"INVESTIR" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 投资 | [ tóu zī ] | investissement / investir |   | |||
| 投入 | [ tóu rù ] | investissement / apport / se livrer à / s'engager dans / investir / placer | | ||||
| 付出 | [ fù chū ] | payer / investir (dans une relation) | | ||||
| 出资 | [ chū zī ] | financer / mettre de l'argent dans qch / investir | | ||||
| 投向 | [ tóu xiàng ] | investir | | ||||
| 投 | [  tóu ] | jeter / lancer / se jeter / investir | | ||||
Résultats approximatifs | 投拍 | [ tóu pāi ] | commencer à tourner (un film) / investir dans (un film) / mettre (qqch) aux enchères | | |||
| 股票投资 | [ gǔ piào tóu zī ] | investir en Bourse / acheter des actions | | ||||
| 册封 | [ cè fēng ] | conférer un titre à qqn / couronner / investir avec un grade ou un titre | | ||||
| 推动社会资本进入文化产业 | encourager la société à investir dans l'industrie culturelle | | |||||
| 踏空 | [ tà kōng ] | manquer son pas / (d'un investisseur) ne pas investir avant que le prix n'augmente | | ||||
| 投入巨额 | [ tóu rù jù é ] | investir une somme énorme / engager des fonds considérables | | ||||
| 花心思 | [ huā xīn sī ] | réfléchir à / s'investir dans la réflexion sur / examiner en profondeur | | ||||
| 砸钱 | [ zá qián ] | dépenser beaucoup (pour qqch) / investir beaucoup d'argent dans qqch | | ||||
| 投入巨资 | [ tóu rù jù zī ] | investir des sommes considérables | | ||||
| 全心投入 | [ quán xīn tóu rù ] | s'investir pleinement / se consacrer entièrement | | ||||
| 着力加强人力建设 | Investir dans le capital humain | | |||||
| 投下财力和物力 | [ tóu xià cái lì hé wù lì ] | investir des ressources financières et matérielles | | ||||
