"APPAREIL" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 仪器 | [ yí qì ] | appareil / instrument |   | |||
| 器材 | [ qì cái ] | équipement / appareil | | ||||
| 机子 | [ jī zi ] | appareil / machine / dispositif | | ||||
| 器械 | [ qì xiè ] | équipement / appareil | | ||||
| 器具 | [ qì jù ] | ustensile / instrument / outil / appareil / attirail | | ||||
| 电话机 | [ diàn huà jī ] | appareil | | ||||
| 器 | [  qì ] | ustensile / appareil / objet / organe / capacité / talent | | ||||
| 仪 | [ yí ] | cérémonie / appareil / instrument / tenue / apparence | | ||||
| 机器勇士 | [ jī qì yǒng shì ] | machine / appareil | | ||||
Résultats approximatifs | 计 | [ jì ] | compter / calculer / appareil de mesure / idée / plan / stratagème / combinaison / projet / manoeuvre | | |||
| 照相机 | [ zhào xiàng jī ] | appareil photo | | ||||
| 上环 | [ shàng huán ] | (famil.) porter un appareil intra-utérin (IUD) | | ||||
| 暖炉 | [ nuǎn lú ] | appareil de chauffage / radiateur | | ||||
| 型号 | [ xíng hào ] | type (de machine ou d'appareil) / modèle | | ||||
| 电器 | [ diàn qì ] | appareil électroménager / équipement électrique | | ||||
| 家电 | [ jiā diàn ] | (appareil) électroménager | | ||||
| 数码相机 | [ shù mǎ xiàng jī ] | appareil photographique numérique | | ||||
| 相机 | [ xiàng jī ] | appareil photo | | ||||
| 关机 | [ guān jī ] | éteindre (un appareil) / terminer le tournage d'un film | | ||||
| 按键 | [ àn jiàn ] | appuyer sur, presser un bouton / (sur un appareil) bouton / touche | | ||||
| 三点 | [ sān diǎn ] | trois points / (fig.) nu (faisant référence aux tétons et à l'appareil génital) | | ||||
| 泌尿 | [ mì niào ] | Appareil urinaire | | ||||
| 过滤器 | [ guò lǜ qì ] | appareil de filtration / machine à filtre | | ||||
| 滤镜 | [ lǜ jìng ] | filtre (pour appareil photo) | | ||||
| 单反 | Appareil photographique reflex mono-objectif | | |||||
| 下体 | [ xià tǐ ] | appareil reproducteur | | ||||
| 生殖器 | [ shēng zhí qì ] | appareil reproducteur / organes génitaux | | ||||
| 起重 | [ qǐ zhòng ] | grue / cric / appareil élévatoire | | ||||
| 扫描器 | [ sǎo miáo qì ] | appareil scintigraphique / scrutateur / scrutatrice | | ||||
| 私处 | [ sī chù ] | Appareil reproducteur | | ||||
| 测量仪 | [ cè liàng yí ] | appareil de mesure / instrument de mesure | | ||||
| 呼吸系统 | [ hū xī xì tǒng ] | appareil respiratoire | | ||||
| 生殖器官 | [ shēng zhí qì guān ] | appareil reproducteur | | ||||
| 采集器 | [ cǎi jí qì ] | appareil de prélèvement (d'échantillon) / échantillonneur (anglicisme) | | ||||
| 测距仪 | [ cè jù yí ] | appareil de mesure à distance | | ||||
| 测量仪器 | [ cè liàng yí qì ] | appareil de mesure | | ||||
| 电子仪器 | [ diàn zǐ yí qì ] | appareil électronique | | ||||
| 单反相机 | [ dān fǎn xiàng jī ] | Appareil photographique reflex mono-objectif | | ||||
| 上呼吸道 | [ shàng hū xī dào ] | appareil respiratoire supérieur | | ||||
| 按摩器 | [ àn mó qì ] | appareil de massage / masseur | | ||||
| 钻机 | [ zuān ji ] | appareil de forage / matériel de forage / installation de forage / atelier de forage / tour de forage | | ||||
| 记录器 | [ jì lù qì ] | (appareil) enregistreur | | ||||
