"漆" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
漆
Radical
Bushou
水
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
14
Structure
Décomp.
氵 + 桼
Méthodes d'entrée
Pinyin
qi1
Kanji /
Cangjie EDOE
水木人水 Sijiao
3413.2
Wubi
ISWI
CNS 11643
1-694A
Encodages (hexa)
Unicode
U+6F06
GB2312
C6E1
BIG5
BAA3
| |||||||
| 漆 | [  qī ] | vernis / laque / peinture / vernir / peindre / noir |   | ||||
Entrées commençant par 漆 | |||||||
| 漆黑 | [ qī hēi ] | noir comme l'encre | | ||||
| 漆器 | [ qī qì ] | laque / objet laqué | | ||||
| 漆树 | [ qī shù ] | vernis du Japon | | ||||
| 漆布 | [ qī bù ] | tissu verni / linoléum | | ||||
| 漆弹 | [ qī dàn ] | paint-ball (sport impliquant de tirer des balles de peinture en gélatine) | | ||||
| 漆雕 | [ qī diāo ] | laque sculptée ou gravée | | ||||
| 漆咸楼 | Royal Institute of International Affairs | | |||||
| 漆皮鞋 | [ qī pí xié ] | chaussure en cuir verni | | ||||
| 漆树科 | [ qī shù kē ] | Anacardiaceae | | ||||
| 漆黑一团 | [ qī hēi yī tuán ] | tout noir / noir comme poix / être complètement dans l'obscurité | | ||||
| 漆原智志 | [ qī yuán zhì zhì ] | Satoshi Urushihara | | ||||
Entrées contenant 漆 | |||||||
| 油漆 | [ yóu qī ] | peinture à l'huile / laque / peindre | | ||||
| 喷漆 | [ pēn qī ] | pulvériser de la peinture ou de la laque / laque | | ||||
| 底漆 | [ dǐ qī ] | couche primaire / couche d'apprêt | | ||||
| 上漆 | [ shàng qī ] | laquer | | ||||
| 雕漆 | [ diāo qī ] | laque sculptée | | ||||
| 生漆 | [ shēng qī ] | vernis | | ||||
| 掉漆 | [ diào qī ] | décoller (peinture) / (fig.) être exposé / perdre la face (Tw) | | ||||
| 光漆 | [ guāng qī ] | émail | | ||||
| 金漆 | [ jīn qī ] | peinture cuivrée / fausse feuille d'or | | ||||
| 野漆 | [ yě qī ] | Toxicodendron succedaneum | | ||||
| 泽漆 | [ zé qī ] | Euphorbia helioscopia | | ||||
| 乳胶漆 | [ rǔ jiāo qī ] | peinture au latex / peinture émulsion | |
| 油漆工 | [ yóu qī gōng ] | peintre en bâtiment | |
| 油漆匠 | [ yóu qī jiàng ] | peintre | |
| 喷漆房 | enceinte de peinture au pistolet | | |
| 喷漆室 | cabine de pulvérisation de peinture | | |
| 绝热漆 | [ jué rè qī ] | peinture résistant à la chaleur / peinture isolante thermique | |
| 喷漆工 | [ pēn qī gōng ] | peintre au pistolet | |
| 油光漆 | [ yóu guāng qī ] | vernis | |
| 如胶似漆 | [ rú jiāo sì qī ] | (expr. idiom.) être collé l'un à l'autre comme de la glue / inséparables | |
| 一团漆黑 | [ yī tuán qī hēi ] | tout noir / noir comme poix / être complètement dans l'obscurité | |
| 黑漆麻花 | [ hēi qī má huā ] | obscurité totale | |
| 乌漆墨黑 | [ wū qī mò hēi ] | obscurité totale | |
| 油漆未干 | [ yóu qī wèi gān ] | peinture fraiche | |
