"起" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
起
Radical
Bushou
走
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
走 + 己
Méthodes d'entrée
Pinyin
qi3
Kanji /
Cangjie GOSU
土人尸山 Sijiao
4780.1
Wubi
FHNV
CNS 11643
1-5844
Encodages (hexa)
Unicode
U+8D77
GB2312
C6F0
BIG5
B05F
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 起 | [  qǐ ] | augmenter / soulever / se lever / se dresser |   | ||||
Entrées commençant par 起 | |||||||
| 起来 | [ qi lai ] | (après un verbe) indique le début et la poursuite d'une action ou d'un état: se mettre à / indique un mouvement vers le haut / faire des choses ensemble | | ||||
| 起来 | [ qǐ lai ] | se relever / se lever | | ||||
| 起点 | [ qǐ diǎn ] | point de départ | | ||||
| 起身 | [ qǐ shēn ] | se lever / se mettre debout | | ||||
| 起码 | [ qǐ mǎ ] | minimum / au moins | | ||||
| 起诉 | [ qǐ sù ] | poursuivre en justice / faire un procès à | | ||||
| 起床 | [ qǐ chuáng ] | se lever / se réveiller / réveil / sortir du lit | | ||||
| 起伏 | [ qǐ fú ] | osciller / fluctuer / des hauts et des bas | | ||||
| 起步 | [ qǐ bù ] | mettre en mouvement / début (d'une activité) | | ||||
| 起飞 | [ qǐ fēi ] | décoller (avec des ailes) | | ||||
| 起源 | [ qǐ yuán ] | être originaire de / provenir de / origine / source | | ||||
| 起初 | [ qǐ chū ] | au début / d'abord | | ||||
| 起草 | [ qǐ cǎo ] | rédiger / faire une ébauche | | ||||
| 起始 | [ qǐ shǐ ] | provenir / être originaire | | ||||
| 起义 | [ qǐ yì ] | soulèvement / insurrection / Intifada / Intifadah | | ||||
| 起火 | [ qǐ huǒ ] | prendre feu | | ||||
| 起名 | [ qǐ míng ] | donner un nom / baptiser / prendre un nom | | ||||
| 起动 | [ qǐ dòng ] | mettre en marche / démarrer | | ||||
| 起见 | [ qǐ jiàn ] | raison / motivation | | ||||
| 起因 | [ qǐ yīn ] | cause / origine | | ||||
| 起重 | [ qǐ zhòng ] | grue / cric / appareil élévatoire | | ||||
| 起家 | [ qǐ jiā ] | faire sa fortune à la force du poignet / créer qch en partant de zéro | | ||||
| 起用 | [ qǐ yòng ] | réintégrer dans ses fonctions / réhabiliter | | ||||
| 起居 | [ qǐ jū ] | vie quotidienne | | ||||
| 起哄 | [ qǐ hòng ] | produire des troubles / troubler l'orde public / huer / conspuer | | ||||
| 起先 | [ qǐ xiān ] | au début / au commencement / à l'origine | | ||||
| 起亚 | [ qǐ yà ] | Kia Motors | | ||||
| 起劲 | [ qǐ jìn ] | vigoureusement / énergiquement / avec ardeur | | ||||
| 起立 | [ qǐ lì ] | se lever | | ||||
| 起落 | [ qǐ luò ] | monter et descendre / décollage et atterrissage / des hauts et des bas | | ||||
| 起价 | [ qǐ jià ] | prix initial | | ||||
| 起程 | [ qǐ chéng ] | partir | | ||||
| 起色 | [ qǐ sè ] | amélioration / bonne tournure | | ||||
| 起航 | [ qǐ háng ] | mettre les voiles / décoller | | ||||
| 起降 | [ qǐ jiàng ] | décollage et atterrissage | | ||||
| 起跑 | [ qǐ pǎo ] | commencer à courir / départ d'une course | | ||||
| 起疑 | [ qǐ yí ] | douteux | | ||||
