recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

玩
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 5
Composition
Nb. Traits 8
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin wan2
Kanji /
Cangjie
MGMMU
一土一一山
Sijiao 1111.1
Wubi GFQN
CNS 11643 1-4E72
Encodages (hexa)
Unicode U+73A9
GB2312 CDE6
BIG5 AAB1
HSK
Niveau 2
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
玩
wán
sens syn.

Entrées commençant par

wán jiā
joueur (de jeux sur ordinateur)
sens
wán jù
sens syn.
wán xiào
sens syn.
wán nòng
sens syn.
wán yì
sens syn.
wán shuǎ
s'amuser / spectacle / jouer (comme des enfants)
sens syn.
wán lè
jouer / se dégourdir
sens syn.
wán r
jouer / faire joujou / s'amuser / prendre du bon temps
sens syn.
wán ǒu
sens syn.
wán mìng
jouer avec sa vie
sens syn.
wán bàn
camarade de jeu
sens
wán wèi
savourer / se délecter
sens syn.
wán wù
sens syn.
wán huǒ
jouer avec le feu
sens syn.
wán shuǐ
sens
wán pái
jouer aux cartes / jouer au mahjong
sens
wán shǎng
adorer / gouter / apprécier / jouir de
sens syn.
wán hū
négliger / ne pas prendre au sérieux
sens
wán huà
discussion ludique / plaisanter
sens
wán qì
chose raffinée / objet à apprécier
sens
wán xiá
badiner / traiter avec désinvolture
sens
wán xìng
intérêt pour badiner / dans l'humeur pour jouer
sens
wán zhě
sens
» plus
wán yì r
sens syn.
wán diàn nǎo
jeu vidéo sur ordinateur / jouer à l'ordinateur
sens
wán jù chǎng
usine de jouets
sens
wán jù diàn
magasin de jouets
sens
wán nǚ rén
courir les femmes
sens
wán jù qiāng
jouet pistolet
sens
wán r mìng
jouer avec la vie / prendre des risques inconsidérés
sens syn.
wán r wán
fini / en avoir fini avec
sens syn.
wán huā zhāo
jouer des tours
sens
wán er pái
jouer aux cartes
sens
wán jù wū
maison de poupée
sens
wán jù xióng
ours en peluche
sens
wán lǎo èr
(lit.) jouer avec le vieux numéro deux / (fig.) (pour un homme) masturbation / se masturber
sens
wán r huài
jouer des tours à qqn
sens
wán r piào
théâtre amateur
sens
wán shī zōng
se cacher (pour jouer)
sens
wán shǒu wàn
jouer des tours / faire de la politique
sens
wán hū zhí shǒu
sens syn.
wán shì bù gōng
(expr. idiom.) braver les convenances sociales
sens syn.
wán huǒ zì fén
(expr. idiom.) jouer avec le feu et se bruler / jouer avec le diable et en supporter les conséquences / jouer avec le feu et se bruler les doigts / jouer avec le feu et se bruler les ailes
sens syn.
玩家角色
caractère du joueur
sens
玩弄制度
jouer avec le système
sens
wán bàn rǔ láng
sens
wán dé kāi xīn
bien s'amuser
sens
wán jiā jué sè
personnage joueur
sens
wán jiā xìng míng
nom du joueur
sens
wán kù rén shēng
Viva la Vida or Death and All His Friends
sens

Entrées contenant

hào wán
sens syn.
hǎo wán
sens syn.
yóu wán
s'amuser / faire du tourisme / faire une petite promenade
sens syn.
diàn wán
jeu vidéo
sens
gǔ wán
sens syn.
tān wán
vouloir seulement passer un bon moment / vouloir simplement s'amuser et s'écarter de sa propre discipline
sens
bǎ wán
sens
chóng wán
rejouer (jeu vidéo)
sens
kù wán
Coldplay (groupe britannique)
sens
qīng wán
objet raffiné et élégant pour le divertissement / curiosité
sens
yǎ wán
passé élégant / chose raffinée
sens
zhǎn wán
voir de près / examiner et admirer
sens
» plus
kāi wán xiào
sens syn.
yì qǐ wán
jouer ensemble
sens
hěn hǎo wán
très amusant / fun
sens
hǎo wán r
sens syn.
xìng wán jù
jouet sexuel / sex toys
sens
gǔ wán diàn
magasin d'antiquité
sens
nào zhe wán
sens
ài yóu wán
sens
bù hǎo wán
pas amusant / ennuyant
sens
guǐ wán rén
Evil Dead 2 (film)
sens
kě wán xìng
sens
ruǎn wán jù
peluche (jouet)
sens
shuō zhe wán
dire qch sur le ton de la plaisanterie / blaguer / plaisanter
sens
tuǐ wán nián
jambes sexy
sens
xiǎo wán yì
sens
yóu xì wán jiā
gameur / gamer / fan de jeux vidéo
sens
chī hē wán lè
(expr. idiom.) manger, boire et être joyeux / s'abandonner à une vie de plaisir
sens syn.
yóu shān wán shuǐ
admirer les beautés du paysage
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.