| 数码照相机 | [ shù mǎ zhào xiàng jī ] | appareil photographique numérique | | ||||
| 空调机 | [ kōng tiáo jī ] | appareil de conditionnement d'air / climatiseur | | ||||
| 蹦床 | [ bèng chuáng ] | Trampoline (appareil) | | ||||
| 呼吸器 | [ hū xī qì ] | ventilateur (appareil de respiration artificielle utilisé dans les hôpitaux) | | ||||
| 性器 | [ xìng qì ] | appareil reproducteur | | ||||
| 外生殖器 | [ wài shēng zhí qì ] | appareil reproducteur | | ||||
| 采样器 | appareil de prélèvement (d'échantillon) / échantillonneur (anglicisme) | | |||||
| 动力设备 | [ dòng lì shè bèi ] | équipement de puissance / appareil de propulsion | | ||||
| 测量机 | [ cè liàng jī ] | appareil de mesure | | ||||
| 裸机 | [ luǒ jī ] | appareil sans système d'exploitation / téléphone sans abonnement | | ||||
| 牙套 | [ yá tào ] | appareil orthodontique | | ||||
| 果汁机 | [ guǒ zhī jī ] | mixeur (appareil ménager) | | ||||
| 千分尺 | [ qiān fèn chǐ ] | micromètre (appareil de mesure) | | ||||
| 照像机 | [ zhào xiàng jī ] | appareil photo | | ||||
| 取样器 | [ qǔ yàng qì ] | appareil de prélèvement (d'échantillon) / échantillonneur (anglicisme) | | ||||
| 麻醉机 | [ má zuì jī ] | appareil d'anesthésie | | ||||
| 测量器 | [ cè liáng qì ] | appareil de mesure / instrument de mesure | | ||||
| 塔器 | [ tǎ qì ] | tour / appareil de tour | | ||||
| 计量器 | [ jì liàng qì ] | appareil de mesure / instrument de mesure | | ||||
| 浓缩器 | [ nóng suō qì ] | concentrateur / appareil de concentration | | ||||
| 撞击器 | [ zhuàng jī qì ] | appareil à impact / séparateur à impact | | ||||
| 穿孔机 | [ chuān kǒng jī ] | appareil de forage / matériel de forage / installation de forage / atelier de forage / tour de forage | | ||||
| 洗涤器 | [ xǐ dí qì ] | épurateur / appareil de lavage | | ||||
| 衡 | [ héng ] | balance / appareil de pesage / peser / mesurer | | ||||
| 傻瓜相机 | [ shǎ guā xiàng jī ] | appareil photographique compact / appareil photo automatique | | ||||
| 检测器 | [ jiǎn cè qì ] | appareil de mesure électronique | | ||||
| 国家机器 | [ guó jiā jī qì ] | appareil de l'État | | ||||
| X光机 | [ x guāng jī ] | appareil de radiographie / appareil radiographique / appareil radiologique | | ||||
| 齿列矫正器 | [ chǐ liè jiǎo zhèng qì ] | appareil orthodontique / appareil dentaire | | ||||
| 牙齿矫正器 | [ yá chǐ jiǎo zhèng qì ] | appareil orthodontique / appareil dentaire | | ||||
| 数位相机 | [ shù wèi xiàng jī ] | appareil photographique numérique / appareil photo numérique / APN | | ||||
| 车轮校正机 | appareil de réglage des trains / appareil de réglage de la géométrie / gabarit de parallélisme | | |||||
| 卡片机 | [ kǎ piàn jī ] | appareil photo numérique compact / appareil photo à visée directe | | ||||
| 小型照相机 | [ xiǎo xíng zhào xiàng jī ] | appareil photo compact / petit appareil photo | | ||||
| 袖珍照相机 | [ xiù zhēn zhào xiàng jī ] | appareil photo miniature / appareil photo de poche | | ||||
| 单反机 | [ dān fǎn jī ] | voir appareil photo reflex | appareil photo reflex [dan1 fan3 xiang4 ji1] | | ||||
