" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 进行 | [ jìn xíng ] | se poursuivre / en cours / dérouler / faire / procéder à |   | ||||
| 因为 | [ yīn wèi ] | car / parce que / à cause de / par suite de / en raison de | | ||||
| 有限公司 | [ yǒu xiàn gōng sī ] | société à responsabilité limitée / SARL | | ||||
| 免费 | [ miǎn fèi ] | gratuit / gratis / gratuitement / à l'oeil | | ||||
| 最后 | [ zuì hòu ] | le dernier / final / à la fin / enfin / finalement | | ||||
| 目前 | [ mù qián ] | à l'heure actuelle | | ||||
| 生产 | [ shēng chǎn ] | produire / fabriquer / donner naissance à un enfant / production | | ||||
| 只有 | [ zhǐ yǒu ] | ne... que / seulement (si) / il ne reste qu'à / à condition (de ou que) | | ||||
| 关于 | [ guān yú ] | en ce qui concerne / concernant / au sujet de / quant à / pour ce qui est de / à l'égard de / à propos de / sur (le sujet) | | ||||
| 更新 | [ gēng xīn ] | mettre à jour / actualiser / renouveler | | ||||
| 起来 | [ qi lai ] | (après un verbe) indique le début et la poursuite d'une action ou d'un état: se mettre à / indique un mouvement vers le haut / faire des choses ensemble | | ||||
| 喜欢 | [ xǐ huan ] | aimer / apprécier / se plaire (dans) / prendre plaisir à / avoir du gout pour / être amateur de / kiffer | | ||||
| 对于 | [ duì yú ] | à l'égard de / pour / envers / sur / en ce qui concerne / concernant / à propos de | | ||||
| 包括 | [ bāo kuò ] | comprendre / contenir / comporter / inclure / y compris | | ||||
| 处理 | [ chǔ lǐ ] | régler / traiter / résoudre / solder / vendre à prix réduit | | ||||
| 欢迎 | [ huān yíng ] | bienvenue / souhaiter la bienvenue à qqn / accueillir favorablement qch | | ||||
| 加入 | [ jiā rù ] | rejoindre (un groupe) / adhérer à / joindre / incorporer / ajouter | | ||||
| 根据 | [ gēn jù ] | d'après / selon / conformément à / fondement / source | | ||||
| 其实 | [ qí shí ] | en fait / en réalité / en vérité / au vrai / à vrai dire | | ||||
| 决定 | [ jué dìng ] | décision / résolution / détermination / prendre une décision / décider (de) / se résoudre à | | ||||
| 以后 | [ yǐ hòu ] | après / plus tard / ensuite / à l'avenir / par la suite | | ||||
| 完成 | [ wán chéng ] | compléter / accomplir / finir / achever / mener à sa fin | | ||||
| 到了 | [ dào liǎo ] | il y avait | | ||||
| 参加 | [ cān jiā ] | adhérer à / participer à / prendre part à | | ||||
| 只要 | [ zhǐ yào ] | si seulement / aussi longtemps que / si / à condition que | | ||||
| 当前 | [ dāng qián ] | devant / en présence de / à présent / de nos jours | | ||||
| 注意 | [ zhù yì ] | faire attention à / prendre garde / Attention ! | | ||||
| 准备 | [ zhǔn bèi ] | préparer / s'apprêter à / projeter / compter faire qch | | ||||
| 精神 | [ jīng shén ] | (l') esprit / conscience / mental (n.) / psychologique | | ||||
| 保证 | [ bǎo zhèng ] | s'engager à faire qch / garantir / assurer | | ||||
| 甚至 | [ shèn zhì ] | même / voire / à tel point que | | ||||
| 经过 | [ jīng guò ] | traverser / passer / à travers / au moyen de / à la suite de / processus | | ||||
| 达到 | [ dá dào ] | arriver à / atteindre | | ||||
| 终于 | [ zhōng yú ] | finalement / enfin / finir par / à la fin / au bout du compte | | ||||
| 原来 | [ yuán lái ] | initialement / à l'origine / donc / en fait / primitif / originaire / initial | | ||||
| 左右 | [ zuǒ yòu ] | environ / à peu près / contrôler / tenir en main / gauche et droite / suite / suivants | | ||||
| 快速 | [ kuài sù ] | rapide / à grande vitesse | | ||||
| 除了 | [ chú le ] | excepté / à part / sauf / hormis / à l'exception de / déduction faite de | | ||||
| 来说 | [ lái shuō ] | selon / du point de vue de / venons-en maintenant à (tel sujet) | | ||||
| 哈哈 | [ hā hā ] | (onom.) ha ! ha ! / haha ! | | ||||
| 关注 | [ guān zhù ] | faire attention à / intéresser / suivre de près | | ||||
| 当时 | [ dāng shí ] | alors / à ce moment-là / en ce temps-là / à l'époque | | ||||
| 一声 | [ yī shēng ] | premier ton (en mandarin) [ton haut et plat] / un son / spécificatif : un coup (de canon) | | ||||
| 之前 | [ zhī qián ] | avant / auparavant / il y a | | ||||
| 下来 | [ xià lai ] | descendre (du point de vue de qqn vers qui on se déplace) / viens ! (à qqn plus haut que soi) | | ||||
