"妻" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
妻
Radical
Bushou
女
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
一肀女
Méthodes d'entrée
Pinyin
qi1
Kanji /
Cangjie JLV
十中女 Sijiao
5040.4
Wubi
GVHV
CNS 11643
1-4C66
Encodages (hexa)
Unicode
U+59BB
GB2312
C6DE
BIG5
A964
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 妻 | |||||||
| 妻 | [  qī ] | femme (partenaire) / épouse |   | ||||
| 妻 | [ qì ] | à marier (fille) | | ||||
Entrées commençant par 妻 | |||||||
| 妻子 | [ qī zi ] | femme (partenaire) / épouse | | ||||
| 妻子 | [ qī zǐ ] | femme et enfants | | ||||
| 妻儿 | [ qī ér ] | femme et enfant | | ||||
| 妻妾 | [ qī qiè ] | épouses et concubines (d'un homme polygame) / harem | | ||||
| 妻室 | [ qī shì ] | femme (épouse) | | ||||
| 妻小 | [ qī xiǎo ] | épouse et enfants / (ancienne) épouse | | ||||
| 妻管严 | [ qī guǎn yán ] | homme dominé | | ||||
| 妻离子散 | [ qī lí zǐ sàn ] | (expr. idiom.) être séparé de sa femme et de ses enfants / avoir sa famille dispersée | | ||||
| 妻夫木聪 | Satoshi Tsumabuki | | |||||
Entrées contenant 妻 | |||||||
| 夫妻 | [ fū qī ] | couple (sociologie) | | ||||
| 前妻 | [ qián qī ] | ex-épouse / ex-femme | | ||||
| 娶妻 | [ qǔ qī ] | épouser (une femme) / prendre pour femme | | ||||
| 换妻 | [ huàn qī ] | échangisme | | ||||
| 发妻 | [ fà qī ] | première femme | | ||||
| 共妻 | partage des épouses / mise en commun des épouses (prop.) | | |||||
| 焚妻 | uxoricide par le feu | | |||||
| 霸妻 | [ bà qī ] | utiliser son pouvoir et son influence pour prendre pour soi la femme d'un autre homme | | ||||
| 娇妻 | [ jiāo qī ] | charmante épouse | | ||||
| 人妻 | [ rén qī ] | femme mariée / épouse (en tant que rôle social) | | ||||
| 丧妻 | [ sàng qī ] | épouse décédée | | ||||
| 庶妻 | [ shù qī ] | concubine | | ||||
| 同妻 | [ tóng qī ] | se dit d'une femme mariée à un homosexuel | | ||||
| 休妻 | [ xiū qī ] | répudier sa femme | | ||||
| 遗妻 | [ yí qī ] | veuve / la veuve du défunt | | ||||
| 未婚妻 | [ wèi hūn qī ] | fiancée | |
| 一妻制 | [ yī qī zhì ] | monogamie | |
| 夫妻店 | [ fū qī diàn ] | magasin familial | |
| 吾妻镜 | Azuma Kagami | | |
| 多妻制 | [ duō qī zhì ] | polygamie | |
| 夫妻相 | [ fū qī xiàng ] | similarité dans les traits d'un vieux couple / traits faciaux communs qui montrent une prédestination à être mariés ensemble | |
| 未娶妻 | [ wèi qǔ qī ] | pas encore marié / célibataire | |
| 贤妻良母 | [ xián qī liáng mǔ ] | (expr. idiom.) bonne épouse et mère aimante | |
| 一夫多妻 | [ yī fū duō qī ] | polygamie | |
| 封妻荫子 | [ fēng qī yìn zǐ ] | conférer un titre à la femme d'un fonctionnaire méritant et faire de son fils l'héritier de ses titres | |
| 夫妻反目 | [ fū qī fǎn mù ] | homme et femme se disputent (idiome, du Livre des Changements) / conflit conjugal | |
| 露水夫妻 | [ lù shuǐ fū qī ] | couple dans une courte durée / relation inappropriée | |
| 下妻物语 | Kamikaze Girls | | |
| 丛林妻子 | femme de brousse | | |
| 夫妻异性 | hétérosexualité | |
