recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de RIDICULISER en chinois

笑
xiào
rire / sourire / ridiculiser
sens syn.
笑话
xiào huà
blague / plaisanterie / ridiculiser / se moquer de
sens syn.
嘲讽
cháo fěng
se moquer / ridiculiser / narguer
sens syn.
调侃
tiáo kǎn
ridiculiser / taquiner / se moquer / bavardage / papotage
sens syn.
耻笑
chǐ xiào
se moquer de / rire de / ridiculiser
sens syn.
讪笑
shàn xiào
ridiculiser / se moquer de
sens syn.
寒碜
hán chen
laid / honteux / ridiculiser
sens syn.
讥刺
jī cì
ridiculiser / se moquer de
sens
诮
qiào
blâmer / ridiculiser
sens syn.
恶损
è sǔn
ridiculiser
sens
调谑
tiáo xuè
se moquer de / plaisanter de / ridiculiser
sens
娸
qí
ridiculiser / laid
sens
摆了一道
bǎi le yī dào
jouer un tour / ridiculiser
sens

Résultats approximatifs

吃药
chī yào
prendre des médicaments / se soigner / se faire soigner / (fig.) ridiculiser qqn
sens
冷嘲热讽
lěng cháo rè fěng
(expr. idiom.) railler et ridiculiser
sens syn.
反唇相讥
fǎn chún xiāng jī
(expr. idiom.) répondre par le sarcasme / renvoyer la balle à qqn pour le ridiculiser / réplique sarcastique / riposter du tac au tac
sens syn.
出洋相
chū yáng xiàng
se ridiculiser involontairement
sens syn.
嘲谑
cháo xuè
se moquer et ridiculiser
sens
画虎类犬
huà hǔ lèi quǎn
(expr. idiom.) dessiner un tigre comme un chien / (fig.) se ridiculiser par une ambition excessive
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.