"PRODUCTION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 生产 | [ shēng chǎn ] | produire / fabriquer / donner naissance à un enfant / production | ![]() | |||
| 作品 | [ zuò pǐn ] | oeuvre / ouvrage / opus / production | ![]() | ||||
| 创作 | [ chuàng zuò ] | création / créer / production / enfanter / faire | ![]() | ||||
| 产量 | [ chǎn liàng ] | production / rendement | ![]() | ||||
| 出品 | [ chū pǐn ] | produire / fabriquer / manufacturer / produit / production | ![]() | ||||
| 出产 | [ chū chǎn ] | sortie / production / fournir / donner / fructifier | ![]() | ||||
| 产出 | [ chǎn chū ] | produit / production | ![]() | ||||
| 制片 | [ zhì piàn ] | production (cinématographique) | ![]() | ||||
| 制做 | [ zhì zuò ] | fabrication / production | ![]() | ||||
| 生产量 | [ shēng chǎn liàng ] | production | ![]() | ||||
| 产出量 | [ chǎn chū liàng ] | volume de production / production | ![]() | ||||
| 产制 | [ chǎn zhì ] | production / fabrication | ![]() | ||||
| 産 | [ chǎn ] | naissance / production / produit | ![]() | ||||
| 発 | [ fā ] | émission / départ / production | ![]() | ||||
| 生作 | [ shēng zuò ] | naissance / production / création | ![]() | ||||
Résultats approximatifs | 成本 | [ chéng běn ] | coût (de production) | ![]() | |||
| 国货 | [ guó huò ] | production nationale | ![]() | ||||
| 停摆 | [ tíng bǎi ] | (d'un pendule) arrêter de se balancer / (du travail, de la production, des activités, etc.) s'arrêter / être suspendu / être annulé / arrêt / (sports) lock-out | ![]() | ||||
| 产地 | [ chǎn dì ] | lieu de production / pays producteur | ![]() | ||||
| 生产线 | [ shēng chǎn xiàn ] | chaîne de production | ![]() | ||||
| 生产企业 | [ shēng chǎn qǐ yè ] | fabricant / entreprise de production | ![]() | ||||
| 产值 | [ chǎn zhí ] | valeur de production | ![]() | ||||
| 生产能力 | [ shēng chǎn néng lì ] | capacité de production / productivité | ![]() | ||||
| 生产经营 | [ shēng chǎn jīng yíng ] | production et gestion | ![]() | ||||
| 生产基地 | [ shēng chǎn jī de ] | base de production | ![]() | ||||
| 产能 | [ chǎn néng ] | capacité de production / force de production | ![]() | ||||
| 年产 | [ nián chǎn ] | production annuelle | ![]() | ||||
| 水产 | [ shuǐ chǎn ] | produits aquatiques / production ou produits (aquicole, aquatique) | ![]() | ||||
| 剧组 | [ jù zǔ ] | équipage / équipe de production | ![]() | ||||
| 生产技术 | [ shēng chǎn jì shù ] | technologie de production | ![]() | ||||
| 生产设备 | [ shēng chǎn shè bèi ] | équipement de production / équipement de fabrication | ![]() | ||||
| 设计制作 | [ shè jì zhì zuò ] | conception et production | ![]() | ||||
| 生产工艺 | [ shēng chǎn gōng yì ] | processus de production | ![]() | ||||
| 产销 | [ chǎn xiāo ] | production et organisation des marchés | ![]() | ||||
| 监制 | [ jiān zhì ] | superviser la fabrication ou la production de qch / producteur exécutif (film) | ![]() | ||||
| 生产成本 | [ shēng chǎn chéng běn ] | coûts de production | ![]() | ||||
| 总产值 | [ zǒng chǎn zhí ] | produit intérieur brut / PIB / production totale | ![]() | ||||
| 增产 | [ zēng chǎn ] | augmenter la production | ![]() | ||||
| 生产过程 | [ shēng chǎn guò chéng ] | cours de production / processus de fabrication | ![]() | ||||
