recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de RAMPER en chinois

pá xíng
ramper / marcher à quatre pattes
sens syn.
guì dǎo
s'agenouiller / se mettre à genoux / ramper / prostration
sens syn.
pú fú
marcher à quatre pattes / ramper
sens syn.
chǔn dòng
gigoter / s'agiter / se révolter / semer le trouble / (d'un sentiment) remuer / boulverser / ramper
sens syn.
avancer en s'aidant des mains / ramper / grimper / escalader
sens syn.
yán
sens
wān
sens
sixième orteil (en sus) / ramper
sens
sens
pú fú qián jìn
sens

Résultats approximatifs

féng yíng
s'insinuer dans les bonnes grâces de qqn / ramper devant qqn
sens syn.
liū xū pāi mǎ
(expr. idiom.) brosser dans le sens du poil / ramper devant qqn / flagorner / courtiser / flatter
sens syn.
chī lǐ pá wài
(expr. idiom.) manger au dedans, ramper au dehors / (fig.) mordre la main qui nous nourrit / trahir les siens / travailler en sous-main pour un autre parti
sens syn.
wō xíng niú bù
(expr. idiom.) ramper comme un escargot et vivoter comme un vieux boeuf / se déplacer à la vitesse d'un escargot / faire des progrès lentement
sens syn.
lián gǔn dài pá
(expr. idiom.) rouler et ramper (pour s'enfuir) / faire des pieds et des mains pour se tirer d'un mauvais pas
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.