"MERVEILLEUX" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 不可思议 | [ bù kě sī yì ] | (expr. idiom.) inimaginable / inconcevable / incompréhensible / mystérieux / merveilleux |   | |||
| 美妙 | [ měi miào ] | beau / merveilleux | | ||||
| 奇妙 | [ qí miào ] | curieux / merveilleux | | ||||
| 棒 | [  bàng ] | bon / fort / fortiche / balèze / excellent / merveilleux / super / bâton / barre | | ||||
| 奇异 | [ qí yì ] | fantastique / bizarre / étrange / insolite / curieux / merveilleux / exotique | | ||||
| 不简单 | [ bù jiǎn dān ] | pas simple / plutôt compliqué / remarquable / merveilleux | | ||||
| 不平凡 | [ bù píng fán ] | merveilleux / merveilleusement | | ||||
| 奥妙 | [ ào miào ] | merveilleux / mystérieux | | ||||
| 石破天惊 | [ shí pò tiān jīng ] | (expr. idiom.) l’explosion des rocs effraie le ciel / admirable / merveilleux / événement dévastateur / Rock (film) | | ||||
| 旖旎 | [ yǐ nǐ ] | gracieux / merveilleux | | ||||
| 入神 | [ rù shén ] | tomber en extase / superbe / merveilleux | | ||||
| 真棒 | [ zhēn bàng ] | super ! / vraiment génial / merveilleux | | ||||
| 俱佳 | [ jù jiā ] | excellent / merveilleux | | ||||
| 够意思 | [ gòu yì si ] | merveilleux / très gentil / généreux | | ||||
| 神妙 | [ shén miào ] | merveilleux / mirifique | | ||||
| 高妙 | [ gāo miào ] | ingénieux / magistral / excellent / merveilleux | | ||||
| 奇 | [ qí ] | extraordinaire / merveilleux / rare | | ||||
| 妙 | [ miào ] | merveilleux / ingénieux | | ||||
| 瑰异 | [ guī yì ] | merveilleux / magnifique | | ||||
| 极妙 | [ jí miào ] | merveilleux / fantastique | | ||||
| 姶 | [ è ] | merveilleux / belle / (utilisé dans les prénoms féminins et comme nom de famille) | | ||||
| 梅尔维约 | [ méi ěr wéi yāo ] | Merveilleux | | ||||
Résultats approximatifs | 胜景 | [ shèng jǐng ] | merveilleux paysage | | |||
| 拍案 | [ pāi àn ] | (lit.) frapper la table (d'amusement, d'éloge, de colère, de ressentiment etc.) / (fig.) étonnant!, merveilleux ! terrifiant! etc. | | ||||
| 奇丽 | [ qí lì ] | singulièrement beau / bizarre et merveilleux | | ||||
| 奇境 | [ qí jìng ] | paysage fantastique / monde merveilleux | | ||||
| 珍馐美馔 | [ zhēn xiū měi zhuàn ] | délicatesse et bon goût / un merveilleux délice | | ||||
| 空谷足音 | [ kōng gǔ zú yīn ] | (expr. idiom.) bruit des pas dans une vallée déserte / qch qu'on entend pas souvent / qch de difficile à trouver / qch de merveilleux et rare | | ||||
| 古里古怪 | [ gǔ lǐ gǔ guài ] | bizarre et pittoresque / étrange et merveilleux | | ||||
| 神术 | [ shén shù ] | procédé magique / art merveilleux / habileté prodigieuse | | ||||
| 骑鹅历险记 | [ qí é lì xiǎn jì ] | Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède | | ||||
| 奇效 | [ qí xiào ] | effet merveilleux / efficacité prodigieuse | | ||||
| 没法儿 | [ méi fǎ r ] | (on ne peut rien y faire / il n'y a pas moyen que ... / il n'est tout simplement pas crédible que ... / ça ne pourrait pas être (mieux) (c'est-à-dire simplement merveilleux)) | | ||||
| 珍馐美味 | [ zhēn xiū měi wèi ] | délicatesse et bon goût (idiome) / un merveilleux régal | | ||||
| 精彩电影节目 | [ jīng cǎi diàn yǐng jié mù ] | merveilleux film | | ||||