| 净水设备 | [ jìng shuǐ shè bèi ] | appareil d'épuration de l'eau / appareil de traitement des eaux / groupe d'épuration des eaux | | ||||
| 表面分析仪 | profilomètre analyseur de surface / appareil de mesure des états de surface / appareil d'analyse des états de surface | | |||||
| 编码仪 | [ biān mǎ yí ] | codeur / appareil de codage | | ||||
| 娱乐机 | [ yú lè jī ] | machine de divertissement / appareil de loisirs | | ||||
| 诊断机 | [ zhěn duàn jī ] | appareil de diagnostic | | ||||
| 监测设备 | appareil de monitorage / moniteur | | |||||
| 移动通信手持机 | appareil portable de télécommunication mobile | | |||||
| P挡 | [ p dǎng ] | park (engrenage) / mode programme (sur un appareil photo numérique) | | ||||
| 后继机 | [ hòu jì jī ] | avion de relève / appareil de remplacement | | ||||
| 制图仪 | [ zhì tú yí ] | appareil de dessin / instrument de cartographie | | ||||
| 虾线 | [ xiā xiàn ] | appareil digestif d'une crevette / veine de sable | | ||||
| 从设备 | [ cóng shè bèi ] | d'appareil / depuis l'équipement | | ||||
| 气腹机 | [ qì fù jī ] | appareil de pneumopéritoine | | ||||
| 科仪 | [ kē yí ] | instrumentation / appareil scientifique | | ||||
| 机尾 | [ jī wěi ] | queue (d'un avion ou autre appareil) | | ||||
| 量规 | [ liáng guī ] | calibre (sur un appareil de mesure) | | ||||
| 机套 | [ jī tào ] | étui (de téléphone ou autre appareil) | | ||||
| 检验设备 | [ jiǎn yàn shè bèi ] | équipement de test / appareil de contrôle | | ||||
| 高尔机体 | [ gāo ěr jī tǐ ] | Appareil de Golgi | | ||||
| 转辙器 | [ zhuǎn chè qì ] | Appareil de voie / Aiguillage | | ||||
| 开麦拉 | [ kāi mài lā ] | appareil photo (emprunt) | | ||||
| 有电 | [ yǒu diàn ] | électrique (appareil) / électrifié / avoir l'approvisionnement en électricité | | ||||
| 电热疗机 | [ diàn rè liáo jī ] | appareil de diathermie | | ||||
| 救砖 | [ jiù zhuān ] | débricker / restaurer (un appareil électronique) à un état fonctionnel | | ||||
| 变声器 | [ biàn shēng qì ] | modulateur de voix (appareil ou logiciel) | | ||||
| 游戏设备 | [ yóu xì shè bèi ] | appareil de pari / contrôleur (pour les ordinateurs ou les consoles) | | ||||
| 测试器 | [ cè shì qì ] | appareil de test / dispositif de surveillance / vérificateur / mètre | | ||||
| 雷电计 | [ léi diàn jì ] | appareil pour mesurer le tonnerre et la foudre | | ||||
| 喷子 | [ pēn zi ] | pulvérisateur / appareil de pulvérisation / (argot) arme à feu / troll (sur Internet) / rageux | | ||||
| 检验仪器 | [ jiǎn yàn yí qì ] | instrument de test / appareil de contrôle | | ||||
| 附属设备 | [ fù shǔ shè bèi ] | équipement accessoire / appareil auxiliaire | | ||||
| 数据采集仪 | [ shù jù cǎi jí yí ] | appareil de collecte de données | | ||||
| 调节装置 | [ diào jié zhuāng zhì ] | dispositif de régulation / appareil de réglage | | ||||
| 光册摄谱仪 | [ guāng cè shè pǔ yí ] | spectromètre à lumière / appareil de spectroscopie | | ||||
| 检验装置 | [ jiǎn yàn zhuāng zhì ] | dispositif d'inspection / appareil de contrôle | | ||||
| 装料时间 | [ zhuāng liào shí jiān ] | temps de charge (pour un appareil) | | ||||
| 移动设备 | [ yí dòng shè bèi ] | appareil mobile (smartphone, tablette tactile, etc.) | | ||||
| 升运器 | [ shēng yùn qì ] | appareil de levée / dispositif de levage | | ||||