| 生产资料 | [ shēng chǎn zī liào ] | moyens de production | ![]() | ||||
| 发声 | [ fā shēng ] | vocal / son / production sonore / émettre (un son) | ![]() | ||||
| 制作方法 | [ zhì zuò fāng fǎ ] | méthode de production | ![]() | ||||
| 原产 | [ yuán chǎn ] | production originale / originaire de | ![]() | ||||
| 总产量 | [ zǒng chǎn liàng ] | production totale | ![]() | ||||
| 区块 | [ qū kuài ] | bloc de production | ![]() | ||||
| 生产厂 | [ shēng chǎn chǎng ] | usine de production | ![]() | ||||
| 产区 | [ chǎn qū ] | cru / lieu de production ou de fabrication | ![]() | ||||
| 减产 | [ jiǎn chǎn ] | réduction de la production | ![]() | ||||
| 粮食生产 | production alimentaire | ![]() | |||||
| 生产方式 | [ shēng chǎn fāng shì ] | mode de production | ![]() | ||||
| 生产要素 | [ shēng chǎn yào sù ] | facteurs de production | ![]() | ||||
| 国产化 | [ guó chǎn huà ] | localiser (production) / localisation | ![]() | ||||
| 生产车间 | [ shēng chǎn chē jiān ] | atelier de production | ![]() | ||||
| 摄制 | [ shè zhì ] | tourner / réaliser un film / tournage / réalisation / production d'un film | ![]() | ||||
| 清洁生产 | [ qīng jié shēng chǎn ] | production propre | ![]() | ||||
| 工作流 | [ gōng zuò liú ] | Workflow / flux de production | ![]() | ||||
| 生产关系 | [ shēng chǎn guān xì ] | rapport de production | ![]() | ||||
| 新疆生产建设兵团 | [ xīn jiāng shēng chǎn jiàn shè bīng tuán ] | Corps de production et de construction du Xinjiang | ![]() | ||||
| 音乐制作 | [ yīn yuè zhì zuò ] | production musicale | ![]() | ||||
| 过程控制 | [ guò chéng kòng zhì ] | conduite des installations (industrielles) / conduite des opérations (de production) / commande des processus (AFNOR) | ![]() | ||||
| 联产 | [ lián chǎn ] | co-production / production coopérative | ![]() | ||||
| 摄制组 | [ shè zhì zǔ ] | équipe de production | ![]() | ||||
| 生产队 | [ shēng chǎn duì ] | équipe de production | ![]() | ||||
| 转产 | [ zhuǎn chǎn ] | changer de production / passer à de nouveaux produits | ![]() | ||||
| 生产流程 | [ shēng chǎn liú chéng ] | processus de production | ![]() | ||||
| 炼焦 | [ liàn jiāo ] | cokéfaction / processus de production de coke à partir de charbon | ![]() | ||||
| 粮食产量 | production alimentaire | ![]() | |||||
| 试生产 | [ shì shēng chǎn ] | essai de production / production pilote | ![]() | ||||
| 程序控制 | [ chéng xù kòng zhì ] | conduite des installations (industrielles) / conduite des opérations (de production) / commande des processus (AFNOR) | ![]() | ||||
| 生产责任制 | [ shēng chǎn zé rèn zhì ] | système de responsabilité de production | ![]() | ||||
| 生产工具 | [ shēng chǎn gōng jù ] | outils de production | ![]() | ||||
| 稳产 | [ wěn chǎn ] | production stable | ![]() | ||||
| 工农业生产 | [ gōng nóng yè shēng chǎn ] | production agricole et industrielle | ![]() | ||||
| 联产承包责任制 | [ lián chǎn chéng bāo zé rèn zhì ] | système de responsabilité de contrat de production collective | ![]() | ||||
| 制冰 | [ zhì bīng ] | fabrication de glace / production de glace | ![]() | ||||
| 家庭联产承包责任制 | [ jiā tíng lián chǎn chéng bāo zé rèn zhì ] | système de responsabilité de contrat de production familiale | ![]() | ||||
