recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de SOULEVER en chinois

提高
tí gāo
élever / relever / augmenter / soulever / hausser / rehausser
sens syn.
激发
jī fā
provoquer / éveiller / exciter / soulever
sens syn.
举
jǔ
lever / soulever / choisir / élire / citer / action / exploit / entier / tout
sens syn.
顶
dǐng
haut / sommet / toit / porter sur la tête / soulever / remplacer / répondre lors d'une discussion Internet / (classificateur pour les objets formant toit : chapeaux, palanquins, moustiquaires)
sens syn.
抬
tái
lever / soulever / porter sur l'épaule
sens syn.
搭
dā
dresser / ériger / pendre / suspendre / joindre / se toucher / soulever / prendre (un transport)
sens syn.
起
qǐ
augmenter / soulever / se lever / se dresser
sens syn.
提到
tí dào
mentionner / soulever (un sujet) / se référer à
sens syn.
崛起
jué qǐ
se dresser / se soulever
sens syn.
兴起
xīng qǐ
s'exciter / se soulever / s'élever / monter / prospérer
sens syn.
高举
gāo jǔ
lever / porter vers le haut / soulever
sens syn.
激荡
jī dàng
s'agiter / se soulever
sens
撩起
liāo qǐ
soulever / lever
sens
扇动
shān dòng
encourager / influencer / attiser / inciter à / engager (une grève, etc.) / soulever (le peuple, etc.)
sens syn.
掀动
xiān dòng
remuer / soulever / mettre en mouvement
sens syn.
扬
yáng
lever / soulever / jeter en l'air / faire connaitre / répandre
sens syn.
昂
áng
lever / élever / soulever / cher / fier
sens syn.
掀
xiān
hisser / soulever / se hisser / se soulever
sens syn.
扛
gāng
soulever (une chose lourde)
sens syn.
擎
qíng
lever / soulever
sens syn.
撩
liāo
lever / relever / soulever / répandre(de l'eau) / exciter / provoquer
sens syn.
撩
liáo
saisir / soulever / exciter
sens syn.
挢
jiǎo
augmenter / soulever / prétendre / contrefaire / inflexible / corriger
sens
揭举
jiē jǔ
soulever / exposer
sens

Résultats approximatifs

欠
qiàn
devoir / s'endetter / soulever légérement
sens syn.
发难
fā nàn
se révolter / soulever des questions difficiles
sens syn.
排山倒海
pái shān dǎo hǎi
(expr. idiom.) renverser des montagnes et soulever les océans / capable de déplacer une montagne et de combler la mer / avec une puissance formidable
sens syn.
兴风作浪
xīng fēng zuò làng
soulever vagues et tempêtes / fomenter des troubles / semer le désordre
sens syn.
蹻
qiāo
soulever le pied
sens
甚嚣尘上
shèn xiāo chén shàng
(expr. idiom.) clameur soulève la poussière / immense clameur / soulever une énorme puanteur
sens syn.
掀风鼓浪
xiān fēng gǔ làng
soulever une tempête / semer le trouble
sens syn.
煽阴风
shān yīn fēng
soulever un vent mauvais
sens
袺
jié
soulever une robe
sens
提出建议
tí chū jiàn yì
proposer / soulever une suggestion
sens
提起公诉
tí qǐ gōng sù
soulever une charge / engager des poursuites
sens
搬起石头砸自己的脚
bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo
(expr. idiom.) Soulever une pierre pour la faire tomber sur ses propres pieds / se tirer une balle dans le pied

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.