Traduction de COMPORTER en chinois
Résultats précis
包括
bāo kuò
表现
biǎo xiàn
为人
wèi rén
好自为之
hǎo zì wéi zhī
faire de son mieux / prendre forme / se comporter
作人
zuò rén
se comporter / se conduire
Résultats approximatifs
为
wéi
faire /
agir / en tant que / servir de /
devenir / se comporter comme / (derrière un adjectif monosyllabique ou un adverbe pour exprimer un haut degré)
做人
zuò rén
se conduire en homme / avoir du savoir-vivre / savoir comment se comporter / être droit, honnête
安分守己
ān fèn shǒu jǐ
(expr. idiom.) vivre honnêtement dans sa condition / se comporter avec retenue / se tenir dans ses limites / se contenter de son sort
瞎闹
xiā nào
faire une scène / faire l'imbécile / se comporter bêtement
公而忘私
gōng ér wàng sī
(expr. idiom.) pour le bien commun et oubliant des intérêts personnels / se comporter de manière altruiste /
désintéressé恣意妄为
zì yì wàng wéi
se comporter sans scrupules
舍己为公
shě jǐ wèi gōng
(expr. idiom.) renoncer à ses intérêts privés pour le bien public / se comporter de manière altruiste
立身处世
lì shēn chǔ shì
(expr. idiom.) l'art de se comporter en société
笃行
dǔ xíng
accomplir consciencieusement / se comporter sincèrement
禽兽不如
qín shòu bù rú
pire qu'une bête / se comporter immoralement
恣行无忌
zì xíng wú jì
se comporter imprudemment