| 正牙带环 | [ zhèng yá dài huán ] | appareil orthodontique | | ||||
| 测速仪表 | [ cè sù yí biǎo ] | appareil de mesure de vitesse / tachymètre | | ||||
| 电气用具 | [ diàn qì yòng jù ] | électroménager / appareil électrique | | ||||
| 电子装置 | [ diàn zǐ zhuāng zhì ] | appareil électronique | | ||||
| 绘图仪器 | [ huì tú yí qì ] | instrument de dessin / appareil de dessin | | ||||
| 心肺机 | [ xīn fèi jī ] | machine de réanimation cardiorespiratoire / appareil de cardiopulmonie | | ||||
| 矫形牵引设备 | appareil de traction | | |||||
| 阳春型 | [ yáng chūn xíng ] | entrée de gamme (voiture, appareil, etc.) (Tw) | | ||||
| 高尔基体 | [ gāo ěr jī tǐ ] | Appareil de Golgi | | ||||
| 双反相机 | Appareil photographique reflex bi-objectif | | |||||
| 包扎机 | [ bāo zā jī ] | machine à bander / appareil de bandage | | ||||
| 数据器 | [ shù jù qì ] | dispositif de données / appareil de données | | ||||
| 推运器 | [ tuī yùn qì ] | pousseur / appareil de transport | | ||||
| 口内X光机 | appareil de radiographie intra-orale | | |||||
| 快充 | [ kuài chōng ] | charge rapide / charger rapidement (un appareil) | | ||||
| 手持设备 | [ shǒu chí shè bèi ] | appareil mobile | | ||||
| 便携相机 | [ biàn xié xiāng jī ] | appareil photo portable | | ||||
| 检查仪器 | [ jiǎn chá yí qì ] | instrument de contrôle / appareil de mesure | | ||||
| 配电仪表 | [ pèi diàn yí biǎo ] | Appareil de distribution électrique | | ||||
| 全机停车 | [ quán jī tíng chē ] | arrêt complet de l'appareil | | ||||
| 试验仪器 | [ shì yàn yí qì ] | appareil d'essai / instrument d'essai | | ||||
| 吸尘装置 | [ xī chén zhuāng zhì ] | appareil d'aspiration / aspirateur | | ||||
| 吸气装置 | [ xī qì zhuāng zhì ] | dispositif d'inhalation / appareil d'aspiration | | ||||
| 相机快门 | [ xiāng jī kuài mén ] | obturateur de l'appareil photo | | ||||
| 相机轻松 | [ xiàng jī qīng sōng ] | appareil photo léger | | ||||
| 蒸馏装置 | [ zhēng liù zhuāng zhì ] | appareil de distillation | | ||||
| 流动通讯设备 | appareil mobile (ordinaire) | | |||||
| 国际管制机构 | appareil international de contrôle | | |||||
| 军用流动设备 | appareil mobile militaire | | |||||
| 行动装置 | [ xíng dòng zhuāng zhì ] | (Tw) appareil mobile | | ||||
| 调准 | [ tiáo zhǔn ] | ajuster à la bonne valeur / accorder / faire la mise au point (d'un appareil photo, etc.) / régler (la date, l'heure) à la valeur correcte | | ||||
| 测微器 | [ cè wēi qì ] | Micromètre (appareil de mesure) | | ||||
| 器组件 | [ qì zǔ jiàn ] | composant d'appareil / module | | ||||
| 洗眼设备 | appareil de lavage oculaire | | |||||
| 超声波机 | échographe / appareil d'échotomographie | | |||||
| 测量设备 | [ cè liàng shè bèi ] | appareil de mesure / équipement de mesure | | ||||
| 重新开动 | [ chóng xīn kāi dòng ] | redémarrer (un appareil) / redémarrage | | ||||
| 打击停经机 | [ dǎ jí tíng jīng jī ] | frappe de l'appareil de suspension | | ||||
| 附属装置 | [ fù shǔ zhuāng zhì ] | dispositif accessoire / appareil annexe | | ||||
| 卷曲装置 | [ juǎn qū zhuāng zhì ] | dispositif de courbure / appareil de bouclage | | ||||
| 里斯显影机 | [ lǐ sī xiǎn yǐng jī ] | appareil de révélation Lisi | | ||||