| 自动生产线 | [ zì dòng shēng chǎn xiàn ] | ligne de production automatique | ![]() | ||||
| 生产合作社 | [ shēng chǎn hé zuò shè ] | coopérative de production | ![]() | ||||
| 在制品 | [ zài zhì pǐn ] | produits en cours de fabrication / articles en cours de production | ![]() | ||||
| 包产到户 | [ bāo chǎn dào hù ] | fixer le contingent de la production agricole pour chaque famille paysanne / fixation des normes de production sur la base de la famille | ![]() | ||||
| 超产 | [ chāo chǎn ] | dépasser la norme de production | ![]() | ||||
| 半脱产 | [ bàn tuō chǎn ] | partiellement relâché du travail de production / partiellement relâché d'un travail régulier | ![]() | ||||
| 过量生产 | production excédant les quotas / production excédentaire / dépassement des quotas de production autorisés | ![]() | |||||
| 总产 | [ zǒng chǎn ] | production totale / production globale | ![]() | ||||
| 洁净生产法 | [ jié jìng shēng chǎn fǎ ] | méthode de production propre / méthode de production non polluante (procédé industriel évitant ou éliminant la production de déchets ou de produits dangereux) | ![]() | ||||
| 产平 | [ chǎn píng ] | production plate / production équilibrée | ![]() | ||||
| 生产现场 | [ shēng chǎn xiàn chǎng ] | site de production / lieu de production | ![]() | ||||
| 准时生产 | [ zhǔn shí shēng chǎn ] | production à l'heure / production ponctuelle | ![]() | ||||
| 生产资金 | [ shēng chǎn zī jīn ] | fonds de production / capital de production | ![]() | ||||
| 生产转数 | [ shēng chǎn zhuǎn shù ] | taux de production / fréquence de production | ![]() | ||||
| 生产中 | [ shēng chǎn zhōng ] | en production / en cours de production | ![]() | ||||
| 定时交货 | méthode de production juste à temps / production JAT | ![]() | |||||
| 青二Production | Aoni Production | ![]() | |||||
| 准时生产制 | [ zhǔn shí shēng chǎn zhì ] | production à temps / production juste à temps | ![]() | ||||
| 生产费用 | [ shēng chǎn fèi yòng ] | coûts de production / frais de production | ![]() | ||||
| 投入生产 | [ tóu rù shēng chǎn ] | mise en production / investissement dans la production | ![]() | ||||
| 生产场地 | [ shēng chǎn chǎng dì ] | site de production / lieu de production | ![]() | ||||
| 预防废物产生 | [ yù fáng fèi wù chǎn shēng ] | prévention de la production de déchets / non production de déchets | ![]() | ||||
| 小规模生产 | [ xiǎo guī mó shēng chǎn ] | petite production / production à petite échelle | ![]() | ||||
| 小批生产 | [ xiǎo pī shēng chǎn ] | petite production / production en petite série | ![]() | ||||
| 公司内部生产转移 | transfert de production intragroupe / délocalisation de la production intragroupe (prop.) | ![]() | |||||
| 粮食生产和投资协商小组 | Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement dans les pays en développement / Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement | ![]() | |||||
| 发展中国家粮食生产和投资协商小组 | Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement dans les pays en développement / Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement | ![]() | |||||
| 后期制作 | post-production | ![]() | |||||
| 落后产能 | capacité de production obsolète | ![]() | |||||
| 去产能化 | lutte contre la surcapacité de production | ![]() | |||||
