"11" en chinois Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Résultats précis 十 一 [ shí yī ] onze / 11 华 氏 911 Fahrenheit 9 / 11 Résultats approximatifs 非 [ fēi ] ne pas / faux / erreur / faute / blâmer / (abr.) Afrique / (175e radical) 北 [ běi ] nord 研 [ yán ] broyer / étudier / examiner à fond / rechercher 站 [ zhàn ] se tenir debout / rester debout / s'arrêter / gare / arrêt / station 预 [ yù ] d'avance / préalablement 环 [ huán ] anneau / cercle / bracelet / maillon / entourer / encercler / petits ronds pour la ponctuation 背 [ bèi ] dos / tourner le dos / dissimuler / apprendre par coeur / réciter par coeur 背 [ bēi ] porter sur le dos / assumer 班 [ bān ] classe / équipe / relais / escouade / rang / régulier 午 [ wǔ ] 7e des 12 Rameaux terrestres (11h-13h) / midi 玩 [ wán ] jouer / s'amuser / se divertir 悲 [ bēi ] triste / tristesse / douleur / compassion (bouddh.) 硬 [ yìng ] dur / ferme / résolu / insensible / impassible / bon / impeccable / forcé / malgré soi / érection (argot) 巧 [ qiǎo ] par hasard / opportunément / en temps opportun / habile / ingénieux / adroit 症 [ zhèng ] maladie 竹 [ zhú ] bambou / (118e radical) 瑟 [ sè ] cithare à 25 (ou 16) cordes 琴 [ qín ] nom générique de certains instruments de musique à corde 颤 [ chàn ] trembler / frissonner 顽 [ wán ] résistant / têtu / opiniâtre / conservateur (personne) 疆 [ jiāng ] limite / frontière 斑 [ bān ] tache / rayure / tacheté / rayé / panaché 耻 [ chǐ ] honte / humiliation 脊 [ jǐ ] colonne vertébrale / faite / crête 硕 [ shuò ] grand / large 砸 [ zá ] casser / pilonner 冀 [ jì ] espérer 矢 [ shǐ ] flèche / serment / (111e radical) 瘫 [ tān ] paralysie 砰 [ pēng ] (onom.) pan 琢 [ zhuó ] polir / tailler les pierres précieuses 斐 [ fěi ] brillant / remarquable 疤 [ bā ] cicatrice 裴 [ péi ] Pei (nom de famille) 瘟 [ wēn ] épidémie / peste 酝 [ yùn ] incuber / concevoir / délibérer 巳 [ sì ] 6e des 12 Rameaux terrestres (9h-11h) / 4e mois solaire (5 mai-5 juin) / année du serpent 痉 [ jìng ] spasme 疙 [ gē ] bouton / verrue 顼 [ xù ] diligent / troublé 琶 [ pá ] guitare 痊 [ quán ] récupérer (d'une maladie) 珂 [ kē ] collotypie 琵 [ pí ] guitare 疣 [ yóu ] goitre 瘪 [ biě ] ratatiné / contracté / dégonflé 珥 [ ěr ] boucles d'oreilles de jade ou de pierre précieuse / poignée d'épée en forme d'oreilles / halo autour de la Lune ou du Soleil 戌 [ xū ] 11e des 12 Rameaux terrestres (19h-21h) 甄 [ zhēn ] examiner / distinguer 疵 [ cī ] défaut / tache / faute 玷 [ diàn ] tache / défaut 孺 [ rú ] enfant 痘 [ dòu ] variole / petite vérole 疱 [ pào ] pustule / ampoule 翡 [ fěi ] jade vert / martin-pêcheur 疽 [ jū ] furoncle / gangrène 韭 [ jiǔ ] poireau / ciboule / (179e radical) 砧 [ zhēn ] bloc 酯 [ zhǐ ] ester 琥 [ hǔ ] ambre 疸 [ dǎn ] jaunisse 蜚 [ fěi ] taon 砺 [ lì ] aiguiser / pierre à aiguiser 酊 [ dǐng ] ivre 硒 [ xī ] sélénium 弭 [ mǐ ] arc / cesser 痤 [ cuó ] acné 砒 [ pī ] arsenic blanc 珏 [ jué ] pierres précieuses montées en bijoux 珩 [ héng ] bijoux de ceinture 痱 [ fèi ] fièvre miliaire / chaleur épineuse 醵 [ jù ] contribuer ou participer à un festin 酐 [ gān ] anhydride 玎 [ dīng ] tintement 燹 [ xiǎn ] incendie / sinistre 酽 [ yàn ] fort (pour un thé) 璩 [ qú ] (anneau de jade) / (nom de famille) 豇 [ jiāng ] haricot 芈 [ mǐ ] bêler 砑 [ yà ] broyer / calandrer 磲 [ qú ] tridacne géant / bénitier géant (mollusque) 瘗 [ yì ] enterrer 瘥 [ chài ] se remettre de la maladie 瘥 [ cuó ] maladie 癃 [ lóng ] infirme 蜑 [ dàn ] groupe ethnique des Dan 磹 [ diàn ] cale en pierre 豗 [ huī ] affrontement / grognement des porcs 醽 [ líng ] (nom d'un vin) 磠 [ lǔ ] ammonium 豻 [ àn ] prison 虣 [ bào ] violent / brutal / tyrannique 疕 [ bǐ ] gale / maladie de la peau du visage 玼 [ cǐ ] cristallin / limpide 棐 [ fěi ] espèces d'if / torreya nucifera / kaya 玕 [ gān ] (variété de bijou de basse qualité) 疘 [ gāng ] anus 豻 [ hàn ] (canin) 貆 [ huán ] porc-épic / petit blaireau 矼 [ jiāng ] pont de pierre 彊 [ jiàng ] obstiné 痲 [ má ] lèpre 彊 [ qiáng ] fort / supérieur 醹 [ rú ] fort (pour un alcool) 癙 [ shǔ ] caché / secret / scrofule 疶 [ xiè ] dysenterie 璿 [ xuán ] (jade) 揅 [ yán ] étude / recherche 琲 [ bèi ] collier 朁 [ cǎn ] si / à supposer que / néanmoins 奜 [ fěi ] grand 豜 [ jiān ] porc adulte / cochon âgé de 3 ans 玶 [ píng ] (genre de jade) 礵 [ shuāng ] arsenic 玗 [ yú ] pierre semi-précieuse / sorte de jade 玡 [ yá ] (utilisé dans les noms de lieu) 瓸 [ bǎi ] hectowatt 皕 [ bì ] 200 (nombre) ⺮ [ zhú ] (bambou, 118e radical Kangxi) E仔 [ e zǎi ] MDMA (C11H15NO2) 11日 [ 1 1 rì ] 11e jour (du mois) 11区 [ shí yī qū ] (ACG) Japon (de l'anime "Code Geass", dans lequel le Japon a été renommé Zone 11) 歼 -11 Shenyang J-11 911股 [ 911gǔ ] Unité 11 Septembre 午 时 [ wǔ shí ] de 11 heures à 1 heure 丙 戌 [ bǐng xū ] Bingxu / chien de feu (vingt-troisième année C11 du cycle de 60 ans) 戊 戌 [ wù xū ] trente-cinquième année E11 du cycle de 60 ans (par ex. 1958 ou 2018) 壬 戌 [ rén xū ] cinquante-neuvième année I11 du cycle de 60 ans (par ex. 1982 ou 2042) 庚 戌 [ gēng xū ] quarante-septième année G11 du cycle de 60 ans (par ex. 1970 