| 起誓 | [ qǐ shì ] | faire voeu / prêter serment | | ||||
| 起泡 | [ qǐ pào ] | pousser des boutons (sur le corps) / mousser | | ||||
| 起子 | [ qǐ zi ] | bicarbonate de soude / tournevis / décapsuleur / ouvre-bouteille | | ||||
| 起运 | [ qǐ yùn ] | commencer l'expédition des marchandises | | ||||
| 起早 | [ qǐ zǎo ] | se lever tôt | | ||||
| 起爆 | [ qǐ bào ] | exploser / déclencher une explosion / faire exploser | | ||||
| 起毛 | [ qǐ máo ] | duvet / tissu ouaté / se sentir nerveux | | ||||
| 起讫 | [ qǐ qì ] | début et fin (dates) | | ||||
| 起锚 | [ qǐ máo ] | lever l'ancre | | ||||
| 起头 | [ qǐ tóu ] | commencement | | ||||
| 起敬 | [ qǐ jìng ] | ressentir du respect | | ||||
| 起稿 | [ qǐ gǎo ] | faire un brouillon / faire un brouillon (un document) | | ||||
| 起磁 | [ qǐ cí ] | aimantation / magnétiser | | ||||
Entrées contenant 起 | |||||||
| 一起 | [ yī qǐ ] | ensemble / avec / en compagnie de / en tout | | ||||
| 引起 | [ yǐn qǐ ] | provoquer / susciter / entrainer / causer | | ||||
| 想起 | [ xiǎng qǐ ] | se souvenir de / se rappeler | | ||||
| 不起 | [ bù qǐ ] | (placé après un verbe) ne pouvoir se permettre de | | ||||
| 响起 | [ xiǎng qǐ ] | sonner / retentir / s'élever | | ||||
| 拿起 | [ ná qǐ ] | ramasser | | ||||
| 提起 | [ tí qǐ ] | mentionner / parler de / ramasser / susciter / lever | | ||||
| 说起 | [ shuō qǐ ] | mentionner / mettre en place (un sujet) / en ce qui concerne / quant à | | ||||
| 发起 | [ fā qǐ ] | prendre l'initiative de / déclencher | | ||||
| 比起 | [ bǐ qǐ ] | comparé à / par rapport à | | ||||
| 掀起 | [ xiān qǐ ] | déclenchement / lancement / déclencher | | ||||
| 举起 | [ jǔ qǐ ] | élever / enlever / levée / levage / élévation / arborer | | ||||
| 崛起 | [ jué qǐ ] | se dresser / se soulever | | ||||
| 升起 | [ shēng qǐ ] | levé / hissage | | ||||
| 抬起 | [ tái qǐ ] | dresser | | ||||
| 兴起 | [ xīng qǐ ] | s'exciter / se soulever / s'élever / monter / prospérer | | ||||
| 站起 | [ zhàn qǐ ] | se lever sur les pattes postérieures (en particulier pour un cheval) / se tenir debout / surgir | | ||||
| 激起 | [ jī qǐ ] | provoquer / susciter | | ||||
| 谈起 | [ tán qǐ ] | mentionner / parler de | | ||||
| 扬起 | [ yáng qǐ ] | lever la tête / se redresser | | ||||
| 拉起 | [ lā qǐ ] | remonter / tirer vers le haut | | ||||
| 泛起 | [ fàn qǐ ] | apparaitre / émerger / faire surface | | ||||
| 挑起 | [ tiǎo qǐ ] | susciter / suscitation | | ||||
| 鼓起 | [ gǔ qǐ ] | appeler / mobiliser / rassembler (courage, etc.) / stimuler | | ||||
| 记起 | [ jì qǐ ] | se rappeler | | ||||
| 皱起 | [ zhòu qǐ ] | grimacer / se rider / avoir des rides | | ||||
| 燃起 | [ rán qǐ ] | s'enflammer / allumer / provoquer / déclencher | | ||||
| 竖起 | [ shù qǐ ] | dresser / élever / ériger | | ||||
| 勃起 | [ bó qǐ ] | érection | | ||||
| 勾起 | [ gōu qǐ ] | évoquer / induire / rappeler / prendre avec un crochet | | ||||