| 硬度检测仪 | [ yìng dù jiǎn cè yí ] | appareil de mesure de dureté | | ||||
| 超声探伤仪 | [ chāo shēng tàn shāng yí ] | appareil d'ultrason | | ||||
| 单眼相机 | [ dān yǎn xiàng jī ] | appareil photo reflex mono-objectif (Tw) | | ||||
| 消毒设备 | appareil de désinfection | | |||||
| 抽吸设备 | appareil d'aspiration | | |||||
| 电脑照相机 | [ diàn nǎo zhào xiāng jī ] | appareil photo numérique | | ||||
| 高效设备 | [ gāo xiào shè bèi ] | équipement efficace / appareil à haute efficacité | | ||||
| 照相机调节 | [ zhào xiàng jī diào jié ] | réglage de l'appareil photo | | ||||
| 照相机镜头 | [ zhào xiàng jī jìng tóu ] | objectif d'appareil photo | | ||||
| 照相机挂网 | [ zhào xiàng jī guà wǎng ] | appareil photo suspendu sur le réseau | | ||||
| 电导率测量仪 | [ diàn dǎo shuài cè liàng yí ] | appareil de mesure de conductivité | | ||||
| 单反镜头相机 | [ dān fǎn jìng tóu xiāng jī ] | appareil photo reflex numérique | | ||||
| 数位单眼相机 | Appareil photographique reflex numérique | | |||||
| 加速测量仪 | [ jiā sù cè liàng yí ] | appareil de mesure de vitesse | | ||||
| 线材测量器 | [ xiàn cái cè liàng qì ] | appareil de mesure de fil | | ||||
| 移动装置 | [ yí dòng zhuāng zhì ] | dispositif mobile / appareil mobile | | ||||
| 台式装置 | [ tái shì zhuāng zhì ] | appareil monté sur plateforme | | ||||
| 传送装置 | [ chuán sòng zhuāng zhì ] | dispositif de transmission / appareil de transmission | | ||||
| 供暖设备 | [ gōng nuǎn shè bèi ] | système de chauffage / appareil de chauffage | | ||||
| 上光装置 | [ shàng guāng zhuāng zhì ] | dispositif de polissage / appareil de finition | | ||||
| 设捕捉机者 | [ shè bǔ zhuō jī zhě ] | appareil de capture / piège | | ||||
| 数字式相机 | [ shù zì shì xiāng jī ] | appareil photo numérique | | ||||
| 卧式照相机 | [ wò shì zhào xiàng jī ] | appareil photo horizontal | | ||||
| 杂余升运器 | [ zá yú shēng yùn qì ] | appareil de levage des déchets divers | | ||||
| 支承装置 | [ zhī chéng zhuāng zhì ] | dispositif de support / appareil de soutien | | ||||
| 扫描照相机 | caméra à fente (AIEA) / appareil de prise de vues strioscopiques | | |||||
| 耳内助听器 | [ ěr nèi zhù tīng qì ] | appareil auditif intra-auriculaire | | ||||
| 可移动设备 | [ kě yí dòng shè bèi ] | dispositif mobile / appareil mobile | | ||||
| 桥式照相机 | [ qiáo shì zhào xiāng jī ] | appareil photo bridge | | ||||
| 修整装置 | [ xiū zhěng zhuāng zhì ] | dispositif de réglage / appareil de mise à niveau | | ||||
| 密码传真 | fax chiffrant / cryptofax / télécopieur chiffrant (appareil) / facsimilé chiffré / télécopie chiffrée (message) | | |||||
| 相机功能 | [ xiāng jī gōng néng ] | fonction de l'appareil photo | | ||||
| 相机性能 | [ xiāng jī xìng néng ] | performances de l'appareil photo | | ||||
| 送受话器 | [ sòng shòu huà qì ] | combiné / appareil portatif | | ||||
| 分散式 | [ fēn sàn shì ] | rapporteur (appareil de mesure des angles) | | ||||
| 矫形牙套 | [ jiǎo xíng yá tào ] | appareil orthodontique | | ||||
| 防喘振 | [ fáng chuǎn zhèn ] | appareil anti-surtension (d'un compresseur etc.) | | ||||
| 澄清器械 | [ chéng qīng qì xiè ] | appareil de clarification | | ||||
| 电极阻抗表 | appareil de mesure de l'impédance à électrodes | | |||||