ou 2030) 辛 卯 [ xīn mǎo ] vingt-huitième année H4 du cycle de 60 ans (par ex. 2011 ou 2071) 金 朝 [ jīn cháo ] Dynastie Jin (1115-1234) 刘 基 [ liú jī ] Liu Ji / Liu Bowen (1311-1375) 宁 宗 [ níng zōng ] Empereur Ningzong de la Dynastie Song du Sud (1168-1224) 巳 时 [ sì shí ] de 9 à 11 heures 戌 狗 [ xū gǒu ] année 11 / année du Chien 贺 朝 [ hè cháo ] He Chao (active c. 711), pote de la dynastie Tang e 仔 [ e zǎi ] MDMA (C11H15NO2) 班 昭 [ bān zhāo ] Ban Zhao (48-112) 带 脈 [ dài mài ] (méd. chin.) point vital situé à la taille, sous la 11e côte 切 韵 [ qiè yùn ] Qieyun, le premier dictionnaire de rimes chinois de 601 après J-C, contenant 11 500 entrées à caractère unique M11公 路 [ m11 gōng lù ] M11 (autoroute russe) 110米 栏 [ 1 1 0 mǐ lán ] 110 m haies 1月 11日 [ 1 yuè 1 1 rì ] 11 janvier 2月 11日 [ 2 yuè 1 1 rì ] 11 février 3月 11日 [ 3 yuè 1 1 rì ] 11 mars 4月 11日 [ 4 yuè 1 1 rì ] 11 avril 5月 11日 [ yuè 1 1 rì ] 11 mai 6月 11日 [ 6 yuè 1 1 rì ] 11 juin 7月 11日 [ 7 yuè 1 1 rì ] 11 juillet 8月 11日 [ 8 yuè 1 1 rì ] 11 aout 9月 11日 [ 9 yuè 1 1 rì ] 11 septembre 11月 11日 [ 1 1 yuè 1 1 rì ] 11 novembre 12月 11日 [ 1 2 yuè 1 1 rì ] 11 décembre 麦 道 MD-11 McDonnell Douglas MD-11 洛 歇 L-1011 Lockheed L-1011 TriStar 光 棍 节 [ guāng gùn jié ] Fête des célibataires, célébrée le 11 Novembre (11/11) 刘 伯 温 [ liú bó wēn ] Liu Bowen (1311-1375) 双 十 节 [ shuāng shí jié ] double dix, anniversaire du soulèvement de Wuchang (10 octobre 1911) 三 星 堆 [ sān xīng duī ] site archéologique de Sanxingdui en dehors de Chengdu (Sichuan), exposant des artefacts en bronze remarquables datant des 11-12ème siècles avant JC 耶 弗 他 [ yē fú tā ] Jephthah (hébreux : Yiftach) : fils de Gilead, juges des 11-foll. 信 神 星 [ xìn shén xīng ] (118) Peitho 吕 女 星 [ lǚ rǔ xīng ] (110) Lydia 怒 后 星 [ nù hòu xīng ] (119) Althée 海 妖 星 [ hǎi yāo xīng ] (11) Parthénope 祭 神 星 (112) Iphigénie 细 女 星 [ xì rǔ xīng ] (116) Sirona 罗 女 星 (117) Lomia 羊 神 星 [ yáng shén xīng ] (113) Amalthée 苟 神 星 [ gǒu shén xīng ] (111) Até 见 神 星 (114) Cassandre 赛 拉 星 (115) Thyra 多 邻 国 [ duō lín guó ] Duolingo, une plateforme d'apprentissage des langues fondée en 2011 11族 元 素 [ 11zú yuán sù ] Éléments du groupe 11 联 盟 11号 Soyouz 11 110米 跨 栏 [ 1 1 0 lán kuà lán ] 110 m haies 保 时 捷 911 Porsche 911 小 行 星 211 (211) Isolda M110自 走 炮 [ m110zì zǒu pào ] M110 (automoteur) 拉 兰 德 21185 Lalande 21185 诺 基 亚 1100 Nokia 1100 雷 明 登 11-87 Remington 11-87 布 佳 迪 EB 110 Bugatti EB110 白 朗 宁 Auto-5 Remington M11 辛 亥 革 命 [ xīn hài gé mìng ] Révolution chinoise de 1911 中 德 合 作 