"MENDIER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 乞讨 | [ qǐ tǎo ] | mendier |   | |||
| 乞求 | [ qǐ qiú ] | mendier / supplier | | ||||
| 要饭 | [ yào fàn ] | mendier / mendigoter | | ||||
| 行乞 | [ xíng qǐ ] | mendier / demander l'aumône | | ||||
| 化缘 | [ huà yuán ] | (d'un moine) mendier | | ||||
| 求乞 | [ qiú qǐ ] | mendier | | ||||
| 乞 | [  qǐ ] | mendier | | ||||
Résultats approximatifs | 白吃 | [ bái chī ] | quémander sa nourriture / mendier sa nourriture | | |||
| 乞食 | [ qǐ shí ] | mendier de la nourriture | | ||||
| 吹箫乞食 | [ chuī xiāo qǐ shí ] | jouer de la flûte pour mendier | | ||||
| 打拱作揖 | [ dǎ gǒng zuò yī ] | s'incliner respectueusement / mendier humblement | | ||||
| 求爷爷告奶奶 | [ qiú yé ye gào nǎi nai ] | mendier auprès de grand-père et rendre visite à grand-mère (idiome) / aller mendier de l'aide | | ||||
| 讨吃 | [ tǎo chī ] | mendier de la nourriture | | ||||
| 募缘 | [ mù yuán ] | (d'un moine) mendier de la nourriture | | ||||
| 讨米 | [ tǎo mǐ ] | mendier de la nourriture | | ||||
| 化斋 | [ huà zhāi ] | mendier son pain (moines) | | ||||
| 讨乞 | [ tǎo qǐ ] | aller mendier / demander des aumônes | | ||||
| 打斋 | [ dǎ zhāi ] | mendier des denrées alimentaires (pour les moines) | | ||||
| 劝化 | [ quàn huà ] | exhorter (qqn) à mener une vie vertueuse (Bouddhisme) / mendier pour des aumônes | | ||||
| 请求宽恕 | [ qǐng qiú kuān shù ] | demander pardon / mendier pour la magnanimité | | ||||