| 亏产 | [ kuī chǎn ] | déficit de production | ![]() | ||||
| 后制 | [ hòu zhì ] | post-production | ![]() | ||||
| 生产价格指数 | indice des prix à la production / IPP | ![]() | |||||
| 生产性服务业 | service à la production ou aux entreprises | ![]() | |||||
| 产线 | [ chǎn xiàn ] | ligne de production | ![]() | ||||
| 编余 | [ biān yú ] | reste de la composition / surplus de production | ![]() | ||||
| 发电业 | [ fā diàn yè ] | production d'électricité | ![]() | ||||
| 生产要素市场化 | marchéisation, marchandisation des facteurs de production | ![]() | |||||
| 产粮区 | [ chǎn liáng qū ] | zone de production céréalière | ![]() | ||||
| 工业品出厂价格指数 | indice des prix à la production (PPI) | ![]() | |||||
| 淘汰落后生产能力 | éliminer les forces de production vétustes | ![]() | |||||
| 电视科 | Service de la production vidéo | ![]() | |||||
| 包产 | [ bāo chǎn ] | fixer un contrat de production | ![]() | ||||
| 欠产 | [ qiàn chǎn ] | déficit / manque de production | ![]() | ||||
| 核发电 | [ hé fā diàn ] | production d'énergie nucléaire | ![]() | ||||
| 减产阿 | [ jiǎn chǎn ā ] | réduction de production | ![]() | ||||
| 脱泥 | [ tuō ní ] | enlever la boue / désalage (dans la production de charbon) | ![]() | ||||
| 产煤区 | [ chǎn méi qū ] | zone de production de charbon | ![]() | ||||
| 产棉区 | [ chǎn mián qū ] | zone de production de coton | ![]() | ||||
| 外国产 | [ wài guó chǎn ] | production étrangère | ![]() | ||||
| 并网发电 | installation de production d'électricité connectée au réseau / raccordement d'une centrale au réseau | ![]() | |||||
| 产能过剩行业 | secteur en surproductivité / secteur en situation de surcapacité de production | ![]() | |||||
| 净产值 | [ jìng chǎn zhí ] | valeur nette de production | ![]() | ||||
| 生产错误 | [ shēng chǎn cuò wù ] | erreur de production | ![]() | ||||
| 生产计划 | [ shēng chǎn jì huà ] | plan de production | ![]() | ||||
| 生产数据 | [ shēng chǎn shù jù ] | données de production | ![]() | ||||
| 丝绸生产 | [ sī chóu shēng chǎn ] | production de soie | ![]() | ||||
| 制造间 | [ zhì zào jiān ] | atelier de fabrication / salle de production | ![]() | ||||
| 生产状态 | [ shēng chǎn zhuàng tài ] | État de production | ![]() | ||||
| 单联生产 | [ dān lián shēng chǎn ] | production en série simple | ![]() | ||||
| 实际产量 | [ shí jì chǎn liàng ] | rendement réel / production réelle | ![]() | ||||
| 双联生产 | [ shuāng lián shēng chǎn ] | production en double liaison | ![]() | ||||
| 制氢设备 | [ zhì qīng shè bèi ] | Équipement de production d'hydrogène | ![]() | ||||
| 来样生产 | [ lái yàng shēng chǎn ] | production sur échantillon / fabrication sur commande | ![]() | ||||
| 日历生产 | [ rì lì shēng chǎn ] | production de calendriers | ![]() | ||||
| 生产体系 | [ shēng chǎn tǐ xì ] | système de production | ![]() | ||||
| 制酪业 | [ zhì lào yè ] | industrie laitière / production de fromage | ![]() | ||||
| 制造地 | [ zhì zào de ] | lieu de fabrication / site de production | ![]() | ||||
| 小生产 | [ xiǎo shēng chǎn ] | production à petite échelle | ![]() | ||||
| 语言产生 | [ yǔ yán chǎn shēng ] | production de la parole | ![]() | ||||
| 产量等级 | [ chǎn liàng děng jí ] | niveau de production | ![]() | ||||
| 工业生产 | [ gōng yè shēng chǎn ] | production industrielle | ![]() | ||||