Coopération sino-germanique (1911-1941) 红 石 飞 弹 PGM-11 Redstone 契 丹 国 志 [ qì dān guó zhì ] Histoire de la Dynastie Liao, livre du 13ème siècle sur l'histoire de l'Empire Khitan (916-1125) CQ突 击 步 枪 Norinco CQ M311 唐 宁 街 11号 11 Downing Street 美 国 国 道 11 U.S. Route 11 9· 11委 员 会 Commission d'enquête sur les attentats du 11 septembre 中 国 航 海 日 [ zhōng guó háng hǎi rì ] Journée maritime (chinoise, le 11 juillet) 巴 黎 十 一 区 11e arrondissement de Paris 地 狱 火 飞 弹 [ dì yù huǒ fēi dàn ] AGM-114 Hellfire 九 月 十 一 日 [ jiǔ yuè shí yī rì ] 11 septembre 茉 莉 花 革 命 [ mò lì huā gé mìng ] Révolution tunisienne de 2010-2011 打 倒 孔 家 店 [ dǎ dǎo kǒng jiā diàn ] À bas la boutique de Confucius (un des mots d'ordre de la révolution de 1911) 1973年 智 利 政 变 Coup d'État du 11 septembre 1973 au Chili M113装 甲 运 兵 车 M113 (blindé) 2001年 9月 11日 事 件 les événements du 11 septembre 2001 九 一 一 阴 谋 论 Théories du complot à propos des attentats du 11 septembre 2001 国 际 求 救 电 话 112 (numéro d'urgence européen) 第 十 一 个 小 时 [ dì shí yī gè xiǎo shí ] La 11e heure, le dernier virage 巴 黎 地 铁 11号 线 Ligne 11 du métro de Paris 2011年 泛 美 运 动 会 Jeux panaméricains de 2011 吕 西 尼 昂 的 居 伊 [ lǚ xī ní áng de jū yī ] Guy de Lusignan (1159-1194) 九 一 一 袭 击 事 件 [ jiǔ yī yī xí jī shì jiàn ] Attentats du 11 septembre 2001 巴 黎 第 十 一 大 学 [ bā lí dì shí yī dài xué ] Université Paris-Sud 11 第 三 次 俄 土 战 争 [ dì sān cì é tǔ zhàn zhēng ] Guerre russo-turque de 1710-1711 第 11号 钢 琴 奏 鸣 曲 Sonate pour piano n° 11 de Mozart 2011年 亚 洲 盃 外 围 赛 Éliminatoires de la Coupe d'Asie 2011 2011年 亚 洲 盃 足 球 赛 Coupe d'Asie des nations de football 2011 2011年 世 界 游 泳 锦 标 赛 Championnats du monde de natation 2011 2011年 亚 洲 冬 季 运 动 会 Jeux asiatiques d'hiver de 2011 国 家 标 准 中 文 交 换 码 [ guó jiā biāo zhǔn zhōng wén jiāo huàn mǎ ] CNS 11643, codage des caractères chinois adopté à Taiwan, 1986-1992 马 德 里 三 一 一 爆 炸 案 [ mǎ dé lǐ sān yī yī bào zhà àn ] Attentats du 11 mars 2004 à Madrid 2011年 欧 洲 U-21足 球 锦 标 赛 Championnat d'Europe de football espoirs 2011 中 华 航 空 611号 班 机 空 难 Vol 611 China Airlines 瑞 士 航 空 111号 班 机 空 难 Vol 111 Swissair 联 合 航 空 811号 班 机 事 故 Vol 811 United Airlines 2011年 女 子 世 界 杯 足 球 赛 Coupe du monde de football féminin 2011 美 国 航 空 11号 班 机 恐 怖 袭 击 Vol 11 American Airlines 美 国 9· 11恐 怖 攻 击 调 查 委 员 会 Commission d'enquête sur les attentats du 11 septembre 2011年 女 子 世 界 杯 足 球 赛 外 围 赛 Éliminatoires de la Coupe du monde de football féminin 2011 阿 斯 图 里 亚 斯 亲 王 号 航 空 母 舰 Príncipe de Asturias (R11) 突 尼 西 亚 国 际 航 空 1153号 班 机 事 故 Vol 1153 Tuninter