Traduction de QI en chinois

quotient intellectuel / QI

Qi (État)

gaz / air / souffle / odeur / vigueur / énergie / colère / irriter / qi / chi

Lycium chinense / saule / Qi (principauté du temps des Zhou)

qi et sang (deux fluides corporels de base de la médecine chinoise)

qi gong / chi gong / chi kung

Tanabata / Qi Qiao Jie

(expr. idiom.) comme l'homme de Qi qui craignait que le ciel lui tombe sur la tête / (fig.) craintes infondées / vaines alarmes

Qi Baishi (peintre chinois)

augmenter / soulever / se lever / se dresser

son / sa / ses / leur / leurs / il(s) / elle(s) / ceci / cela

Wu Qi

déficience du Qi

état d'ésprit / ambition / aspiration / qi du coeur (médecine chinoise)

QI élevé

Liu Qi

Dynastie Qi du Nord

Qi Jiguang

stagnation du Qi

Les Dynasties du Nord (Wei, Qi, Zhou)

Qi Huan Gong

espérer / phase / terme / délai / durée / période

ustensile / appareil / objet / organe / capacité / talent

planifier un projet / se tenir debout sur la pointe des pieds / espérer / désirer / entreprise / société

sept / 7

extraordinaire / merveilleux / rare

ensemble / uni / égal / arranger / (nom de famille) / (État pendant la période des Printemps et Automnes et celle des Royaumes Combattants) / (210e radical)

femme (partenaire) / épouse

à marier (fille)

abandonner / rejeter

vapeur

ouvrir / expliquer / instruire / informer / faire connaitre / commencer

chevaucher / monter à califourchon / monter à (vélo...)

drapeau / bannière

malmener / tromper / duper

comment ?

contrat / pacte / convention / tailler / graver

bifurcation / haut / escarpé / erroné

jeu d'échecs

vernis / laque / peinture / vernir / peindre / noir

(un) parent / malheur / douleur

triste / solitaire

s'incliner face contre terre

mendier

supplier / implorer / prier

pleurer / sangloter

se percher

jusqu'à / atteindre à / finalement

montagneux

nageoire dorsale

jade fin

coudre finement

maçonner

bibelot / pierre de valeur

(nom de famille)

faste / propice / de bon augure / bonne chance / bonheur / euphorie

beau / soie ajourée

-

promptement / à plusieurs reprises / maintes et maintes fois

-

sexagénaire

nombril

divergent / escarpé

(nom d'une rivière dans la province du Henan)

se reposer

infuser / infusion

stilbène

murmure

finir / atteindre

licorne / animal fabuleux

récif

champ

érable

érable / sycomore

ver du bois etc.

réparer

limite

élancé

-

(herbe) / implorer / prier / (nom de lieu)

très / énormément

(nom de famille) / son / sa / leur

capselle

Celosia argentea / célosie argentée / luxuriant

Millet commun / Panicum miliaceum

-

aulne

pie (cheval)

tige de légumineuse

bannière brodée

jeu de Go (japonais)

sept / vernis

-

-

froncement de sourcils

coryphène / dorade coryphène / coryphaena hippurus

coryphène / dorade coryphène / mahi-mahi / Coryphaena hippurus

tousser légèrement

sixième orteil (en sus) / ramper

grimper / espérer