| 联合生产 | [ lián hé shēng chǎn ] | production conjointe | ![]() | ||||
| 生产大队 | [ shēng chǎn dà duì ] | équipe de production | ![]() | ||||
| 生产系统 | [ shēng chǎn xì tǒng ] | système de production | ![]() | ||||
| 书籍生产 | [ shū jí shēng chǎn ] | production de livres | ![]() | ||||
| 特许生产 | [ tè xǔ shēng chǎn ] | production sous licence | ![]() | ||||
| 物质生产 | [ wù zhì shēng chǎn ] | production de matériel | ![]() | ||||
| 国家矿产部 | Département national de la production minière | ![]() | |||||
| 生产部门 | [ shēng chǎn bù mén ] | secteur de la production | ![]() | ||||
| 生产价格 | [ shēng chǎn jià gé ] | prix de production | ![]() | ||||
| 非生产 | [ fēi shēng chǎn ] | non productif / non production | ![]() | ||||
| 机器制 | [ jī qi zhì ] | fabrication mécanique / production par machine | ![]() | ||||
| 微型发电 | microgénération / petite production énergétique | ![]() | |||||
| 创造知识 | production de savoirs / création de connaissances | ![]() | |||||
| 生产办事员 | commis à la production | ![]() | |||||
| 生产设施 | [ shēng chǎn shè shī ] | installation de production | ![]() | ||||
| 生产单位 | [ shēng chǎn dān wèi ] | unité de production | ![]() | ||||
| 生产函数 | [ shēng chǎn hán shù ] | Fonction de production | ![]() | ||||
| 发电容量 | [ fā diàn róng liàng ] | capacité de production d'électricité | ![]() | ||||
| 社会生产 | [ shè huì shēng chǎn ] | production sociale | ![]() | ||||
| 生产监视 | [ shēng chǎn jiān shì ] | surveillance de la production | ![]() | ||||
| 小批试制 | [ xiǎo pī shì zhì ] | petite production d'essai | ![]() | ||||
| 社区生产 | [ shè qū shēng chǎn ] | PRODuction COMmunautaire / PRODCOM | ![]() | ||||
| 生产节拍 | [ shēng chǎn jié pāi ] | rythme de production | ![]() | ||||
| 生产指标 | [ shēng chǎn zhǐ biāo ] | indicateur de production | ![]() | ||||
| 风力发电设备 | [ fēng lì fā diàn shè bèi ] | équipement de production d'énergie éolienne | ![]() | ||||
| 冲制 | [ chōng zhì ] | fabrication par injection / production par injection | ![]() | ||||
| 两班生产 | [ liǎng bān shēng chǎn ] | production en deux équipes | ![]() | ||||
| 取决于生产 | [ qǔ jué yú shēng chǎn ] | dépend de la production | ![]() | ||||
| 制作编辑 | [ zhì zuò biān jí ] | éditeur (ONU) / directeur de la production (général) | ![]() | ||||
| 洁净生产方桉 | Programme de production moins polluante | ![]() | |||||
| 连续制造 | [ lián xù zhì zào ] | fabrication continue / production en continu | ![]() | ||||
| 生产瓶颈 | [ shēng chǎn píng jǐng ] | goulot d'étranglement de production | ![]() | ||||
| 头牌 | [ tóu pái ] | tablette annonçant le nom de l'acteur principal dans une production théâtrale / par extension, le rôle principal | ![]() | ||||
| 产本负债表 | [ chǎn běn fù zhài biǎo ] | bilan de production | ![]() | ||||
| 专业化生产 | [ zhuān yè huà shēng chǎn ] | production spécialisée | ![]() | ||||
| 网络综合报告 | module Web intégré de production d'états d'exploitation | ![]() | |||||
| 农业社产 | [ nóng yè shè chǎn ] | coopérative agricole / production agricole collective | ![]() | ||||
| 存货生产 | Production sur stock | ![]() | |||||
| 接单生产 | production à la demande | ![]() | |||||
| 发电方式 | Production d'électricité | ![]() | |||||
