"GRAVER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 雕刻 | [ diāo kè ] | graver / sculpter |   | |||
| 刻 | [  kè ] | graver / sculpter / insulter / se faire violence / quart d'heure | | ||||
| 削 | [ xuē ] | racler / effacer / graver / réduire | | ||||
| 烧录 | [ shāo lù ] | graver (CD, DVD, Blu-ray, etc.) | | ||||
| 镌刻 | [ juān kè ] | graver | | ||||
| 铭刻 | [ míng kè ] | graver | | ||||
| 刻上 | [ kè shàng ] | graver / inscrire | | ||||
| 蚀刻 | [ shí kè ] | graver / gravure | | ||||
| 镂刻 | [ lòu kè ] | graver / ciseler | | ||||
| 刊 | [ kān ] | graver / couper | | ||||
| 契 | [ qì ] | contrat / pacte / convention / tailler / graver | | ||||
| 雕 | [ diāo ] | graver / sculpter / gravure / sculpture / aigle royal / vautour | | ||||
| 铭 | [ míng ] | inscription / graver | | ||||
| 镌 | [ juān ] | graver / ciseau / tailler / réduire | | ||||
| 镂 | [ lòu ] | graver | | ||||
| 剜 | [ wān ] | rogner / couper / creuser / graver | | ||||
| 锲 | [ qiè ] | sculpter / graver / ciseler | | ||||
| 锼 | [ sōu ] | graver (métal ou bois) | | ||||
| 劂 | [ jué ] | buriner / ciseler / graver | | ||||
| 泐 | [ lè ] | fendre / graver / écrire | | ||||
| 鋕 | [ zhì ] | graver / enregistrer | | ||||
| 鑴 | [ xì ] | graver / tailler | | ||||
| 镌镂 | [ juān lòu ] | graver | | ||||
| 雕镌 | [ diāo juān ] | graver (du bois ou de la pierre) / sculpter | | ||||
| 劖 | [ chán ] | graver / buriner / ciseler | | ||||
| 烙 | [ luò ] | marquer / graver / cuire à la plaque | | ||||
| 鋑 | [ cuān ] | graver / tailler | | ||||
| 凹雕 | [ āo diāo ] | graver / sculpter | | ||||
Résultats approximatifs | 刻录 | [ kè lù ] | enregistrer sur un CD ou un DVD / graver un disque | | |||
| 切记 | [ qiè jì ] | retenir soigneusement / graver dans la mémoire | | ||||
| 铭记 | [ míng jì ] | graver dans la mémoire | | ||||
| 雕刻机 | [ diāo kè jī ] | machine à graver / imprimante 3D | | ||||
| 刻印 | [ kè yìn ] | graver un sceau / marquer un tampon / imprimer avec un type gravé / laisser une forte impression | | ||||
| 入木三分 | [ rù mù sān fēn ] | (expr. idiom.) graver le bois sur un centimètre de profondeur / pénétration / profond | | ||||
| 刻字机 | [ kè zì jī ] | machine à graver | | ||||
| 铁笔 | [ tiě bǐ ] | outil servant à graver les sceaux | | ||||
| 雕虫小技 | [ diāo chóng xiǎo jì ] | humble talent de graver des insectes | | ||||
| 刻印机光 | [ kè yìn jī guāng ] | machine à graver / lumière de la machine à graver | | ||||
| 琱 | [ diāo ] | graver des pierres précieuses | | ||||
| 剟 | [ duō ] | piquer / tailler des blocs, graver | | ||||
| 墨刑 | [ mò xíng ] | punition corporelle consistant à graver et à encrer des caractères sur le front de la victime | | ||||