| 彩色图象记录机 | [ cǎi sè tú xiàng jì lù jī ] | appareil d'enregistrement d'images en couleur | | ||||
| 配料器 | [ pèi liào qì ] | distributeur d'ingrédients / appareil de dosage | | ||||
| 演示仪器 | [ yǎn shì yí qì ] | appareil de démonstration | | ||||
| 35mm照相机 | [ 3 m m zhào xiāng jī ] | appareil photo 35 mm | | ||||
| 单镜反光相机 | [ dān jìng fǎn guāng xiàng jī ] | Appareil photographique reflex mono-objectif | | ||||
| 暗袋 | [ àn dài ] | Sac pour appareil photo (pour changer la pellicule) | | ||||
| 自拍器 | [ zì pāi qì ] | minuteur de retard de l'appareil photo | | ||||
| 底片盒 | [ dǐ piàn hé ] | bobine (pour appareil photo) | | ||||
| 光刻仪器 | [ guāng kè yí qì ] | appareil de lithographie | | ||||
| 修井机 | [ xiū jǐng jī ] | appareil de reconditionnement de puits | | ||||
| 三维座标测量仪 | [ sān wéi zuò biāo cè liàng yí ] | appareil de mesure de coordonnées tridimensionnelles | | ||||
| 漏水转浑天仪 | [ lòu shuǐ zhuàn hún tiān yí ] | sphère armillaire à eau (l'appareil astronomique célèbre de Zhang Heng) | | ||||
| 推荐用数码相机 | [ tuī jiàn yòng shù mǎ xiāng jī ] | Recommandation d'utiliser un appareil photo numérique | | ||||
| 印刷适性检验仪 | [ yìn shuā shì xìng jiǎn yàn yí ] | Appareil de test de la compatibilité d'impression | | ||||
| 藋精器 | [ diào jīng qì ] | appareil de distillation | | ||||
| 配接卡 | [ pèi jiē kǎ ] | adaptateur (appareil) | | ||||
| 可拍照手机 | [ kě pāi zhào shǒu jī ] | téléphone portable avec appareil photo | | ||||
| 亮室照相机 | [ liàng shì zhào xiāng jī ] | appareil photo à chambre claire | | ||||
| 印张除卷曲器 | [ yìn zhāng chú juǎn qǔ qì ] | appareil de déformation de rouleaux d'impression | | ||||
| 掩蔽所设备 | [ yǎn bì suǒ shè bèi ] | appareil radio pour abri / module d'abri | | ||||
| 螺旋测微器 | [ luó xuán cè wēi qì ] | micromètre (appareil de mesure) / palmer (n.m.) | | ||||
| 照相机分色 | [ zhào xiàng jī fēn sè ] | séparation des couleurs de l'appareil photo | | ||||
| 照相机前箱 | [ zhào xiàng jī qián xiāng ] | boîtier de l'appareil photo | | ||||
| 啪嚓 | [ pā chā ] | (onom.) (bruit de quelque chose qui se fracasse en touchant le sol) / (onom.) (bruit fait par l'obturateur d'un appareil photo) | | ||||
| 拼版和连拍机 | [ pīn bǎn hé lián pāi jī ] | impression en mosaïque et appareil photo en rafale | | ||||
| 生物标本试验设备 | [ shēng wù biāo běn shì yàn shè bèi ] | Appareil de test de spécimens biologiques | | ||||
| 立式照相机 | [ lì shì zhào xiàng jī ] | appareil photo vertical | | ||||
| 照相机曝光 | [ zhào xiàng jī pù guāng ] | exposition de l'appareil photo | | ||||
| 海军飞机 | [ hǎi jūn fēi jī ] | appareil des forces aéronavales / avion de l'aéronavale | | ||||
| 包衬厚度测量仪 | [ bāo chèn hòu dù cè liàng yí ] | Appareil de mesure de l'épaisseur de l'emballage | | ||||
| 刑事审判人员 | personnel de l'appareil de justice pénale | | |||||
| 泌尿器 | [ mì niào qì ] | appareil urinaire | | ||||
| 拉拔器 | [ lā ba qì ] | extracteur / appareil de traction | | ||||
| 外置 | [ wài zhì ] | externe / externe (à un appareil) | | ||||
| 自拍模式 | [ zì pāi mó shì ] | mode retardateur de l'appareil photo | | ||||
| 血液透析机 | [ xuè yè tòu xi jī ] | appareil d'hémodialyse | | ||||
