recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 弃 en français

弃
Trad. 棄
Radical
Bushou 廾
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Décomp.
亠 + 弁
Méthodes d'entrée
Pinyin qi4
Kanji /
Cangjie
 YIT
卜戈廿
Sijiao 44.3
Wubi YCAJ
CNS 11643 3-256F
Encodages (hexa)
Unicode U+5F03
GB2312 C6FA
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
弃
弃
qì
abandonner / rejeter
sens syn.

Entrées commençant par 弃

弃权
qì quán
s'abstenir de voter
sens
弃婴
qì yīng
abandonner un enfant / bébé abandonné
sens
弃置
qì zhì
reléguer / relégation
sens syn.
弃绝
qì jué
abandonner
sens
弃世
qì shì
renoncement
sens syn.
弃土
déblais / matériaux de déblai
sens
弃核
qì hé
renoncer aux armes nucléaires
sens
弃舍
qì shě
abandonner
sens
弃市
qì shì
exécution publique (arch.)
sens
弃樱
qì yīng
bébé abandonné
sens
弃用
qì yòng
cesser d'utiliser / abandonner / abandonné / obsolète
sens
弃械龙
qì xiè lóng
Anoplosaurus
sens
弃婴舱
qì yīng cāng
boite à bébés (famil.)
sens
弃恶从善
qì è cóng shàn
(expr. idiom.) renoncer au mal et se tourner vers la vertu
sens
弃邪归正
qì xié guī zhèng
(expr. idiom.) abandonner le mal et retourner à la vertu
sens syn.
弃旧图新
qì jiù tú xīn
tourner une nouvelle page
sens syn.
弃权声明
qì quán shēng míng
clause de non-responsabilité
sens
弃星轨道
qì xīng guǐ dào
orbite de satellite au rebut / orbite de rebut / orbite cimetière
sens

Entrées contenant 弃

放弃
fàng qì
renoncer à / abandonner
sens syn.
抛弃
pāo qì
abandonner / rejeter
sens syn.
舍弃
shě qì
renoncer à / abandonner
sens syn.
废弃
fèi qì
désuétude
sens syn.
丢弃
diū qì
abandonner / jeter
sens syn.
嫌弃
xián qì
dédaigner / mépriser
sens syn.
遗弃
yí qì
abandonner
sens syn.
摒弃
bìng qì
abandonner / annuler / rejeter / délaisser
sens syn.
唾弃
tuò qì
rejeter
sens syn.
背弃
bèi qì
désertion / reniement / déserter / défection
sens syn.
摈弃
bìn qì
proscrire / enterrer / enterrement
sens syn.
离弃
lí qì
abandonner
sens
厌弃
yàn qì
repousser / rejeter avec dégoût
sens syn.
鄙弃
bǐ qì
mépriser / dédaigner / répugner
sens syn.
捐弃
juān qì
rejeter / quitter / abandonner
sens syn.
荒弃
huāng qì
abandonner / laisser gaspiller
sens
拚弃
pàn qì
abandonner / annuler / jeter
sens
倾弃
qīng qì
mise en décharge / déversement
sens
扔弃
rēng qì
abandonner / annuler / jeter
sens
吐弃
tǔ qì
mépriser / rejeter
sens
» plus
废弃物
fèi qì wù
déchet
sens syn.
不放弃
bù fàng qì
ne pas abandonner
sens
辛弃疾
xīn qì jí
Xin Qiji
sens
倾弃场
lieu d'immersion
sens
可放弃
kě fàng qì
renonçable
sens
零废弃
líng fèi qì
zéro gaspillage
sens
自暴自弃
zì bào zì qì
perdre son assurance et se résigner à rester en arrière / se laisser aller au désespoir
sens syn.
前功尽弃
qián gōng jìn qì
(expr. idiom.) gaspiller tous ses précédents efforts
sens syn.
背信弃义
bèi xìn qì yì
(expr. idiom.) perfidie
sens syn.
故旧不弃
gù jiù bù qì
(expr. idiom.) ne pas négliger les vieux amis
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.