoquer

lever / relever / soulever / répandre(de l'eau) / exciter / provoquer

provoquer

provoquer / susciter / inciter

provoquer

inciter / provoquer / taquiner

flirter / titiller / provoquer

(expr. idiom.) porter la lanterne et exciter le feu / (fig.) semer la discorde / provoquer

provoquer / taquiner

provoquer

semer la zizanie / provoquer qch

secouer / provoquer un choc / (fig.) émouvoir

provoquer un malheur

provoquer le sentiment ou l'action d'une personne

attiser le feu / provoquer les gens / froisser qqn

provoquer l'oestrus

être prêt à tout risquer / provoquer la chance / sortir le grand jeu

provoquer des problèmes / créer des difficultés / être dérangeant

faire des histoires / chercher la petite bête / provoquer un conflit

causer une catastrophe / provoquer un malheur

provoquer la colère

ne pas pouvoir se permettre d'offenser / ne pas oser provoquer / difficile à gérer / insupportable

causer des ennuis / provoquer un différend

chercher la petite bête / provoquer un conflit

provoquer qqn / se brouiller avec

causer des ennuis, des troubles / provoquer une dispute

(expr. idiom.) Ce qui sort de la bouche peut provoquer bien des malheurs

bougie / chandelle / qch qui peut provoquer un incendie

(expr. idiom.) provoquer la colère du peuple

(expr. idiom.) voir la richesse provoquer de mauvais desseins

(expr. idiom.) sur l'arbre les fleurs s'épanouissent / couvrir les arbres de fleurs / (fig.) provoquer une illusion à peu de frais / faire prendre des vessies pour des lanternes / déguiser une situation sous de belles apparences pour dérouter l'ennemi

(expr. idiom.) provoquer une sensation

désobéir et provoquer des retards / gêner et à remettre à plus tard

provoquer le chaos

frapper le bord du gong / (fig.) remuer le couteau dans la plaie (c'est-à-dire provoquer ou exacerber une dispute)

personne impliquée dans une fraude consitant à provoquer un accident de voiture et demander des indemnisations

provoquer la suffocation

provoquer avec des mots

matière susceptible de provoquer une infection