| 生产经理 | Directeur de la production | ![]() | |||||
| 生产贷款 | prêt à la production | ![]() | |||||
| 生产设备标识 | [ shēng chǎn shè bèi biāo shì ] | Identification des équipements de production | ![]() | ||||
| 生产设备种类 | [ shēng chǎn shè bèi zhǒng lèi ] | types d'équipements de production | ![]() | ||||
| 生产性试验 | [ shēng chǎn xìng shì yàn ] | essai de production | ![]() | ||||
| 备择生产体系 | [ bèi zé shēng chǎn tǐ xì ] | système de production alternatif | ![]() | ||||
| 灌装生产线 | [ guàn zhuāng shēng chǎn xiàn ] | ligne de production de conditionnement | ![]() | ||||
| 罐装生产线 | [ guàn zhuāng shēng chǎn xiàn ] | ligne de production en conserve | ![]() | ||||
| 手机生产厂 | [ shǒu jī shēng chǎn chǎng ] | usine de production de téléphones mobiles | ![]() | ||||
| 產能 | [ chǎn néng ] | capacité de production | ![]() | ||||
| 书芯生产线 | [ shū xìn shēng chǎn xiàn ] | ligne de production de noyaux de livres | ![]() | ||||
| 无废生产工艺 | [ wú fèi shēng chǎn gōng yì ] | production sans déchets | ![]() | ||||
| 联网的生产链 | [ lián wǎng de shēng chǎn liàn ] | chaîne de production connectée | ![]() | ||||
| 生产监视系统 | [ shēng chǎn jiān shì xì tǒng ] | système de surveillance de la production | ![]() | ||||
| 整个生产时间 | [ zhěng ge shēng chǎn shí jiān ] | temps de production total | ![]() | ||||
| 工业旅游 | [ gōng yè lǚ yóu ] | tourisme industriel (visiter un lieu pour apprendre sur ses industries locales et leurs processus de production) | ![]() | ||||
| 防盗盖生产线 | [ fáng dào gài shēng chǎn xiàn ] | ligne de production de couvercles antivol | ![]() | ||||
| 商品粮农场 | [ shāng pǐn liáng nóng chǎng ] | ferme spécialisée dans la production céréalière commerciale (ou de rapport) | ![]() | ||||
| 生产无证付状态 | [ shēng chǎn wú zhèng fù zhuàng tài ] | État de production sans certificat | ![]() | ||||
| 三无产品 | [ sān wú chǎn pǐn ] | produit manquant un ou plusieurs des trois exigences telles que la licence de production, le certificat d'inspection, et le nom et l'emplacement du fabricant | ![]() | ||||
| 三班生产 | [ sān bān shēng chǎn ] | production en trois équipes | ![]() | ||||
| 小册子生产 | [ xiǎo cè zi shēng chǎn ] | production de brochures | ![]() | ||||
| 成本优势 | [ chéng běn yōu shì ] | avantage de coût / avantage de production | ![]() | ||||
| 发电效率低 | [ fā diàn xiào lǜ dī ] | faible efficacité de production d'électricité | ![]() | ||||
| 工业化生产 | [ gōng yè huà shēng chǎn ] | production industrialisée | ![]() | ||||
| 生产经济性 | [ shēng chǎn jīng jì xìng ] | économie de production | ![]() | ||||
| 自动化生产 | [ zì dòng huà shēng chǎn ] | production automatisée | ![]() | ||||
| 常设生产委员会 | comité permanent de la production | ![]() | |||||
| 电视节目制作处 | Service de la production vidéo | ![]() | |||||
| 资源和产量预测 | projection des ressources et de la production | ![]() | |||||
| 大戏 | [ dà xì ] | opéra chinois à grande échelle / opéra de Pékin / grande production dramatique (film, série télévisée etc) | ![]() | ||||
| 生产反应堆 | [ shēng chǎn fǎn yìng duī ] | réacteur de production | ![]() | ||||
| 等产量曲线 | [ děng chǎn liàng qū xiàn ] | courbe d'égalisation de la production | ![]() | ||||
| 加工生产线 | [ jiā gōng shēng chǎn xiàn ] | ligne de production | ![]() | ||||