| 里面 | [ lǐ miàn ] | dedans / à l'intérieur | | ||||
| 随着 | [ suí zhe ] | suivre / accompagner / avec / au fur et à mesure que | | ||||
| 几乎 | [ jī hū ] | presque / environ / à peu près / sur le point de / peu s'en faut | | ||||
| 重新 | [ chóng xīn ] | de nouveau / à nouveau | | ||||
| 有了 | [ yǒu le ] | J'ai une solution ! / avoir un polichinelle dans le tiroir | | ||||
| 结束 | [ jié shù ] | terminer / finir / mettre un terme à / achever / complétion / conclusion / terme | | ||||
| 参与 | [ cān yù ] | participer à / se mêler d'une affaire / participation | | ||||
| 时尚 | [ shí shàng ] | mode / à la mode | | ||||
| 面对 | [ miàn duì ] | faire face à / être confronté à | | ||||
| 看来 | [ kàn lai ] | il semble / il parait / à ce qu'on voit | | ||||
| 导致 | [ dǎo zhì ] | mener à / conduire à | | ||||
| 在这里 | [ zài zhè lǐ ] | ici / ici même / à cet endroit | | ||||
| 有的 | [ yǒu de ] | certains / quelques-uns / il y en a qui / d'aucuns | | ||||
| 长期 | [ cháng qī ] | pour une longue période / à long terme | | ||||
| 到底 | [ dào dǐ ] | au bout / à la fin / enfin / finalement / au final / en définitive / donc / après / en fin de compte | | ||||
| 竟然 | [ jìng rán ] | contre toute attente / de manière inattendue / à notre grande surprise / à la surprise générale | | ||||
| 参考 | [ cān kǎo ] | se référer à / consulter | | ||||
| 攻击 | [ gōng jī ] | attaquer / se lancer à l'assaut | | ||||
| 属于 | [ shǔ yú ] | appartenir à / relever de | | ||||
| 分享 | [ fēn xiǎng ] | partager / profiter de / avoir part à | | ||||
| 阳光 | [ yáng guāng ] | lumière (du Soleil) / rayon de soleil / ensoleillement / transparent (ouvert à l'examen public) | | ||||
| 成了 | [ chéng le ] | être fini / être fait / être prêt / Çà suffit ! / C'est assez ! | | ||||
| 及时 | [ jí shí ] | à temps / tout de suite / immédiatement | | ||||
| 不想 | [ bù xiǎng ] | à l'improviste / ne pas vouloir / ne pas être désireux de | | ||||
| 样子 | [ yàng zi ] | modèle / style / air / aspect / apparence / ce à quoi qch ou qqn ressemble | | ||||
| 轻松 | [ qīng sōng ] | à l'aise / soulagé / détendu / relaxé | | ||||
| 寻找 | [ xún zhǎo ] | chercher / être à la recherche de | | ||||
| 好了 | [ hǎo le ] | C'est bon ! / Bien ! / Ok | | ||||
| 从事 | [ cóng shì ] | s'appliquer à / s'occuper à / se consacrer à / traiter | | ||||
| 想到 | [ xiǎng dào ] | penser à / s'attendre à | | ||||
| 此时 | [ cǐ shí ] | en ce moment / maintenant / à présent | | ||||
| 尽管 | [ jǐn guǎn ] | malgré / bien que / sans se gêner / sans faire de manières / n'hésitez pas à | | ||||
| 投入 | [ tóu rù ] | investissement / apport / se livrer à / s'engager dans / investir / placer | | ||||
| 居然 | [ jū rán ] | contre toute attente / aller même jusqu'à | | ||||
| 流行 | [ liú xíng ] | (être) populaire / (être) à la mode / être courant | | ||||
| 突破 | [ tū pò ] | percer / faire une percée / surmonter (une épreuve) / venir à bout de | | ||||
| 本来 | [ běn lái ] | à l'origine / originel / primitif | | ||||
| 回家 | [ huí jiā ] | rentrer à la maison / rentrer chez soi | | ||||
| 直到 | [ zhí dào ] | jusqu'à | | ||||
| 刚刚 | [ gāng gang ] | tout juste / à peine / exactement | | ||||
| 符合 | [ fú hé ] | s'accorder avec / correspondre / conforme à | | ||||
| 就像 | [ jiù xiàng ] | tout comme / à l'instar de | | ||||
| 慢慢 | [ màn màn ] | lentement / graduellement / peu à peu | | ||||
| 放弃 | [ fàng qì ] | renoncer à / abandonner | | ||||
| 追求 | [ zhuī qiú ] | rechercher / poursuivre / courir après / faire la cour à | | ||||
| 刚才 | [ gāng cái ] | à l'instant | | ||||
| 眼前 | [ yǎn qián ] | devant les yeux / à présent / pour le moment | | ||||
| 难以 | [ nán yǐ ] | difficile à | | ||||
| 热门 | [ rè mén ] | en vogue / à la mode | | ||||
| 解压 | [ jiě yā ] | décompression (numérique) / extraire des données à partir d'un fichier compressé | | ||||
| 相对 | [ xiāng duì ] | relatif / opposé / relativement / face à face / vis-à-vis | | ||||
| 机制 | [ jī zhì ] | fait, fabriqué à la machine / mécanisme | | ||||
| 不如 | [ bù rú ] | ne pas égaler / ne pas être aussi bon que / être inférieur à | | ||||
| 习惯 | [ xí guàn ] | habitude / s'habituer à / s'accoutumer à / accoutumance | | ||||
| 重视 | [ zhòng shì ] | attacher de l'importance à / faire grand cas de | | ||||
