Traduction de PRODUIRE en chinois
出
chū
生产
shēng chǎn
发生
fā shēng
产生
chǎn shēng
遇到
yù dào
创造
chuàng zào
开拓
kāi tuò
发出
fā chū
出品
chū pǐn
印制
yìn zhì
柔顺
róu shùn
炮制
páo zhì
萌生
méng shēng
发案
fā àn
孳
zī
Résultats approximatifs
产
chǎn
结
jiē
起哄
qǐ hòng
量产
liàng chǎn
produire en masse
出台
chū tái
lancer officiellement / se produire sur scène / apparaître publiquement /
prostitution亮相
liàng xiàng
se montrer en public / se produire sur scène
发电
fā diàn
produire de l'électricité
迭起
dié qǐ
se produire à plusieurs reprises
举证
jǔ zhèng
présenter ou produire les preuves
造血
zào xuè
produire du sang
交加
jiāo jiā
se produire en même temps / être mêlés
出现错误
chū xiàn cuò wù
se produire une erreur
适得其反
shì dé qí fǎn
être tout le contraire de / produire le contraire du résultat désiré
横生
héng shēng
croître sans retenue / débordant de / se produire de façon inattendue
晃眼
huǎng yǎn
耸动
sǒng dòng
hausser les épaules / produire une sensation / faire sensation
夜长梦多
yè cháng mèng duō
(expr. idiom.) bon nombre de rêves peuvent se produire lors d'une longue nuit / plus la nuit est longue, plus on fait de rêves / plus le temps passe, plus il y a de changements, de complications à craindre / avec le temps la situation change
搅混
jiǎo hun
层见迭出
céng jiàn dié chū
(expr. idiom.) se produire fréquemment / se produire à plusieurs reprises
不期然而然
bù qī rán ér rán
se produire inopinément
生热
shēng rè
produire de la chaleur
社会效益与经济效益
(produire ou générer des) bénéfices économiques et sociaux
拮抗
jié kàng
produire des effets antagonistes / s'opposer à /
contrarier速调管
sù tiáo guǎn
Klystron (tube électronique utilisé pour produire des ondes radios à haute fréquence)
批量生产
pī liàng shēng chǎn
produire en masse
携带书证出庭传票
assignation à produire / subpoena duces tecum / ordre de saisie
比较评估不同发电能源的数据库和方法
Bases de données et méthodologies pour une évaluation comparative des différentes sources d'énergie utilisées pour produire de l'électricité