| 加工自动线 | [ jiā gōng zì dòng xiàn ] | ligne de production automatisée | ![]() | ||||
| 零库存生产 | [ líng kù cún shēng chǎn ] | production à zéro stock | ![]() | ||||
| 流水线生产 | [ liú shuǐ xiàn shēng chǎn ] | production en chaîne | ![]() | ||||
| 生产工程师 | [ shēng chǎn gōng chéng shī ] | ingénieur de production | ![]() | ||||
| 生产用设施 | [ shēng chǎn yòng shè shī ] | installations de production | ![]() | ||||
| 生产自动线 | [ shēng chǎn zì dòng xiàn ] | ligne de production automatisée | ![]() | ||||
| 生产和仓库工长 | contremaître chargé de la production et des entrepôts | ![]() | |||||
| 重水生产 | [ zhòng shuǐ shēng chǎn ] | production d'eau lourde | ![]() | ||||
| 定牌生产 | [ dìng pái shēng chǎn ] | production sur commande | ![]() | ||||
| 果汁生产 | [ guǒ zhī shēng chǎn ] | production de jus de fruits | ![]() | ||||
| 卡通制作 | [ kǎ tōng zhì zuò ] | production de dessins animés | ![]() | ||||
| 生产控制 | [ shēng chǎn kòng zhì ] | contrôle de production | ![]() | ||||
| 生产燃料 | [ shēng chǎn rán liào ] | production de carburant | ![]() | ||||
| 生产手段 | [ shēng chǎn shǒu duàn ] | moyens de production | ![]() | ||||
| 生产中心 | [ shēng chǎn zhōng xīn ] | Centre de production | ![]() | ||||
| 手工生产 | [ shǒu gōng shēng chǎn ] | production artisanale | ![]() | ||||
| 停止生产 | [ tíng zhǐ shēng chǎn ] | arrêter la production | ![]() | ||||
| 文明生产 | [ wén míng shēng chǎn ] | production civilisée | ![]() | ||||
| 印刷生产 | [ yìn shuā shēng chǎn ] | production d'impression | ![]() | ||||
| 能源生产 | [ néng yuán shēng chǎn ] | production d'énergie | ![]() | ||||
| 粮食生产资源 | biens de production alimentaire | ![]() | |||||
| 工业生产指数 | indice de production industrielle | ![]() | |||||
| 高速生产线 | [ gāo sù shēng chǎn xiàn ] | ligne de production à grande vitesse | ![]() | ||||
| 柔性生产线 | [ róu xìng shēng chǎn xiàn ] | ligne de production flexible | ![]() | ||||
| 生产主导厂 | [ shēng chǎn zhǔ dǎo chǎng ] | usine principale de production | ![]() | ||||
| 水冷却器 | [ shuǐ lěng què qì ] | unité de refroidissement de l'eau / système refroidisseur / groupe de production d'eau glacée | ![]() | ||||
| 大量生产 | [ dà liàng shēng chǎn ] | production en série | ![]() | ||||
| 交付生产 | [ jiāo fù shēng chǎn ] | livraison de la production | ![]() | ||||
| 生产助理 | [ shēng chǎn zhù lǐ ] | assistant de production | ![]() | ||||
| 塑料生产 | [ sù liào shēng chǎn ] | production de plastique | ![]() | ||||
| 在生产中 | [ zài shēng chǎn zhōng ] | en production | ![]() | ||||
| 制造能力 | [ zhì zào néng lì ] | capacité de production | ![]() | ||||
| 制造年度 | [ zhì zào nián dù ] | année de production | ![]() | ||||
| 作物生产 | [ zuò wù shēng chǎn ] | production végétale | ![]() | ||||
| 成批生产 | [ chéng pī shēng chǎn ] | production en série | ![]() | ||||
| 生产高峰 | [ shēng chǎn gāo fēng ] | pic de production | ![]() | ||||
| 玻璃生产设备 | [ bō li shēng chǎn shè bèi ] | équipement de production de verre | ![]() | ||||
| 包产到户制 | [ bāo chǎn dào hù zhì ] | système de quotas par ménage pour la production agricole | ![]() | ||||
| 产量分成协议 | [ chǎn liàng fēn chéng xié yì ] | contrat de partage de production | ![]() | ||||
| 带存页的生产 | [ dài cún yè de shēng chǎn ] | production avec page de stockage | ![]() | ||||
