"气" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
氣
Radical
Bushou
气
Composition
Nb. Traits
4
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin
qi4
Kanji /
Cangjie OMN
人一弓 Sijiao
8001.7
Wubi
RNB
CNS 11643
2-2141
Encodages (hexa)
Unicode
U+6C14
GB2312
C6F8
BIG5
C961
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 气 | [  qì ] | gaz / air / souffle / odeur / vigueur / énergie / colère / irriter / qi / chi |   | ||||
Entrées commençant par 气 | |||||||
| 气氛 | [ qì fēn ] | atmosphère / ambiance | | ||||
| 气息 | [ qì xī ] | souffle / haleine / senteur / odeur | | ||||
| 气质 | [ qì zhì ] | tempérament / qualité | | ||||
| 气势 | [ qì shì ] | vigueur | | ||||
| 气候 | [ qì hòu ] | climat / atmosphère / climatique / situation | | ||||
| 气体 | [ qì tǐ ] | gaz | | ||||
| 气温 | [ qì wēn ] | température (de l'air) | | ||||
| 气象 | [ qì xiàng ] | phénomènes météorologiques / temps / ambiance | | ||||
| 气愤 | [ qì fèn ] | furieux / indigné | | ||||
| 气味 | [ qì wèi ] | odeur / senteur / parfum | | ||||
| 气动 | [ qì dòng ] | pneumatique | | ||||
| 气流 | [ qì liú ] | courant d'air / flux d'air / sillage / souffle / turbulence (en avion) | | ||||
| 气球 | [ qì qiú ] | ballon de baudruche / aérostat | | ||||
| 气派 | [ qì pài ] | allure / port | | ||||
| 气囊 | [ qì náng ] | airbag / coussin gonflable | | ||||
| 气度 | [ qì dù ] | manière / présence | | ||||
| 气血 | [ qì xuè ] | qi et sang (deux fluides corporels de base de la médecine chinoise) | | ||||
| 气概 | [ qì gài ] | esprit / comportement / allure / air / manière | | ||||
| 气力 | [ qì lì ] | énergie | | ||||
| 气压 | [ qì yā ] | pression atmosphérique | | ||||
| 气功 | [ qì gōng ] | qi gong / chi gong / chi kung | | ||||
| 气道 | [ qì dào ] | combustion / conduit d'air / voies respiratoires | | ||||
| 气泡 | [ qì pào ] | bulle d'air / bullé / mousseux / gazéifié | | ||||
| 气死 | [ qì sǐ ] | être très en colère | | ||||
| 气管 | [ qì guǎn ] | trachée | | ||||
| 气喘 | [ qì chuǎn ] | essouffler (s') | | ||||
| 气馁 | [ qì něi ] | se dégonfler / se décourager / être abattu | | ||||
| 气魄 | [ qì pò ] | audace / attitude positive | | ||||
| 气恼 | [ qì nǎo ] | se fâcher / se mettre en colère | | ||||
| 气门 | [ qì mén ] | distribution (moteur) | | ||||
| 气焰 | [ qì yàn ] | fierté / hauteur / arrogance / insolence | | ||||
| 气缸 | [ qì gāng ] | cylindre (moteur) | | ||||
| 气色 | [ qì sè ] | teint du visage / mine (visage) | | ||||
| 气化 | [ qì huà ] | vaporiser / évaporation / carburation | | ||||
| 气人 | [ qì rén ] | énerver / importuner | | ||||
| 气量 | [ qì liàng ] | tolérance | | ||||
| 气盛 | [ qì shèng ] | rouge-sang / impétueux / arrogant | | ||||
| 气绝 | [ qì jué ] | rendre son dernier souffle / mourir | | ||||
| 气节 | [ qì jié ] | intégrité morale / droiture inébranlable | | ||||
| 气旋 | [ qì xuán ] | cyclone | | ||||
| 气话 | [ qì huà ] | paroles de colère / qch dit lors d'un moment de colère | | ||||
| 气瓶 | [ qì píng ] | bouteille de gaz / bouteille d'oxygène | | ||||
| 气垫 | [ qì diàn ] | coussin d'air | | ||||
| 气虚 | [ qì xū ] | déficience du Qi | | ||||
| 气团 | [ qì tuán ] | masse d'air | | ||||
| 气孔 | [ qì kǒng ] | stomate | | ||||
| 气场 | [ qì cháng ] | aura | | ||||
| 气田 | [ qì tián ] | gisement de gaz | | ||||
| 气泵 | [ qì bèng ] | pompe à air | | ||||
| 气口 | [ qì kǒu ] | (emplacement sur le poignet sur l'artère radiale, où le pouls est pris en médecine traditionnelle chinoise) | | ||||
Entrées contenant 气 | |||||||
| 人气 | [ rén qì ] | popularité / personnalité / caractère | | ||||
| 空气 | [ kōng qì ] | air / atmosphère | | ||||
| 天气 | [ tiān qì ] | temps (météorologie) / météo | | ||||
| 生气 | [ shēng qì ] | se mettre en colère / s'offenser / bouder / vitalité / dynamisme / vivacité | | ||||
| 口气 | [ kǒu qì ] | ton (de la voix) / façon de parler | | ||||
| 勇气 | [ yǒng qì ] | courage / valeur | | ||||
| 语气 | [ yǔ qì ] | ton de voix / mode (gramm.) | | ||||
| 电气 | [ diàn qì ] | électrique | | ||||
| 脾气 | [ pí qi ] | humeur / tempérament / caractère / mauvaise humeur | | ||||
| 力气 | [ lì qi ] | force / énergie | | ||||
| 客气 | [ kè qi ] | poli / gentil / modeste | | ||||
| 运气 | [ yùn qi ] | chance (bonne ou mauvaise) | | ||||
| 大气 | [ dà qì ] | atmosphère terrestre / air / essoufflement | | ||||
| 煤气 | [ méi qì ] | gaz de houille / gaz naturel | | ||||
| 燃气 | [ rán qì ] | gaz naturel | | ||||
| 香气 | [ xiāng qì ] | senteur / fragrance / arôme | | ||||
| 帅气 | [ shuài qi ] | beau / fringant / élégant | | ||||
| 杀气 | [ shā qì ] | esprit meurtrier / évacuer sa colère | | ||||
| 怒气 | [ nù qì ] | rage / emportement | | ||||
| 士气 | [ shì qì ] | moral | | ||||
| 名气 | [ míng qì ] | réputation / renommée / célébrité | | ||||
| 充气 | [ chōng qì ] | aération | | ||||
| 好气 | [ hǎo qì ] | être heureux / être de bonne humeur | | ||||
| 氧气 | [ yǎng qì ] | dioxygène | | ||||
| 风气 | [ fēng qì ] | mode / moeurs / coutumes / esprit / atmosphère | | ||||
| 灵气 | [ líng qì ] | aura (parapsychologie) | | ||||
| 热气 | [ rè qì ] | vapeur / chaleur / air chaud | | ||||
| 暖气 | [ nuǎn qì ] | chauffage / air chaud | | ||||
| 元气 | [ yuán qì ] | énergie vitale / vigueur / santé / constitution | | ||||
| 斗气 | [ dòu qì ] | avoir une dent contre | | ||||