| 相机手机 | [ xiāng jī shǒu jī ] | Photophone (téléphone-appareil-photo) | | ||||
| 消毒煮桶 | [ xiāo dú zhǔ tǒng ] | chauffe-eau / appareil à ébullition | | ||||
| 原苏联飞行器前舱 | [ yuán sū lián fēi xíng qì qián cāng ] | cabine avant de l'appareil soviétique | | ||||
| 野战电话机 | [ yě zhàn diàn huà jī ] | appareil téléphonique de campagne / poste téléphonique de campagne / système de téléphone de campagne | | ||||
| 照明器具 | [ zhào míng qì jù ] | appareil d'éclairage / luminaire | | ||||
| 电话器材 | [ diàn huà qì cái ] | appareil téléphonique | | ||||
| 掩蔽所无线电设备 | [ yǎn bì suǒ wú xiàn diàn shè bèi ] | appareil radio pour abri / module d'abri | | ||||
| 峰值输出功能 | [ fēng zhí shū chū gōng néng ] | puissance de crête (d'un appareil électrique etc) | | ||||
| 湿球黑球温度指数仪 | appareil de mesure du stress dû à la chaleur / thermomètre WBGT | | |||||
| 钻井机 | appareil de forage / foreuse | | |||||
| 车载保密流动通信机 | appareil mobile sécurisé | | |||||
| 人工呼吸装置 | [ rén gōng hū xī zhuāng zhì ] | appareil de respiration artificielle | | ||||
| 溶解固体总量测量仪 | appareil de mesure des MTD (prop.) | | |||||
| 臭氧计 | ozonomètre / appareil de mesure de l'ozone / dispositif de mesure de l'ozone | | |||||
| 湿球黑球温度仪 | [ shī qiú hēi qiú wēn duó yí ] | appareil de mesure du stress dû à la chaleur / thermomètre WBGT | | ||||
| 美容修剪器 | [ měi róng xiū jiǎn qì ] | tondeuse de beauté / appareil de coiffure | | ||||
| 人工呼吸器 | [ rén gōng hū xī qì ] | respirateur artificiel / appareil de respiration artificielle | | ||||
| 照相机机架 | [ zhào xiàng jī jī jià ] | trépied d'appareil photo | | ||||
| 斐索-傅科仪 | Appareil de Fizeau | | |||||
| 藋子器 | [ diào zǐ qì ] | instrument de mesure / appareil de mesure | | ||||
| 沼气股 | [ zhǎo qì gǔ ] | appareil au gaz méthane / fourneau au gaz méthane | | ||||
| 配备取样器的静物摄影机 | appareil photographique couplé au préleveur | | |||||
| 显影机的软片收集筐 | [ xiǎn yǐng jī de ruǎn piàn shōu jí kuāng ] | Panier de collecte des films de l'appareil de développement | | ||||
| 臭氧测量仪器 | ozonomètre / appareil de mesure de l'ozone / dispositif de mesure de l'ozone | | |||||
| x线扫瞄器 | appareil de détection à rayons X / système d'inspection à rayons x | | |||||
| 无针头注射器 | injecteur sous pression (sans aiguille) / pistolet à injection / appareil multi-injection | | |||||
| 散播工具 | appareil à dispersion | | |||||
| 拉蔓移位器 | appareil de déplacement Raman | | |||||
| 生殖道感染 | infection de l'appareil génital | | |||||
| 迪安-斯塔克装置 | Appareil de Dean Stark | | |||||
| 委员会附属政府间结构高级官员会议 | Réunion de hauts responsables chargés d'examiner l'appareil intergouvernemental subsidiaire de la Commission | | |||||
| 自旋扫描摄云照相机 | appareil à balayage rotatif destiné à photographier les nuages | | |||||
| 亚太经社会政府间附属机构知名人士小组 | Groupe de personnalités chargé d'étudier l'appareil intergouvernemental subsidiaire de la Commission | | |||||
| 假体器材 | prothèse / appareil de prothèse | | |||||
| 湿式冲击式采样器 | appareil à impact en milieu humide | | |||||
| 关于司法整合的条件的宣言 | Déclaration concernant les conditions de réintégration de l'appareil judiciaire | | |||||