| 生产准备周期 | [ shēng chǎn zhǔn bèi zhōu qī ] | cycle de préparation de production | ![]() | ||||
| 食品生产专业 | [ shí pǐn shēng chǎn zhuān yè ] | spécialité en production alimentaire | ![]() | ||||
| 现代工业生产 | [ xiàn dài gōng yè shēng chǎn ] | production industrielle moderne | ![]() | ||||
| 硬盘生产企业 | [ yìng pán shēng chǎn qǐ yè ] | entreprise de production de disques durs | ![]() | ||||
| 分散式发电 | Production décentralisée (énergie) | ![]() | |||||
| 合作生产 | [ hé zuò shēng chǎn ] | co-production | ![]() | ||||
| 色素生产 | [ sè sù shēng chǎn ] | production de pigments | ![]() | ||||
| 生产函数法 | méthode de la fonction de production | ![]() | |||||
| 生产工人 | ouvrier de production / main d'oeuvre directe | ![]() | |||||
| 生产事务科 | Section de la production technique | ![]() | |||||
| 制作协调科 | Section de la coordination de la production | ![]() | |||||
| 计算机辅助生产 | [ jì suàn jī fǔ zhù shēng chǎn ] | production assistée par ordinateur | ![]() | ||||
| 甜品生产设备 | [ tián pǐn shēng chǎn shè bèi ] | Équipement de production de desserts | ![]() | ||||
| 资源节约和洁净生产 | production propre et économe en ressources | ![]() | |||||
| 初级生产量 | production primaire | ![]() | |||||
| 次级生产量 | production secondaire | ![]() | |||||
| 未申报产量 | production non déclarée | ![]() | |||||
| 可持续生产 | production durable | ![]() | |||||
| 种植者价格 | prix à la production | ![]() | |||||
| 片商 | [ piàn shāng ] | société de production de films / distributeur de films | ![]() | ||||
| 生产科 | [ shēng chǎn kē ] | section de la production | ![]() | ||||
| 生产股 | [ shēng chǎn gǔ ] | groupe de la production | ![]() | ||||
| 网建股 | [ wǎng jiàn gǔ ] | Groupe de la production Web | ![]() | ||||
| 生管 | [ shēng guǎn ] | gestion de la production / gestion des opérations | ![]() | ||||
| 生产设备维修工 | [ shēng chǎn shè bèi wéi xiū gōng ] | Technicien de maintenance des équipements de production | ![]() | ||||
| 眼镜片生产设备 | [ yǎn jìng piàn shēng chǎn shè bèi ] | Équipement de production de lentilles de lunettes | ![]() | ||||
| 流水线加工 | [ liú shuǐ xiàn jiā gōng ] | traitement en ligne / production en chaîne | ![]() | ||||
| 生产能力过剩 | [ shēng chǎn néng lì guò shèng ] | surcapacité de production | ![]() | ||||
| 提高生产技术 | [ tí gāo shēng chǎn jì shù ] | Améliorer la technologie de production | ![]() | ||||
| 在全速生产时 | [ zài quán sù shēng chǎn shí ] | en pleine production | ![]() | ||||
| 无库存生产 | [ wú kù cún shēng chǎn ] | production à flux tendus / méthode des flux tendus | ![]() | ||||
| 本年生产量 | [ běn nián shēng chǎn liàng ] | production de cette année | ![]() | ||||
| 生产队队长 | [ shēng chǎn duì duì cháng ] | chef de l'équipe de production | ![]() | ||||
| 新闻制品司 | [ xīn wén zhì pǐn sī ] | Division de la production écrite et audiovisuelle | ![]() | ||||
| 牛奶生产配额 | [ niú nǎi shēng chǎn pèi é ] | quota de production de lait | ![]() | ||||
| 生产技术措施 | [ shēng chǎn jì shù cuò shī ] | mesures techniques de production | ![]() | ||||
| 生产制造部门 | [ shēng chǎn zhì zào bù mén ] | département de production et de fabrication | ![]() | ||||
| 食品生产技术 | [ shí pǐn shēng chǎn jì shù ] | technologie de production alimentaire | ![]() | ||||
