recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

巧
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 5
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin qiao3
Kanji /
Cangjie
MMVS
一一女尸
Sijiao 1112.7
Wubi AGNN
CNS 11643 1-4649
Encodages (hexa)
Unicode U+5DE7
GB2312 C7C9
BIG5 A5A9
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
巧
qiǎo
par hasard / opportunément / en temps opportun / habile / ingénieux / adroit
sens syn.

Entrées commençant par

qiǎo miào
sens syn.
qiǎo hé
sens syn.
qiǎo yù
se rencontrer par hasard
sens syn.
qiǎo shǒu
sens syn.
qiǎo sī
sens
qiǎo jiàng
ouvrier qualifié
sens syn.
qiǎo jì
sens syn.
qiǎo gàn
travailler ingénieusement / mettre en oeuvre son intelligence
sens
qiǎo fù
femme intelligente / femme au foyer ingénieuse / roitelet eurasien (troglodyte)
sens
qiǎo chá
Khat (botanique)
sens
qiǎo hǎi
Mare Ingenii
sens
qiǎo jiā
(xian de) Qiaojia
sens
qiǎo le
Quelle coïncidence !
sens
qiǎo lóng
sens
qiǎo rén
Homo habilis
sens
» plus
qiǎo kè lì
sens
qiǎo gù qiú
sens
qiǎo jiā xiàn
Xian de Qiaojia
sens
qiǎo miào de
sens
qiǎo duó tiān gōng
(expr. idiom.) les objets d'arts crées par l'homme sont meilleurs que ceux de la nature / superbe travail d'artiste
sens syn.
qiǎo lì míng mù
(expr. idiom.) sous toutes sortes de noms / sous divers prétextes
sens
qiǎo qǔ háo duó
(expr. idiom.) extorquer par la ruse
sens syn.
qiǎo shé rú huáng
(expr. idiom.) avoir la langue comme un roseau / (fig.) avoir la langue bien pendue
sens syn.
qiǎo kè lì bàng
barre de chocolat
sens
qiǎo kè lì sè
marron chocolat / couleur chocoloat
sens

Entrées contenant

jì qiǎo
sens syn.
xiǎo qiǎo
petit et exquis / délicat / fin / compact / astucieux
sens syn.
jīng qiǎo
exquis / ingénieux / artistique / finesse (pour un vin)
sens syn.
qīng qiǎo
simple et facile / leste / agile
sens syn.
guāi qiǎo
sens syn.
líng qiǎo
sens syn.
qià qiǎo
sens syn.
zhèng qiǎo
tomber bien
sens syn.
pèng qiǎo
par hasard
sens syn.
còu qiǎo
par hasard / par bonheur / par coïncidence / heureusement / par une coïncidence
sens syn.
bù qiǎo
sens syn.
gāng qiǎo
par hasard / par bonheur / par chance
sens syn.
xiān qiǎo
sens syn.
qǔ qiǎo
réparation rapide / solution miracle
sens
tǎo qiǎo
agir intelligemment pour obtenir ce que l'on veut / obtenir le mieux à moindre cout
sens syn.
jī qiǎo
sens syn.
kě qiǎo
heureuse coïncidence
sens syn.
piān qiǎo
heureusement / malheureusement / par bonheur / par malchance / justement :par coïncidence / par une coïncidence fâcheuse
sens syn.
shǒu qiǎo
adroit ou habile de ses mains
sens syn.
xì qiǎo
sens syn.
huā qiǎo
sens
» plus
qī qiǎo bǎn
sens
bù còu qiǎo
sens
dà qiǎo jú
Complot de famille
sens
qīng qiǎo lóng
sens
qǐ qiǎo jié
Saint-Valentin chinoise / fête du double sept / festival de Qixi
sens
tài qiǎo le
Quelle coïncidence !
sens
yǒng ān qiǎo
Takumi Nagayasu
sens
NBA技
nbajì qiǎo sài
Skills Challenge
sens
xiǎo qiǎo líng lóng
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.